
Di seguito il testo della canzone Down , artista - Kavale, Boogie con traduzione
Testo originale con traduzione
Kavale, Boogie
I know it’s hard don’t let them take from us
I wonder what they see when they envision us
Tell me how we’re free if they conditioned us
You gotta stay down so you get lifted up
You gotta stay down, don’t take from us
I wonder what they see when they envision us
Tell me how we’re free if they conditioned us
You gotta stay down so you get lifted up
You gotta stay down
I’m tryna save the world but I need someone to come save me
See I made a promise to make it up out it but this what they made me
I’m trapped in a system that won’t let me live it’s driving me crazy
In 2020 my people are hanging and Brenda’s got babies
I’ve been a victim to all my surroundings
Body is lifted but feels like I’m grounded
Head above water but feels like I’m drowning
Look to the sky my mind’s feeling clouded
Black in a world where they label me violent
A cop kills a nigga then everything’s silent (shh, black)
We don’t wanna talk about it, but we got some bigger problems
What happened to him, they shot him
10 o’clock news we’re watching
And every day we pray, pray, pray, pray
Somebody should explain, xplain, xplain, xplain
Tell me who the fuck gon' survive in Ameri to the K, K, K, A, wait.
But still we got a dream and it’s been a process, man I feel exhausted
Want a house on the hill make me a promise
Be the voice of the people that feel lost in
The land of the free but ain’t got options
All eyes on me cause they still watching
(They still watching, they still watching, they still watching)
So che è difficile non lasciare che ci portino via
Mi chiedo cosa vedono quando ci immaginano
Dimmi come siamo liberi se ci condizionano
Devi stare giù per farti alzare
Devi stare giù, non prenderci
Mi chiedo cosa vedono quando ci immaginano
Dimmi come siamo liberi se ci condizionano
Devi stare giù per farti alzare
Devi stare giù
Sto cercando di salvare il mondo, ma ho bisogno di qualcuno che venga a salvarmi
Vedi, ho fatto una promessa di farcela, ma questo è quello che mi hanno fatto
Sono intrappolato in un sistema che non mi lascia vivere, mi sta facendo impazzire
Nel 2020 la mia gente è impiccata e Brenda ha dei bambini
Sono stata una vittima di tutti i miei dintorni
Il corpo è sollevato ma mi sembra di essere a terra
Testa sopra l'acqua ma mi sembra di annegare
Guarda il cielo, la mia mente è offuscata
Nero in un mondo in cui mi etichettano come violento
Un poliziotto uccide un negro, poi tutto è silenzioso (shh, nero)
Non vogliamo parlarne, ma abbiamo problemi più grandi
Quello che gli è successo, gli hanno sparato
Stiamo guardando le notizie delle 10
E ogni giorno preghiamo, preghiamo, preghiamo, preghiamo
Qualcuno dovrebbe spiegare, xplain, xplain, xplain
Dimmi chi cazzo sopravviverà in Ameri al K, K, K, A, aspetta.
Ma abbiamo ancora un sogno ed è stato un processo, amico, mi sento esausto
Vuoi una casa sulla collina fammi una promessa
Sii la voce delle persone che si sentono perse
La terra della libertà ma non ha opzioni
Tutti gli occhi su di me perché stanno ancora guardando
(Stanno ancora guardando, stanno ancora guardando, stanno ancora guardando)
Tokio Hotel, Boogie, Pyke • 2019
KB Devaughn, Boogie, Dana Williams • 2018
Wale, Ari Lennox, Boogie • 2019
JAY WORTHY, Boogie, Jake One • 2020
League of Starz, Boogie • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi