
Di seguito il testo della canzone REALITY TV , artista - Kavi con traduzione
Testo originale con traduzione
Kavi
Live for your limelight, think you’re my superpower
Run on delusional hysteria for hours
Wait — to reiterate, should I sing that one line louder?
Problematic that I feel alright only when around you
Pick another fight, this is reality TV
Point another finger 'cos the problem can’t be me
What do you mean my «self-obsessive tendencies»?
Project me pixelated, glitter on your silver screen
(Action)
Turn away, shrug your shoulder
Swear I wanna try to smooth things over
Wanna come stay over?
Do all of the things w’re not supposed to?
Should I block your number?
Nah, how th fuck am I meant to call you?
Should I maybe call you?
(Hello?)
Get the cameras, hit the lights
Let’s break the ratings tonight
Get me starry eyed, we’re on in five
Now let’s overdramatise
(Like-like-like, like what?)
Fake another smile, say we’re fine
Think we’ve crossed too many lines
(Hey)
Can we make this right, just one night
Just so I can feel alive?
Triple-oh, it’s criminal
Switch up on me, mentally remote controlled
I’ll count up all my feelings, turn them digital
Make 'em spill out of your telephone
Better, better, come on make it better
I’ll fight your demons 'cos I can’t face mine
Ignoring all my messages, it’s social suicide
You’re an addiction, holy and divine
If I put you on a pedestal, would that be alright?
Turn away, shrug your shoulder
Swear I wanna try to smooth things over
Wanna come stay over?
Do all of the things we’re not supposed to?
Should I block your number?
Nah, how the fuck am I meant to call you?
Should I maybe call you?
(Lights, camera, action)
Get the cameras, hit the lights
Let’s break the ratings tonight
(Break-break, break the, break the ratings)
Get me starry eyed, we’re on in five
Now let’s overdramatise
(Can you keep up?)
Fake another smile, say we’re fine
Think we’ve crossed too many lines
(Hey)
Can we make this right, just one night
Just so I can feel alive?
Get the cameras, hit the lights
Let’s break the ratings tonight
(This is reality, reality TV)
Get me starry eyed, we’re on in five
Now let’s overdramatise
(This is reality, reality TV)
Fake another smile, say we’re fine
Think we’ve crossed too many lines
(This is reality, reality TV)
Can we make this right, just one night
Just so I can feel alive?
(This is reality, reality TV)
Get me, get me starry eyed
Get me, get me
Get me, get me, hey, hey
Get me, get
Get me, get me
Get me, get me
Get me, get me starry eyed
Get me
(Like-like-like, like what?)
Get me, get me starry eyed
Get me, get me
Get me, get me, hey, hey
Get me, get
Get me, get me starry eyed
Get me, get me
Get me, get me, hey, hey
Get me, get me starry eyed
Vivi per le tue luci della ribalta, pensa di essere il mio superpotere
Corri su un'isteria delirante per ore
Aspetta — per ripetere, dovrei cantare quella riga più forte?
Problematico che mi senta bene solo quando sono vicino a te
Scegli un altro combattimento, questa è la realtà TV
Punta un altro dito perché il problema non posso essere io
Cosa intendi con le mie «tendenze auto-ossessionanti»?
Proiettami pixelato, luccicante sul tuo schermo d'argento
(Azione)
Voltati, alza le spalle
Giuro che voglio provare a appianare le cose
Vuoi venire a dormire?
Fare tutte le cose che non dovremmo?
Devo bloccare il tuo numero?
Nah, come cazzo dovrei chiamarti?
Dovrei forse chiamarti?
(Ciao?)
Prendi le telecamere, accendi le luci
Rompiamo gli ascolti stasera
Fammi splendere, siamo su in cinque
Ora drammatizziamo troppo
(Come-come-come, come cosa?)
Fingi un altro sorriso, dì che stiamo bene
Penso che abbiamo oltrepassato troppe linee
(Ehi)
Possiamo sistemare le cose, solo una notte
Solo così posso sentirmi vivo?
Triplo-oh, è criminale
Accendi su me, telecomandato mentalmente
Conterò tutti i miei sentimenti, li trasformerò in digitale
Falli uscire dal tuo telefono
Meglio, meglio, andiamo rendilo meglio
Combatterò i tuoi demoni perché non posso affrontare i miei
Ignorare tutti i miei messaggi, è un suicidio sociale
Sei una dipendenza, santa e divina
Se ti mettessi su un piedistallo, andrebbe bene?
Voltati, alza le spalle
Giuro che voglio provare a appianare le cose
Vuoi venire a dormire?
Fare tutte le cose che non dovremmo?
Devo bloccare il tuo numero?
Nah, come cazzo intendo chiamarti?
Dovrei forse chiamarti?
(Luci, camera, azione)
Prendi le telecamere, accendi le luci
Rompiamo gli ascolti stasera
(Break-break, break the, break the ratings)
Fammi splendere, siamo su in cinque
Ora drammatizziamo troppo
(Riesci a tenere il passo?)
Fingi un altro sorriso, dì che stiamo bene
Penso che abbiamo oltrepassato troppe linee
(Ehi)
Possiamo sistemare le cose, solo una notte
Solo così posso sentirmi vivo?
Prendi le telecamere, accendi le luci
Rompiamo gli ascolti stasera
(Questo è realtà, reality TV)
Fammi splendere, siamo su in cinque
Ora drammatizziamo troppo
(Questo è realtà, reality TV)
Fingi un altro sorriso, dì che stiamo bene
Penso che abbiamo oltrepassato troppe linee
(Questo è realtà, reality TV)
Possiamo sistemare le cose, solo una notte
Solo così posso sentirmi vivo?
(Questo è realtà, reality TV)
Prendimi, fammi avere gli occhi stellati
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi, ehi, ehi
Prendimi, prendi
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi
Prendimi, fammi avere gli occhi stellati
Prendimi
(Come-come-come, come cosa?)
Prendimi, fammi avere gli occhi stellati
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi, ehi, ehi
Prendimi, prendi
Prendimi, fammi avere gli occhi stellati
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi, ehi, ehi
Prendimi, fammi avere gli occhi stellati
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi