Here's To The Future - Ken Stringfellow

Here’s to the future my friends — hope I can see you there

We’ll have a drink together somewhere, somewhere

Here’s to the future darlings- whatever may come to pass

I send you with my good graces and that’s a fact

What have you got to lose?

Whichever paths you choose

Keep in mind that the fates are kind if you let them be so

And I know you will

Here’s to the future brothers-raise your cups in the air

Here’s to the future sisters and all the unlikely pairs

What have you got to lose?

Whichever paths you choose

Keep in mind that the fates are kind if you let them be so

And I tell you no lies

Here’s to the future my friends- and all that it holds in store

I hope that each day from now on holds more …

Brindiamo al futuro, amici miei, spero di potervi vedere lì

Andremo a bere insieme da qualche parte, da qualche parte

Brindiamo ai futuri cari, qualunque cosa accada

Ti mando con le mie grazie e questo è un dato di fatto

Che cosa hai da perdere?

Qualunque percorso tu scelga

Tieni presente che i destini sono gentili se lo lasci fare

E so che lo farai

Brindiamo ai futuri fratelli: alzate le coppe in aria

Brindo alle future sorelle e a tutte le coppie improbabili

Che cosa hai da perdere?

Qualunque percorso tu scelga

Tieni presente che i destini sono gentili se lo lasci fare

E non ti dico bugie

Brindo al futuro, amici miei, e a tutto ciò che ha in serbo

Spero che ogni giorno d'ora in poi serva di più...