Nightwatch - Kenny Loggins

In the night, when a mist of sleep surrounds me

You come to me and hold me tight, winding your body all around me

And everywhere you touch I feel, that my love for you is much too real

Oh, it’s the same damn thing, wanting you in my dreams

It’s the same damn thing, wanting you in my dreams

Sleepwalkin' - I know every move you make, and every word I say

Keep it comin', comin' - comin' on stronger, this time I’m going all the way

Is this moment just a fantasy, or a vision of what will be

Oh, it’s the same damn thing, wanting you in my dreams

Every night the same thing, wanting you in my dreams

(Dreams fade away)

I better find you in my days, or I’m losin' you to the nights

It’s the same thing — every night

It’s the same thing — oh, you’re so right

It’s the same thing — wanting you

(Instrumental break)

And tonight, evening’s shadows are sure to find me

On my nightwatch, waiting for the warmth of you beside me

And every second that you’re here I feel, this dream is real

And it’s the same damn thing, it’s the same thing

It’s the same damn thing, wanting you in my dreams, dreams

Di notte, quando una nebbia di sonno mi circonda

Vieni da me e mi stringi forte, avvolgendo il tuo corpo tutto intorno a me

E ovunque tocchi, sento che il mio amore per te è troppo reale

Oh, è la stessa dannata cosa, volerti nei miei sogni

È la stessa dannata cosa, volerti nei miei sogni

Sonnambulismo - Conosco ogni mossa che fai e ogni parola che dico

Continua a venire, a venire - a salire più forte, questa volta vado fino in fondo

Questo momento è solo una fantasia o una visione di ciò che sarà

Oh, è la stessa dannata cosa, volerti nei miei sogni

Ogni notte la stessa cosa, volerti nei miei sogni

(I sogni svaniscono)

È meglio che ti trovi ai miei giorni, o ti perdo per le notti

È la stessa cosa: ogni notte

È la stessa cosa — oh, hai così  ragione

È la stessa cosa: volerti

(pausa strumentale)

E stasera, le ombre della sera mi troveranno sicuramente

Nella mia guardia notturna, aspettando il calore di te accanto a me

E ogni secondo in cui sei qui sento che questo sogno è reale

Ed è la stessa dannata cosa, è la stessa cosa

È la stessa dannata cosa, volerti nei miei sogni, sogni