Pardesü - Keremcem

Üzerimde sana gelirken giydigim o pardesu

Büyük cepli kis rengi

Kavun ici ciceklerle

kapli olsaydi üstü

yaz koksa ne olurdu sanki

disinda bir damla yas

gözümde yillarin

yasim kadar bekledim bu ani

her yil bir arti

Basimda bir deli sevda

dün gibi hatirlarim

düsümde istanbul dörtbir yani

seninle kapli

düsümde gizli güzel yani

bu sehrin sokaklari

saclarin gibi sari

bana yakin güzel düsün

yada yasardik bir güzel yazi

teninde sicakligi

saclarin gibi sari

bana yakin güzel düsün

üzerimde hala ayni kis rengi o pardesu

yakismiyor bana eskisi gibi

yine sana geliyor olmak isterdim halbuki

bitiyor yol bu köprüde

disinda bir damla yas

gözümde yillarin

yasim kadar bekledim bu ani

her yil bir arti

basimda bir deli sevda

dün gibi hatirlarim

düsümde istanbul dörtbir yani

seninle kapli

düsümde gizli güzel yani

bu sehrin sokaklari

saclarin gibi sari

bana yakin güzel düsün

yada yasardik bir güzel yazi

teninde sicakligi

saclarin gibi sari

bana yakin güzel düsün

Quel soprabito che indossavo quando sono venuta da te

Colore invernale tasca grande

Con fiori di melone

se fosse coperto

come sarebbe se l'estate odorasse

fuori una goccia di lutto

i tuoi anni nei miei occhi

Ho aspettato questo momento finché non sono vecchio

uno in più ogni anno

Un amore folle nella mia testa

lo ricordo come ieri

Istanbul nei miei sogni è quattro

coperto con te

Così bello nascosto nei miei sogni

le strade di questa città

giallo come i tuoi capelli

pensa bene vicino a me

oppure passavamo una bella estate

il calore della tua pelle

giallo come i tuoi capelli

pensa bene vicino a me

Ho ancora lo stesso colore invernale di quel soprabito addosso

non mi va bene come prima

Vorrei però venire di nuovo da te

la strada finisce su questo ponte

fuori una goccia di lutto

i tuoi anni nei miei occhi

Ho aspettato questo momento finché non sono vecchio

uno in più ogni anno

un amore folle nella mia testa

lo ricordo come ieri

Istanbul nei miei sogni è quattro

coperto con te

Così bello nascosto nei miei sogni

le strade di questa città

giallo come i tuoi capelli

pensa bene vicino a me

oppure passavamo una bella estate

il calore della tua pelle

giallo come i tuoi capelli

pensa bene vicino a me