Di seguito il testo della canzone For Stærkt , artista - Kesi, Suriya con traduzione
Testo originale con traduzione
Kesi, Suriya
Rampelys og scenetæpper
Røde løbere og sene nætter
Nogen gange går mit liv bare for stærkt
Det er samme dag mit fly lander og letter
Hvor end på kortet jeg lander
Ja, så tænker jeg kun på dig, på dig
Nogen gange går mit liv bare for stærkt til dig
Nogen gange går mit liv bare for stærkt
Jeg siger dig, nogengange går mit liv bare for stærkt til dig
Nogen gange går mit liv bare for stærkt
På et år har jeg levet en hel levealder
Fest og arbejde er blevet ting, jeg blander
Det vildeste følelse for atter og evigt og evigt og atter
Når man ser fans, der står skrigende og kalder
Ens navn, mens man står på scenen og rapper
Så det er sikkert her hun er, hvis du nu ikke kan finde din datter
Eller din dame, hun er nemlig fan
Og vil have billeder så momentet ikke glemmes på dagen
Livet, jeg lever, det' så svært ikke at elske for fa’en
Tænk at en der' så ung og flamboyant
Med en hobby der startede, som noget legepjat
Med et ego og en selvtillid, der nemt kan afspejle hinanden
Nu kan ses som fremtiden som en clairvoyant
Men ka' huske da det så hårdt ud som et koben
Nu er det god vind, solskin, brun kvinde, to pinde
Få penge, kan bruge penge, hovedpine overhovedet ingen
Et liv kun bestående af gode ting — det' mig
Rampelys og scenetæpper
Røde løbere og sene nætter
Nogen gange går mit liv bare for stærkt
Det er samme dag mit fly lander og letter
Hvor end på kortet jeg lander
Ja, så tænker jeg kun på dig, på dig
Nogen gange går mit liv bare for stærkt til dig
Nogen gange går mit liv bare for stærkt
Jeg siger dig, nogengange går mit liv bare for stærkt til dig
Nogen gange går mit liv bare for stærkt
De ting jeg oplever, det' ligesom en velsignelse
Vist på TV, skrevet om i aviserne
Er blevet lovprist og blevet svinet til
Det føles uvirkeligt, selvom jeg ikke så tit viser det
Jeg har mødt en masse nye mennesker
Der både elsker at hade mig og hader at elske mig
Fordi jeg taler før jeg tænker i en industri, hvor knaster tæller
Og alle damer har faderkomplekser
Er jeg fanget så meget, at jeg ikk' kan smadre de lænker
Der er nu meget godt klaret af en slum-poet, der blev ung for sent
Med et talent tungt som sten, gør damer gerne vil åbne ben
Så skat, i nat må du godt give den til mig
Og være min Josephine Skriver, lige indtil Josefine skriver
Om morgenen gør det ondt i leveren
Men hver nat kan jeg mærke, det er sundt, jeg lever
En anden historie, Guds søn, pudser gerne min glorie, ja vi gjorde det — ah
Rampelys og scenetæpper
Røde løbere og sene nætter
Nogen gange går mit liv bare for stærkt
Det er samme dag mit fly lander og letter
Hvor end på kortet jeg lander
Ja, så tænker jeg kun på dig, på dig
Nogengange går mit liv bare for stærkt til dig
Nogengange går mit liv bare for stærkt
Jeg siger dig, nogengange går mit liv bare for stærkt til dig
Nogengange går mit liv bare for stærkt
Aftensolen er rødglødende
De sidste stråler funkler i bugten
Ja, man er ikke 19 mere, men det er pigen på min arm
En sådan aften kan man godt gå hen og blive lidt rørstrømsk
Efter et par af de små til kanten
Der er højt til loftet, plads til de store tanker
Faretti e tappeti da palcoscenico
Tappeti rossi e notte notturne
A volte la mia vita va troppo veloce
È lo stesso giorno in cui il mio aereo atterra e decolla
Ovunque sulla mappa atterro
Sì, allora penso solo a te, a te
A volte la mia vita va troppo veloce per te
A volte la mia vita va troppo veloce
Te lo dico, a volte la mia vita va troppo veloce per te
A volte la mia vita va troppo veloce
In un anno ho vissuto una vita intera
Festa e lavoro sono diventate cose che mescolo
La sensazione più selvaggia per sempre e sempre e sempre e ancora
Quando vedi i fan in piedi che urlano e chiamano
Il proprio nome stando in piedi sul palco e rappando
Quindi è sicuramente qui che si trova se non riesci a trovare tua figlia adesso
O la tua signora, è una fan
E vogliono foto in modo che il momento non venga dimenticato il giorno stesso
La vita che vivo, è così difficile non amarla a morte
Pensa a qualcuno così giovane e sgargiante
Con un hobby iniziato come un giocattolo
Con un ego e una sicurezza che possono facilmente rispecchiarsi a vicenda
Ora può essere visto come il futuro come un veggente
Ma ricorda quando sembrava duro come un piede di porco
Ora c'è bel vento, sole, donna bruna, due bastoncini
Ottieni soldi, puoi spendere soldi, nessun mal di testa
Una vita fatta solo di cose buone, sono io
Faretti e tappeti da palcoscenico
Tappeti rossi e notte notturne
A volte la mia vita va troppo veloce
È lo stesso giorno in cui il mio aereo atterra e decolla
Ovunque sulla mappa atterro
Sì, allora penso solo a te, a te
A volte la mia vita va troppo veloce per te
A volte la mia vita va troppo veloce
Te lo dico, a volte la mia vita va troppo veloce per te
A volte la mia vita va troppo veloce
Le cose che provo, è come una benedizione
Mostrato in TV, scritto sui giornali
È stato lodato e diffamato
Sembra irreale, anche se non lo mostro spesso
Ho incontrato molte nuove persone
Entrambi amano odiarmi e odiano amarmi
Perché parlo prima di pensare in un settore in cui le manopole contano
E tutte le donne hanno complessi paterni
Sono così intrappolato da non poter spezzare quelle catene?
C'è ora molto ben fatto da un poeta dei bassifondi che è diventato giovane troppo tardi
Con un talento pesante come la pietra, fa venire voglia alle donne di aprire le gambe
Quindi, tesoro, stasera potresti anche darmelo
E sii la mia scrittrice Josephine, fino a quando Josefine non scrive
Al mattino fa male al fegato
Ma ogni notte sento che è salutare vivere
Un'altra storia, al Figlio di Dio piace lucidare la mia aureola, sì, l'abbiamo fatto - ah
Faretti e tappeti da palcoscenico
Tappeti rossi e notte notturne
A volte la mia vita va troppo veloce
È lo stesso giorno in cui il mio aereo atterra e decolla
Ovunque sulla mappa atterro
Sì, allora penso solo a te, a te
A volte la mia vita va troppo veloce per te
A volte la mia vita va troppo veloce
Te lo dico, a volte la mia vita va troppo veloce per te
A volte la mia vita va troppo veloce
Il sole della sera è rovente
Gli ultimi raggi brillano nella baia
Sì, non hai più 19 anni, ma sei la ragazza al mio braccio
In una serata del genere, puoi andare a fare un po' di chiasso
Dopo alcuni dei piccoli fino al bordo
C'è un soffitto alto, spazio per i grandi pensieri
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi