
Di seguito il testo della canzone In The War , artista - Kestrel con traduzione
Testo originale con traduzione
Kestrel
In the war, yeah
Nobody told me what I came here for
Why I was fighting beside death’s door
In the war, yes
Losing my conscience, never did before
Oh what a sad thing
To fight in the war
Nobody told me what to do
Friends lying dead beside me
Suddenly got no rank at all
In a dream world
All of the times behind the lines before the war
And I feel the end is near
With death’s door close
Will they remember me
The ones at home who cannot see
Can they imagine all those dying men so close to me
Wanna go home, wanna go home
No, the battle is won now
Oh, the fighting is done now
I feel relief but I also have grief in my heart
Oh yes, we can go home again, home again
Someone’s calling out my name again
And I never wanna fight another war in all my life
They said I’m a hero
We got back together
Now I can live the most beautiful life in the war
Oh yes, now I can run again, sun again
Have fun, and I hope that it stays that way
Cause I never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
In guerra, sì
Nessuno mi ha detto per cosa sono venuta qui
Perché stavo combattendo accanto alla porta della morte
In guerra, sì
Perdere la mia coscienza, mai fatto prima
Oh che cosa triste
Per combattere in guerra
Nessuno mi ha detto cosa fare
Amici che giacciono morti accanto a me
Improvvisamente non ho ottenuto alcun grado
In un mondo da sogno
Tutte le volte dietro le linee prima della guerra
E sento che la fine è vicina
Con la porta della morte chiusa
Si ricorderanno di me?
Quelli a casa che non possono vedere
Possono immaginare tutti quegli uomini morenti così vicini a me
Voglio andare a casa, voglio andare a casa
No, la battaglia è vinta ora
Oh, il combattimento è finito ora
Provo sollievo ma ho anche dolore nel cuore
Oh sì, possiamo tornare a casa, di nuovo a casa
Qualcuno sta chiamando di nuovo il mio nome
E non voglio mai combattere un'altra guerra in tutta la mia vita
Hanno detto che sono un eroe
Siamo di nuovo insieme
Ora posso vivere la vita più bella della guerra
Oh sì, ora posso correre di nuovo, di nuovo sole
Divertiti e spero che rimanga così
Perché non voglio mai combattere un'altra guerra in tutta la mia vita
Non voglio mai combattere un'altra guerra in tutta la mia vita
Non voglio mai combattere un'altra guerra in tutta la mia vita
Non voglio mai combattere un'altra guerra in tutta la mia vita
Non voglio mai combattere un'altra guerra in tutta la mia vita
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi