
Di seguito il testo della canzone Stardust , artista - Kevin Oh con traduzione
Testo originale con traduzione
Kevin Oh
Hangul
서울의 새벽은 지금
분홍빛 너머로
늘 어리는 너의 모습
비춰
어디로 갈질 몰라도
방황해도
이대로 멈춰있어 줘
Like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
햇살이 밝게 비칠 때
비 오는 것처럼
믿기 힘들게 우리의 만남은…
언제나 너의 말들을 난 쓰고파
이제부터 그대만을 like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
For when I’m with you, I know
That whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it in my…
Romanization
Seourui saebyeogeun jigeum
Bunhongbit neomeoro
Neul eorineun neoui moseup
Bichwo
Eodiro galjil mollado
Banghwanghaedo
Idaero meomchwoisseo jwo
Like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
Haessari balkge bichil ttae
Bi oneun geoscheoreom
Mitgi himdeulge uriui mannameun…
Eonjena neoui maldeureul nan sseugopa
Ijebuteo geudaemaneul like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
For when I’m with you, I know
That whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it in my…
English
The dawn of Seoul
Is now over pink
You’re always young
Illuminate
I don’t know where to go
Even if you wander
Please stop this way
Like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
When the sun shines brightly
It’s hard to believe our encounter is like raining…
I always write your words and dig
From now on, only you’re like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
For when I’m with you, I know
That whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it in my…
Hangul
서울의 새벽은 지금
분홍빛 너머로
늘 어리는 너의 모습
비춰
어디로 갈질 몰라도
방황해도
이대로 멈춰있어 줘
Come l'oro
Perché quando sono con te, lo so
Qualunque cosa sia blu, se ne va
Ma quando sono con te
Lo so, nelle ossa
햇살이 밝게 비칠 때
비 오는 것처럼
믿기 힘들게 우리의 만남은…
언제나 너의 말들을 난 쓰고파
이제부터 그대만을 come l'oro
Perché quando sono con te, lo so
Qualunque cosa sia blu, se ne va
Ma quando sono con te
Lo so, nelle ossa
In ogni stella che cade dal cielo
Per ogni amore che ti aspetta
Se noi crediamo nei rivestimenti d'argento
Non sanguineremo mai
Sempre giovane
Desiderio per sempre
Per sempre vero e ancora e ancora
Finché non saremo polvere
In ogni stella che cade dal cielo
Per ogni amore che ti aspetta
Se noi crediamo nei rivestimenti d'argento
Non sanguineremo mai
Sempre giovane
Desiderio per sempre
Per sempre vero e ancora e ancora
Finché non saremo polvere
Perché quando sono con te, lo so
Che tutto ciò che è blu se ne va
Ma quando sono con te
Lo so nel mio...
romanizzazione
Seourui saebyeogeun jigeum
Bunhongbit neomeoro
Neul eorineun neoui moseup
Bichwo
Eodiro Galjil Mollado
Banghwanghaedo
Idaero meomchwoisseo jwo
Come l'oro
Perché quando sono con te, lo so
Qualunque cosa sia blu, se ne va
Ma quando sono con te
Lo so, nelle ossa
Haessari balkge bichil ttae
Bi oneun geoscheoreom
Mitgi himdeulge uriui mannameun...
Eonjena neoui maldeureul nan sseugopa
Ijebuteo geudaemaneul come l'oro
Perché quando sono con te, lo so
Qualunque cosa sia blu, se ne va
Ma quando sono con te
Lo so, nelle ossa
In ogni stella che cade dal cielo
Per ogni amore che ti aspetta
Se noi crediamo nei rivestimenti d'argento
Non sanguineremo mai
Sempre giovane
Desiderio per sempre
Per sempre vero e ancora e ancora
Finché non saremo polvere
In ogni stella che cade dal cielo
Per ogni amore che ti aspetta
Se noi crediamo nei rivestimenti d'argento
Non sanguineremo mai
Sempre giovane
Desiderio per sempre
Per sempre vero e ancora e ancora
Finché non saremo polvere
Perché quando sono con te, lo so
Che tutto ciò che è blu se ne va
Ma quando sono con te
Lo so nel mio...
inglese
L'alba di Seul
Ora è più rosa
Sei sempre giovane
Illuminare
Non so dove andare
Anche se vaghi
Per favore, smettila in questo modo
Come l'oro
Perché quando sono con te, lo so
Qualunque cosa sia blu, se ne va
Ma quando sono con te
Lo so, nelle ossa
Quando il sole splende brillantemente
È difficile credere che il nostro incontro sia come piovere...
Scrivo sempre le tue parole e scavo
D'ora in poi, solo tu sarai come l'oro
Perché quando sono con te, lo so
Qualunque cosa sia blu, se ne va
Ma quando sono con te
Lo so, nelle ossa
In ogni stella che cade dal cielo
Per ogni amore che ti aspetta
Se noi crediamo nei rivestimenti d'argento
Non sanguineremo mai
Sempre giovane
Desiderio per sempre
Per sempre vero e ancora e ancora
Finché non saremo polvere
In ogni stella che cade dal cielo
Per ogni amore che ti aspetta
Se noi crediamo nei rivestimenti d'argento
Non sanguineremo mai
Sempre giovane
Desiderio per sempre
Per sempre vero e ancora e ancora
Finché non saremo polvere
Perché quando sono con te, lo so
Che tutto ciò che è blu se ne va
Ma quando sono con te
Lo so nel mio...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi