
Di seguito il testo della canzone When Will It Stop? , artista - Keyon Harrold con traduzione
Testo originale con traduzione
Keyon Harrold
The world is stuck on stupid, yo
(Can you hear me out there?)
When will it stop?
Sexism, bigotry, xenophobia, homophobia, homelessness, classism
(Can you hear me out there?)
And the granddaddy of them all: racism
We’re all one people
If you break down the human body, more than eighty-eight percent of our bodies
are exactly the same, so how are we that damn different?
And if you’re going to say all lives matter, you can’t exclude black lives
There’d be no stop light, there would be no peanut butter, you know?
There’d be no NBA
The NBA would suck without black lives.
The score would be probably thirty-two
to twenty-two, no dunks
No all-star weekend
Just some boring game and no flavor
Yeah, black lives matter
Of course
Don’t you ever question that.
We matter
(When will it stop?)
We matter
(When will it stop?)
(Can you hear me out there?)
(When will it stop?)
(When will it stop?)
Il mondo è bloccato su stupido, yo
(Riesci a sentirmi là fuori?)
Quando si fermerà?
Sessismo, fanatismo, xenofobia, omofobia, senzatetto, classismo
(Riesci a sentirmi là fuori?)
E il nonno di tutti: il razzismo
Siamo tutti un solo popolo
Se abbatti il corpo umano, più dell'ottantotto percento dei nostri corpi
sono esattamente gli stessi, quindi come siamo dannatamente diversi?
E se hai intenzione di dire che tutte le vite contano, non puoi escludere le vite dei neri
Non ci sarebbe il semaforo, non ci sarebbe il burro di arachidi, sai?
Non ci sarebbe nessuna NBA
L'NBA farebbe schifo senza vite nere.
Il punteggio sarebbe probabilmente trentadue
a ventidue, nessuna schiacciata
Nessun fine settimana all-star
Solo un gioco noioso e senza sapore
Sì, le vite dei neri contano
Certo
Non metterlo mai in discussione.
Contiamo
(Quando finirà?)
Contiamo
(Quando finirà?)
(Riesci a sentirmi là fuori?)
(Quando finirà?)
(Quando finirà?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi