UB2 - Ховард Гудолл, Original London Bend it Like Beckham Cast

Saturday morning in Southall Broaway

So many glory’s in store

Saucepans and Saris and scented candles

hoovers and holdalls with dented handles

Bangles and Bangra and more

What else are Saturdays for

What else are Saturdays for

Saturday morning in Southalls bazi

Gitu and glitter and more

Carna and clutter and clothes and clatter

Chillies, gepaties and chips and chatter

Girls who like dressing like boys

Just some of Saturdays joys

Just some of Saturdays joys

Home free in UB2

Heres where the World comes to sell

Orange Jalepies or pink shampoo

We got the answer for all of you

searching for bargins both old and new

bring cash

and a fine tooth comb

find a treasure for every home

in UB2

in UB2

Ahhh Ahhh Ahhhhhhhhhh

And it’s a little bit Punjab

Hey!

And a little bit UK

Brup!

A little splash of safron

On a backdrop of grey

Cause the skys are like clay

from September to May

Shanu

Shanu

In UB2

Saturday morning in Southall market

Wishing this World wasn’t mine

Dreaming of somewhere where being other

Doesn’t encour the wrath of your mother

Somewhere where people don’t mind

When we stay out after nine

When we stay out after nine

Homegrown in UB2

in UB2

Welcome to teenager hell

This is the world with the worst taboo

And all of the stuff they won’t let you do

could feel the menelium dome

it’s a wonder we still come home

to UB2

too little discaplin in UB2

too little privacy in UB2

too many layabouts

too many relatives

too little sunshine

too many foregeners

Well it’s true

Home brew for UB2

for UB2

heres to the people who dwell

deep in the heart of the oven to

home to the fortunate not so few

For Paris or…

It’s Home

We’re at Home

She’s at Home

He’s at Home

We’re at Home

At UB2

In UB2

Sabato mattina a Southall Broaway

Tante glorie sono in serbo

Pentole e Sari e candele profumate

aspirapolvere e borsoni con manici ammaccati

Braccialetti e Bangra e altro ancora

A cos'altro servono i sabati

A cos'altro servono i sabati

Sabato mattina a Southalls bazi

Gitu e glitter e altro ancora

Carna e disordine e vestiti e rumore

Peperoncini, patatine e patatine e chiacchiere

Ragazze a cui piace vestirsi da maschi

Solo alcune delle gioie del sabato

Solo alcune delle gioie del sabato

Casa libera in UB2

Ecco dove il mondo viene a vendere

Orange Jalepies o shampoo rosa

Abbiamo la risposta per tutti voi

alla ricerca di occasioni sia vecchie che nuove

portare contanti

e un pettine a denti fini

trova un tesoro per ogni casa

in UB2

in UB2

Ahhh Ahhh Ahhhhhhhhhh

Ed è un po' Punjab

Ehi!

E un po' nel Regno Unito

Brup!

Una spruzzata di zafferano

Su uno sfondo grigio

Perché i cieli sono come argilla

da settembre a maggio

Shanu

Shanu

In UB2

Sabato mattina al mercato di Southall

Vorrei che questo mondo non fosse mio

Sognare un posto dove essere altro

Non incoraggia l'ira di tua madre

Da qualche parte dove alla gente non importa

Quando stiamo fuori dopo le nove

Quando stiamo fuori dopo le nove

Coltivato in casa in UB2

in UB2

Benvenuto nell'inferno degli adolescenti

Questo è il mondo con il peggior tabù

E tutte le cose che non ti permetteranno di fare

potrebbe sentire la cupola del menelio

è una meraviglia che torniamo ancora a casa

a UB2

troppo poco discaplin in UB2

poca privacy in UB2

troppi sbandati

troppi parenti

troppo poco sole

troppi antenati

Beh è vero

Birra fatta in casa per UB2

per UB2

ecco le persone che abitano

nel profondo del cuore del forno a

casa per i fortunati non così pochi

Per Parigi o...

È casa

Siamo a casa

È a casa

Lui è a casa

Siamo a casa

A UB2

In UB2