
Di seguito il testo della canzone Now It's Personal , artista - Kid Ink con traduzione
Testo originale con traduzione
Kid Ink
No, this ain’t nothing we ain’t seen before
I knew it wouldn’t be no easy road
Ear Drummers
And all they wanna do is see me fold
I can’t let it go
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
I can’t let it go
Go
Thought it was over but I’m back again
They tried to hold me down and back me in
I gotta, keep all my enemies as close as friends
So close I can taste (taste)
That’s that sweet revenge
This gon' be the end
But you won’t see the end
I know you seen the scars (tatted)
Deep beneath the skin
I’m gon' make you feel it (feel it)
I can’t find my feelings
War made me a killer
The war made me a villain
No, this ain’t nothing we ain’t seen before
I knew it wouldn’t be no easy road
And all they wanna do is see me fold
I can’t let it go
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
I can’t let it go
Go
Said, any day could be that time
Better watch your back
Un-til the day that I flat-line
Can you see my new moves
You ain’t seen my bad side
You don’t wanna cross that line
I’ma loose my last mind
I’m tryna get in my zone
All of your energy wrong
I know at the end of the day
I’ma be sittin' alone
You ain’t wanna run into me
You shouldn’t have sit at the throne
No, this ain’t nothing we ain’t seen before
I knew it wouldn’t be no easy road
And all they wanna do is see me fold
I can’t let it go
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
I can’t let it go
Go
No, questo non è niente che non abbiamo visto prima
Sapevo che non sarebbe stata una strada facile
Ear Drummers
E tutto ciò che vogliono fare è vedermi piegare
Non posso lasciarlo andare
Ora è personale
Ora è personale
Ora è personale
Ora è personale
Non posso lasciarlo andare
andare
Pensavo fosse finita ma sono tornato di nuovo
Hanno cercato di tenermi fermo e riportarmi dentro
Devo tenere tutti i miei nemici vicini come amici
Così vicino che posso assaggiare (assaggiare)
Questa è quella dolce vendetta
Questa sarà la fine
Ma non vedrai la fine
So che hai visto le cicatrici (tatuate)
In profondità sotto la pelle
Te lo farò sentire (sentilo)
Non riesco a trovare i miei sentimenti
La guerra mi ha reso un assassino
La guerra mi ha reso un cattivo
No, questo non è niente che non abbiamo visto prima
Sapevo che non sarebbe stata una strada facile
E tutto ciò che vogliono fare è vedermi piegare
Non posso lasciarlo andare
Ora è personale
Ora è personale
Ora è personale
Ora è personale
Non posso lasciarlo andare
andare
Detto, qualsiasi giorno potrebbe essere quell'ora
Meglio guardarti le spalle
Fino al giorno in cui avrò linea piatta
Puoi vedere le mie nuove mosse
Non hai visto il mio lato cattivo
Non vuoi oltrepassare quella linea
Sto perdendo la mia ultima mente
Sto cercando di entrare nella mia zona
Tutta la tua energia è sbagliata
Lo so alla fine della giornata
Sarò seduto da solo
Non vuoi imbatterti in me
Non avresti dovuto sederti al trono
No, questo non è niente che non abbiamo visto prima
Sapevo che non sarebbe stata una strada facile
E tutto ciò che vogliono fare è vedermi piegare
Non posso lasciarlo andare
Ora è personale
Ora è personale
Ora è personale
Ora è personale
Non posso lasciarlo andare
andare
Tungevaag, Blasterjaxx, Kid Ink • 2021
Kid Ink • 2012
Kid Ink • 2012
Kid Ink • 2012
Axwell /\ Ingrosso, Kid Ink • 2017
Kid Ink • 2019
DJ Ktone, Mike Smooth, Sage The Gemini • 2015
Kid Ink • 2012
Kid Ink • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi