Decisions - Kid 'N Play

Decisions - Kid 'N Play

  • Anno di rilascio: 1990
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:30

Di seguito il testo della canzone Decisions , artista - Kid 'N Play con traduzione

Testo " Decisions "

Testo originale con traduzione

Decisions

Kid 'N Play

Testo originale

Mind blowing decisions

Causes head on collisions

Love ya' girl and that’s straight from the heart

And I promise you girl i’m gonna do my part

I got ya' in this mess

And you can lay it to rest

To be responsible yo'

I kick it the best

My hole life is through

A 9 to 5 I pursue

To be ready for the time you’re due

Say what, nah

I would of done it anyway

Cause what’s right is right

And it don’t pay

To leave you like this

Just holding the pad

Now now, stay calm girl, yo' don’t get mad

I know it’s my fault

I thought I was covered

The heat, the rush of girl, I was smothered

Sorry first, I’ve come to run

Don’t point a finger

Cause what’s done is done

«alright miss, time to get back to your cell»

How bout' it love

Yo' please don’t tell

Now to understand this you must understand that

Women are more sexually active than they act

Some are blunt and other take their time

It takes a real super lover to read between the lines

8 out of 10 are serious nymphos

Here’s the example that made me think so

Picture this, you and a young miss

Talking about things that both of you miss

Its an open conversation

Feel free to speak up

Then after a while things start to heat up

You ease up and even start to freeze up

When she touched ya' butt

And like a true mac man, you know what’s up

But it’s cool with you

Maybe she just being friendly

You had enough to drink, she had plenty

Normally you take advantage

But this is an exception

You’re the best man at her wedding reception

Take her to the park

And do what, that cross your mind

«but the guy that’s getting married

We’ve been friends along time»

What am I gonna do she’s gorgeous

Yo he’s running, running

Gotta get away

Attacked because of race

«or maybe he’s gay»

I see pipe, «shades» a glare of a blade

Then an alley «a dumpster»

Will that be his grave

Flashes of his life he’s already lived

«20 minutes now»

Will his mob ever give?

Keep pushing «pushing»

Gotta survive

Is this a bad dream

«can he open his eyes»

Ah, but no, he feels the real pain of his

«it's raining» cold «sneezing» coughing

Once last chance to resort to subway

Who’s to say this way

«is not an escape way»

«lost em' phew, a sigh of relief»

Ayo' punk

«except the guy who’s started the beef

No weapon of his own»

A blade at his face

«spun around quick and picked up a new pace

A train is coming»

Can he make it across

«made it, free his troubles are lost»

Yo'

«not yet the kid’s still on his trail»

Yo' help

«the guy yo' he’s stuck on a rail»

That’s it

«outta of here man he’s gone

But leave him to die is that right or wrong»

Traduzione del brano

Decisioni strabilianti

Provoca collisioni frontali

Ti amo ragazza e questo viene direttamente dal cuore

E ti prometto ragazza che farò la mia parte

Ti ho messo in questo pasticcio

E puoi metterlo a riposo

Per essere responsabile yo'

Lo calcio il migliore

La mia vita è finita

Da 9 a 5 che inseguo

Per essere pronto per il tempo che ti spetta

Dì cosa, nah

L'avrei fatto comunque

Perché ciò che è giusto è giusto

E non paga

Lasciarti così

Tenendo solo il pad

Ora ora, stai calma ragazza, non ti arrabbiare

So che è colpa mia

Pensavo di essere coperto

Il caldo, l'impeto della ragazza, mi ero soffocato

Scusa prima, sono venuto per correre

Non puntare il dito

Perché ciò che è fatto è fatto

«va bene signorina, è ora di tornare al cellulare»

Che ne dici dell'amore

Per favore, non dirlo

Ora, per capire questo, devi capire quello

Le donne sono più sessualmente attive di quanto agiscano

Alcuni sono schietti e altri si prendono il loro tempo

Ci vuole un vero super amante per leggere tra le righe

8 su 10 sono ninfomani serie

Ecco l'esempio che me lo ha fatto pensare

Immagina questo, tu e una giovane signorina

Parlare di cose che mancano a entrambi

È una conversazione aperta

Sentiti libero di parlare

Poi, dopo un po', le cose iniziano a scaldarsi

Ti allenti e inizi persino a congelarti

Quando ti ha toccato il sedere

E come un vero Mac Man, sai cosa succede

Ma va bene con te

Forse è solo amichevole

Tu hai bevuto abbastanza, lei ne aveva in abbondanza

Normalmente ne approfitti

Ma questa è un'eccezione

Sei il testimone al ricevimento di nozze

Portala al parco

E fai cosa, ti viene in mente

«ma il ragazzo che sta per sposarsi

Siamo amici da tempo»

Cosa devo fare è bellissima

Sta correndo, correndo

Devo andare via

Attaccato a causa della razza

«o forse è gay»

Vedo una pipa, "sfuma" un bagliore di una lama

Poi un vicolo «un cassonetto»

Sarà quella la sua tomba

Lampi della sua vita che ha già vissuto

«20 minuti adesso»

La sua folla darà mai?

Continua a spingere «spingere»

Devo sopravvivere

È un brutto sogno

«può aprire gli occhi»

Ah, ma no, sente il vero dolore del suo

«piove» freddo «starnutisce» tosse

Una volta l'ultima possibilità di ricorrere alla metropolitana

Chi può dire in questo modo

«non è una via di fuga»

«li ho persi phew, un sospiro di sollievo»

Ayo punk

«tranne il ragazzo che ha iniziato la carne bovina

Nessuna arma sua»

Una lama in faccia

«si è girato velocemente e ha preso un nuovo ritmo

Sta arrivando un treno»

Riuscirà a farcela?

«ce l'ha fatta, libero i suoi guai sono perduti»

tu

«non ancora il ragazzo è ancora sulle sue tracce»

Tu aiuto

«il tizio che sei è bloccato su un binario»

Questo è tutto

«Fuori di qui, amico, se n'è andato

Ma lasciarlo morire è giusto o sbagliato»

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi