
Di seguito il testo della canzone Siento , artista - KIKO, Shara con traduzione
Testo originale con traduzione
KIKO, Shara
Ya no puedo mas sin ti no puedo estar, te escribe mi dolor;
falsa realidad que
amolda tu frialdad, a ver quien puede más
Sufro por pensar que no existe mas verdad que la que muestras tu;
quiero recordar, caricias sin maldad y el miedo…
Se apodero de mi mente…
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas, niña que te sigo queriendo digan lo que digaaaaan
Suelo imaginar el presente si no estas, que extraña sensación;
loca por hablar
contigo una vez más no te puedo olvidar
Pierdo la razón soñando, con tu voz, despierto en soledad;
quiero recordar
caricias sin maldad y ahooora…
Y aunque no estés, quiero verteeeee
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas niño que te sigo
Queriendo digan lo que digan
Siento que te estoy perdiendo que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro,
siento que me falta el aire…
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero que sepas niño, que te sigo queriendo digan lo que digan…
digan lo que digan
Non posso più stare senza di te, ti scrivo il mio dolore;
falsa realtà che
modella la tua freddezza, vediamo chi può fare di più
Soffro per pensare che non c'è più verità di ciò che mostri;
Voglio ricordare, carezze senza malizia e paura...
Ha preso il sopravvento sulla mia mente...
(Coro)
Mi sento come se ti stessi perdendo, che voli nel tuo mondo e io non volo dentro
Mi sento senza fiato, ci sono catene che mi soffocano e non riesco a muovermi.
Guardo nel tuo sguardo smarrito, ogni frase nella tua voce che rende felice la mia vita
E oggi voglio che tu sappia, ragazza, che ti amo ancora, qualunque cosa tu dica
Di solito immagino il presente se non ci sei, che strana sensazione;
pazzo a parlare
con te ancora una volta non posso dimenticarti
perdo la ragione sognando, con la tua voce, sveglio nella solitudine;
Voglio ricordare
carezze senza malizia e ahooora...
E anche se non sei qui, voglio vederti
(Coro)
Mi sento come se ti stessi perdendo, che voli nel tuo mondo e io non volo dentro
Mi sento senza fiato, ci sono catene che mi soffocano e non riesco a muovermi.
Guardo nel tuo sguardo smarrito, ogni frase nella tua voce che rende felice la mia vita
E oggi voglio che tu sappia bambina che ti seguo
voler dire quello che dicono
Mi sento come se ti stessi perdendo che voli nel tuo mondo e io non volo dentro,
mi sembra di avere il fiato corto...
Guardo nel tuo sguardo smarrito, ogni frase nella tua voce che rende felice la mia vita
E oggi voglio che tu sappia bambina, che ti amo ancora, non importa quello che dicono...
qualunque cosa dicano
Shara • 2011
Shara • 2011
Shara • 2011
Ação Direta, KIKO • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi