Cast Me Aside - Kill Your Idols

Cast me aside, I’m not the picture you want on your wall

But where it counts the most, I know for sure, I’ve given it my all

My heart creates this music, I’m held back by what’s outside

I’m not at all what you pictured, once again I’ll be cast aside

I was there, I saw what you did

You’re not grasping what’s being said

You don’t belong, don’t want your gratitude

Judging people with that attitude

Not even thinking what is right

You’ll never see me in a positive light

Won’t get caught up in your game

I don’t need that kind of fame

Cast me aside!

(4X)

I was there, I saw what you did

You’re not grasping whats being said

You don’t belong, don’t want your gratitude

Judging people with that attitude

Mettimi da parte, non sono l'immagine che vuoi sulla tua parete

Ma dove conta di più, lo so per certo, ho dato tutto me stesso

Il mio cuore crea questa musica, sono trattenuto da ciò che c'è fuori

Non sono affatto quello che hai immaginato, ancora una volta sarò messo da parte

Ero lì, ho visto cosa hai fatto

Non stai afferrando ciò che viene detto

Non appartieni, non vuoi la tua gratitudine

Giudicare le persone con quell'atteggiamento

Nemmeno pensando a ciò che è giusto

Non mi vedrai mai in una luce positiva

Non farti prendere dal tuo gioco

Non ho bisogno di quel tipo di fama

Mettimi da parte!

(4X)

Ero lì, ho visto cosa hai fatto

Non stai afferrando ciò che viene detto

Non appartieni, non vuoi la tua gratitudine

Giudicare le persone con quell'atteggiamento