Looking Back - Kill Your Idols

When I look back on the things I’ve seen

The countless faces and the places I’ve been

I often wonder if it’s come to an end

What kind of life is waiting round the bend

When I’m gone will anyone care?

Will all the things I cherish still be there?

Who bears the torch we must leave behind

Never ending questions filling my mind

I’m looking back

At the life I’ve had

Now looking ahead

I know I should be glad

The memories seem to fill my days

The future’s lurking in a crowdy haze

I like to think it’s all in my control

But this uncertainty is taking it’s toll

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

Quando guardo indietro alle cose che ho visto

Gli innumerevoli volti e i luoghi in cui sono stato

Mi chiedo spesso se sia giunto al termine

Che tipo di vita ti aspetta dietro la curva

Quando me ne sarò andato, importerà a qualcuno?

Tutte le cose a cui tengo saranno ancora lì?

Chi porta la torcia dobbiamo lasciarci alle spalle

Domande senza fine che riempiono la mia mente

Sto guardando indietro

Alla vita che ho avuto

Ora guardando avanti

So che dovrei essere felice

I ricordi sembrano riempire le mie giornate

Il futuro è in agguato in una foschia affollata

Mi piace pensare che sia tutto sotto il mio controllo

Ma questa incertezza sta facendo il suo dovere

Sto guardando indietro

Sto guardando indietro

Sto guardando indietro

Sto guardando indietro

Sto guardando indietro

Sto guardando indietro