Sleepless - King Crimson

In the dream I fall into the sleepless sea

With a swell of panic and pain

My veins are aching for the distant reef

In the crush of emotional waves…

Alright, get a hold of yourself

An' don’t fight it, it’s over your head

It’s alright, the rumble in your ears

It’s alright to feel a little fear

An' don’t fight it, it’s over your head

It’s alright, you wake up in your bed…

Silhouettes like shivering ancient feelings

They cover my foreign floors and walls

Submarines are lurking in my foggy ceiling

They keep me sleepless at night…

Hey, can you picture the sight

The figures on the beach in the searing night

And the roaring hurt of my silent fight…

Can you pull me out

Of this sleepless night

Can you pull me out?

…

Nel sogno cado nel mare insonne

Con un'ondata di panico e dolore

Le mie vene fanno male per la lontana scogliera

Nella frantumazione delle onde emotive...

Va bene, fatti un controllo

E non combatterlo, è sopra la tua testa

Va tutto bene, il rombo nelle tue orecchie

Va bene provare un po' di paura

E non combatterlo, è sopra la tua testa

Va tutto bene, ti svegli nel tuo letto...

Le sagome come i brividi di antichi sentimenti

Coprono i miei pavimenti e muri stranieri

I sottomarini sono in agguato nel mio soffitto nebbioso

Mi tengono insonne di notte...

Ehi, puoi immaginare la vista

Le figure sulla spiaggia nella notte cocente

E il dolore ruggente della mia lotta silenziosa...

Puoi tirarmi fuori

Di questa notte insonne

Puoi tirarmi fuori?

…