Bedtown -

永遠の雨の中から飛び立つんだ

俺たちには雲の向こうの日差しが見えてる

昔なりたかった自分には多分なれやしないだろう

けど湿った話は嫌いだよ

身も蓋もないよな

知るかよ

どいつもこいつも勝手にしやがれ

ただ命を揺らして 君と二人で

吹き抜けた未来も

閉ざされた未来も

鏡に映る自分自身だ

身も蓋もないよな

このまま二人で

僕らなりの歩幅でいいと思った

群れからはぐれたって

それさえ愛おしく思うんだ

そうさ、それが全てだろう

退屈なこの街角から抜け出すんだ

俺たちにはビルの向こうの星空が見えてる

ブロー日々鳩尾に食らってるけど

決して打たれ強かないよな？

けど湿った話は嫌いだよ

身も蓋もないよな？

いつもの二人で

僕らだけの言葉で話をするんだ

馴染みのない会話ばかりじゃ

結局寂しさが募るだろ

そうさそれならばいっそ

このまま二人で

僕らなりの言葉でいいと思った

群れからはぐれたって

それさえ愛おしく思うんだ

そうさ、それが全てだろう

Togliti dalla pioggia eterna

Possiamo vedere il sole sopra le nuvole

Probabilmente non mi abituerei a me stesso che volevo essere vecchio

Ma odio le storie umide

Non ho un corpo o un coperchio

Sai

Fallo sempre

Scuoti la tua vita e tu ed io

Il futuro che è saltato fuori

Il futuro chiuso

Sono me stesso allo specchio

Non ho un corpo o un coperchio

Così com'è, due persone

Ho pensato che fosse d'accordo con il nostro passo

Essere fuori dal gregge

Lo amo anche

Sì, questo è tutto

Esci da questo noioso angolo di strada

Possiamo vedere il cielo stellato sopra l'edificio

Blow vengo mangiato da Hatoo ogni giorno

Non sei mai colpito e forte, giusto?

Ma odio le storie umide

Non hai un corpo o un coperchio, giusto?

Con le solite due persone

Parliamo con parole nostre

Sono solo conversazioni sconosciute

Dopotutto, la solitudine crescerà

Esatto, allora

Così com'è, due persone

Ho pensato che fosse d'accordo con le nostre stesse parole

Essere fuori dal gregge

Lo amo anche

Sì, questo è tutto