Hitman -

吹き抜けてるはずの未来は？

子供の頃に見た夢は？

いつの間にこんなにも

曇って見えるんだろう

東京航海

行き交う誰もが皆

人知れず重荷を背負って

それでも前を向いて

歩いているのでしょう

今なら僕ら

目を瞑っていたって

未来へ駆けてゆけるの

ぼやけた視界を擦って

あなたの心の奥底を狙って

弾を撃て

何気の無い会話や仕草の

温もりに気づかないままで

世界が終わりかのように

息巻いてさ

東京交差点

仮面の下には

皆別の顔が隠れているのでしょう

でももう怖がらなくていいんだよ

笑顔の仮面を取れ

行ったり来たり繰り返して僕ら

喜びも悲しみも全部

あなたと笑いあえるのならば

それ以上他に何も望まないの

今なら僕ら

目を瞑っていたって

未来へ駆けてゆけるの

ぼやけた視界を擦って

あなたの心の奥底を狙って

弾を撃て

一体全体何を信じて歩けばいいの？

何にすがりつけばいいの？

時の流れは酷く残酷で

未来なんていつだって不確かで

強がらなきゃやってらんないさ

霧があなたを覆い隠すのならば

狙いを定めて曇り空を撃ち抜いて

行ったり来たり繰り返して僕ら

喜びも悲しみも全部

あなたと笑いあえるのならば

それ以上他に何も望まないの

今なら僕ら

目を瞑っていたって

未来へ駆けてゆけるの

ぼやけた視界を擦って

あなたの心の奥底を狙って弾を撃て

弾を撃て

Qual è il futuro che avrebbe dovuto essere spazzato via?

Che sogno hai fatto da bambino?

Prima lo sapevo così tanto

Sembra nuvoloso

Viaggio a Tokyo

Tutti quelli che vanno e vengono

Portare inconsapevolmente un peso

Ancora in attesa

Sto camminando

Ora noi

Stavo chiudendo gli occhi

Posso correre verso il futuro

Sfregamento di una vista sfocata

Mira alle profondità del tuo cuore

Spara proiettili

Di conversazioni e gesti casuali

Senza notare il calore

Come se il mondo fosse finito

Prendi un respiro

Intersezione di Tokyo

Sotto la maschera

Forse ognuno ha una faccia diversa nascosta

Ma non devi più avere paura

Prendi la maschera di un sorriso

Andiamo avanti e indietro ripetutamente

Tutta gioia e tristezza

Se puoi ridere con te

Non voglio nient'altro

Ora noi

Stavo chiudendo gli occhi

Posso correre verso il futuro

Sfregamento di una vista sfocata

Mira alle profondità del tuo cuore

Spara proiettili

In cosa diavolo dovrei credere e camminare?

A cosa dovrei aggrapparmi?

Lo scorrere del tempo è terribile e crudele

Il futuro è sempre incerto

devo essere forte

Se la nebbia ti oscura

Mira e spara attraverso il cielo nuvoloso

Andiamo avanti e indietro ripetutamente

Tutta gioia e tristezza

Se puoi ridere con te

Non voglio nient'altro

Ora noi

Stavo chiudendo gli occhi

Posso correre verso il futuro

Sfregamento di una vista sfocata

Spara proiettili in fondo al tuo cuore

Spara proiettili