
Di seguito il testo della canzone Malwedhe , artista - King Monada con traduzione
Testo originale con traduzione
King Monada
Makwela Makwela Monada!!!
Aaahi
Yea yeah
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, (if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala (Don’t play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (if you break up with me,
you will bring up hidden sickness from far)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala (If you break up with me, i collapse)
Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(My sickness is rooted in love ralationships or
comes from love relationships)
Wa jola Kea idibala.
(if you cheat, I collapse)
Wa njolela Kea idibala.
(if you cheat on me, I collapse)
Lege okha mphe tshelete, kea idibala (even if you don’t give me money,
I collapse)
Ge okha dize, kea idibala (if you don’t give me money, I collapse)
Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(My sickness is rooted in love ralationships or
comes from love relationships)
Wase boye gae, kea idibala.
(if you don’t return back home, I collapse)
Wa tima phono kea idibala.
(if you switch off your phone, I collapse)
Phono ya Tshwara Ke modhabo kea idibala (If your secret lover answers the
phone, i collapse)
Wa njolela Kea idibala.
(if you cheat on me, I collapse)
Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(My sickness is rooted in love ralationships or
comes from love relationships)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala (If you break up with me, i collapse)
Outro
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, (if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala (Don’t play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (if you break up with me,
you will bring up hidden sickness from far)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (I have a sickness of collapsing)
Makwela Makwela Monada!!!
Aaah
Sì sì
Nna rena le malwedhe (ho una malattia)
Geo okhe Jola lenna, (se stai uscendo con me)
Okhe raloke kago Nhlala (Non giocare con la rottura con me)
Nna rena le malwedhe (ho una malattia)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (se rompi con me,
porterai alla luce la malattia nascosta da lontano)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (ho la malattia del collasso)
Wa nhlala kea idibala (Se rompi con me, io crollo)
Gancio X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(La mia malattia è radicata nelle relazioni amorose o
deriva da relazioni amorose)
Wa jola Kea idibala.
(se imbrogli, io crollo)
Wa njolela Kea idibala.
(se mi tradisci, crollo)
Lege okha mphe tshelete, kea idibala (anche se non mi dai soldi,
io crollo)
Ge okha dize, kea idibala (se non mi dai soldi, io crollo)
Gancio X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(La mia malattia è radicata nelle relazioni amorose o
deriva da relazioni amorose)
Wase boye gae, kea idibala.
(se non torni a casa, io crollo)
Wa tima phono kea idibala.
(se spegni il telefono, io crollo)
Phono ya Tshwara Ke modhabo kea idibala (Se il tuo amante segreto risponde
telefono, crollo)
Wa njolela Kea idibala.
(se mi tradisci, crollo)
Gancio X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(La mia malattia è radicata nelle relazioni amorose o
deriva da relazioni amorose)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (ho la malattia del collasso)
Wa nhlala kea idibala (Se rompi con me, io crollo)
Outro
Nna rena le malwedhe (ho una malattia)
Geo okhe Jola lenna, (se stai uscendo con me)
Okhe raloke kago Nhlala (Non giocare con la rottura con me)
Nna rena le malwedhe (ho una malattia)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (se rompi con me,
porterai alla luce la malattia nascosta da lontano)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (ho la malattia del collasso)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi