
Di seguito il testo della canzone Eidos , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Only background noise
Echoes of lives that almost were
Murdered in essence
These are my hands covered in blood
Why?
I’m bleeding, I’m bleeding right now
Am I?
Am I just dreaming, just dreaming or not?
I’ve got a cut inside, a little wound I cannot close
A little scratch inside, the more I breathe the more it grows
I’ve got a wound inside, something I’ve never felt before
A little scratch inside, forgotten scars come back and hurt
No, I don’t know what went wrong
I tried so hard, changed myself to make the pieces fit
But all that kept me alive is slowly killing me
Will it really end like this?
I got a cut inside, bleeding our my unfulfilled hopes
A little scratch inside a crimson mouth of wasted words
There’s a man on the edge
Torn apart by his fears
There’s a house made of cards
Blown away by the wind
There’s a man on the edge
No more tricks, no Plan B
Plastic bag on the head
Just to choke all his dreams
There’s a man on the edge
Things are not what they seem
But who knows what is true
Behind this lucid dream?
Wake up right now
There’s a way out!
So facing your dark side sometimes means to plunge to the depths
They say the darkest hour is the one just before the dawn
Solo rumore di fondo
Echi di vite che quasi erano
Assassinato in sostanza
Queste sono le mie mani coperte di sangue
Come mai?
Sto sanguinando, sto sanguinando in questo momento
lo sono?
Sto solo sognando, sto solo sognando o no?
Ho un taglio dentro, una piccola ferita che non riesco a chiudere
Un piccolo graffio all'interno, più respiro più cresce
Ho una ferita dentro, qualcosa che non ho mai sentito prima
Un piccolo graffio all'interno, le cicatrici dimenticate tornano e fanno male
No, non so cosa è andato storto
Ci ho provato così tanto, mi sono cambiato per adattare i pezzi
Ma tutto ciò che mi ha tenuto in vita mi sta uccidendo lentamente
Finirà davvero così?
Ho un taglio dentro, sanguinando le mie speranze insoddisfatte
Un piccolo graffio dentro una bocca cremisi di parole sprecate
C'è un uomo al limite
Dilaniato dalle sue paure
C'è una casa fatta di carte
Portato via dal vento
C'è un uomo al limite
Niente più trucchi, niente Piano B
Sacchetto di plastica sulla testa
Solo per soffocare tutti i suoi sogni
C'è un uomo al limite
Le cose non sono come sembrano
Ma chissà cosa è vero
Dietro questo sogno lucido?
Svegliati subito
C'è una via d'uscita!
Quindi affrontare il tuo lato oscuro a volte significa tuffarsi nelle profondità
Dicono che l'ora più buia sia quella appena prima dell'alba
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi