
Di seguito il testo della canzone Oono Nadidi , artista - Kiosk con traduzione
Testo originale con traduzione
Kiosk
آی بارون پاییزی، که از آسمون میریزی
یه دریا اشک میاری، رو برگای زرد میریزی
صدتا افسانه داری هزارتا قصه داری
به من بگو اونو ندیدی؟
ابر کولی سیاه پر از اندوه پر از آه
میپوشونی صورت غمگین و گریون ماه
میگذری از دشت و رود ستیغ کوه کبود
به من بگو اونو ندیدی؟
آی موج دریای دور بلند و پاک و مغرور
مرواریدای دلت جنس ستاره و نور
از دامن چشمه ها تا آغوش صخره ها
به من بگو اونو ندیدی؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگو اونو ندیدی؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگو اونو ندیدی؟
ای نسیم بهاری، ترنم بیداری
از تو باغا میگذری، بوی شکوفه داری
همراز دشت و صحرا همدم رود و دریا
به من بگو اونو ندیدی؟
دونه برف رزون میای پایین از آسمون
آروم آروم میشینی رو پنجره رو ناودون
رخت شهر میشه سپید، به رنگ پاک امید
به من بگو اونو ندیدی؟
ستاره های شبگرد تو اون زمستون سرد
راهو نشون میدین به کولی های دوره گرد
ای خوشه های پروین ای ماهی های زرین
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
O pioggia d'autunno, che cadi dal cielo
Hai versato un mare di lacrime, hai versato foglie gialle
Hai cento leggende, hai mille storie
Dimmi, non l'hai visto?
Una nuvola nera zingara piena di dolore piena di sospiri
Copri la faccia triste e il grido della luna
Si attraversa la pianura e il fiume Stigh della Montagna Azzurra
Dimmi, non l'hai visto?
O onda del mare lontano, pulita e fiera
La perla del tuo cuore è fatta di stelle e di luce
Dalle falde delle sorgenti all'abbraccio delle rocce
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
O brezza primaverile, sono sveglio
Attraversi il giardino, odori di fiori
Lungo le pianure e i deserti, il fiume e il mare
Dimmi, non l'hai visto?
Dal cielo scendono due fiocchi di neve
Lentamente ti siedi e apri la finestra
Gli abiti della città si tingono di bianco, il colore della pura speranza
Dimmi, non l'hai visto?
Stelle notturne in quel freddo inverno
Mostra la strada agli zingari itineranti
O grappoli Parvin, o pesce d'oro
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Quello la cui canzone e strumento erano l'anello della sua risata
C'era un mondo di mistero nelle sue profondità
L'entusiasmo per il volo era sempre alto
Dimmi, non l'hai visto?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi