
Di seguito il testo della canzone Something Real , artista - Kirstin con traduzione
Testo originale con traduzione
Kirstin
Tell me what to do when I roll with it, put my soul in it
Don’t mind if I can’t keep control of it
Tonight I just wanna play harder, take it all farther
No, we ain’t going home, we just got started
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
Tell me where to be and I’ll go, baby
Just let me know, baby
Give me yes, give me no, no, and no maybes
Tonight I just wanna be someone
'Cause I ain’t got nothing I’ve to lose
Say the word, and I’ll come running
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
So high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you (something real, yeah)
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you (it's you, it’s you)
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you (no)
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
Dimmi cosa fare quando ci gioco, ci metti la mia anima
Non importa se non riesco a mantenerne il controllo
Stasera voglio solo giocare più forte, portare tutto più lontano
No, non stiamo andando a casa, abbiamo appena iniziato
Perché è elettrizzante quando ti ho in mente
E c'è una differenza quando mi guardi negli occhi
Non avrei mai pensato che mi avresti portato così in alto
Oh, così alto
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
Ho cercato un sentimento e sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
E ora non me ne andrò, senza di te
Dimmi dove essere e andrò, piccola
Fammi sapere, piccola
Dammi sì, dammi no, no e no forse
Stasera voglio solo essere qualcuno
Perché non ho niente da perdere
Dì la parola e io vengo di corsa
Perché è elettrizzante quando ti ho in mente
E c'è una differenza quando mi guardi negli occhi
Non avrei mai pensato che mi avresti portato così in alto
Oh, così alto
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
Ho cercato un sentimento e sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
E ora non me ne andrò, senza di te
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
Ho cercato un sentimento e sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
E ora non me ne andrò, senza di te
Perché è elettrizzante quando ti ho in mente
E c'è una differenza quando mi guardi negli occhi
Non avrei mai pensato che mi avresti portato così in alto
Oh, così alto
Così alto
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
Ho cercato un sentimento e sei tu (qualcosa di reale, sì)
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
E ora non me ne andrò, senza di te (sei tu, sei tu)
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
Ho cercato un sentimento e sei tu (no)
Tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa di reale
E ora non me ne andrò, senza di te
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi