Once - Kitty Wells

I was foolish — once

And I let my «once» get away

I was happy — once

You’d never believe it today

I got careless — once

All at once you got away

Life had beauty — once

It’s not worth livin' today

I slipped out — once

All at once you slipped away

Oh great regret like the flavor of wine

Only grows deeper with the passing of time

Life had meaning — once

It’s cold and so empty today

I was foolish — once

I let my «once» get away

Sono stato sciocco, una volta

E ho lasciato scappare il mio «una volta».

Ero felice, una volta

Non ci crederesti mai oggi

Sono stato negligente, una volta

Tutto in una volta sei scappato

La vita aveva bellezza, una volta

Non vale la pena vivere oggi

Sono scivolato fuori... una volta

Tutto d'un tratto sei scivolato via

Oh grande rimpianto come il sapore del vino

Diventa sempre più profondo con il passare del tempo

La vita aveva un significato... una volta

Fa freddo e così vuoto oggi

Sono stato sciocco, una volta

Lascio che il mio «una volta» se ne vada