Smile for the Camera - KnowMads

Smile for the Camera - KnowMads

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:03

Di seguito il testo della canzone Smile for the Camera , artista - KnowMads con traduzione

Testo " Smile for the Camera "

Testo originale con traduzione

Smile for the Camera

KnowMads

Testo originale

Sittin' at the airport, waitin' on a flight

Thinkin' to myself, don’t the future look bright

Whatchu think about this?

It ain’t really that tight

Whatchu think about that?

I don’t know, it’s a-ight

Water on the wrist, buy somethin' nice

Damn yall cute, I don’t buy into the hype

Smile for the camera, pain (t) on ice

The world is a bad bitch you wanna be like

The world is a sad-boy sippin' on sprite

Livin' in a trap house, flippin' that white

Don’t tell me that’s all you could do with your life

Imma keep it real I don’t need you to like me

While we’re makin' ends meet

Had me payin' off debts

I done been around the world

And I made it back west

Talkin' ‘bout your dreams boy

Say it with yo chest

Feelin' so blessed on my way to success

Don’t be afraid to go change your address

The worlds so big can’t just stay in the nest

Keep your feet grounded, but what for?

With a bird’s eye view seein' so much more

First you gotta make it past your front door

Fall in love with the knowns and the one to explore

The feelin' in my heart, im too young to ignore

Come to terms with the fact that nothin’s for sure

So imma do me, keep writin' songs nightly

In love with myself, I don’t need you to like me

Crowd getting hype this is my anthem

Step into the limelight, smile for the camera

Walkin' off stage, just the other night

Thinkin' ‘bout the world man somethin' ain’t right

Tryna tell the kids that ain’t really what it’s like

Life ain’t a fairytale stereotype

Water on the wrist, buy somethin' nice

Damn yall cute, I don’t buy into the hype

Smile for the camera, pain on ice

The world is a bad bitch you wanna be like

The world is a sad-boy sippin' on sprite

Livin' in a trap house, flippin' that white

Don’t tell me that’s all you could do with your life

Imma keep it real I don’t need you to like me

Say what I feel for the ones just like me

See you on da ‘gram sayin' «please just like me»

Actin' like hoes, wannabe hype beasts

Yall do you, there ain’t nothin' quite like me

What could I do to make ‘em notice me?

In a world don’t give a fuck about poetry

Phones change, now we interact socially

Lotta people say they woke, now hopefully

I don’t wanna have to take drugs to go to sleep

Shouldn’t be like this, not how it’s s’posed to be

Think smaller, make a dollar, buy groceries

Say dat «life ain’t fair, so pray to rosary»

Think men wrote the books, guess I’m blasphemous

That’s just how my brain works, I didn’t ask for this

And if I ever met god I would ask him this

«Was it part of your plan to make us capitalists?»

While we struggle every day to make a bastard rich

I think the bible need to add a couple asterisks

‘Cause we destroying the planet, and baby that’s the risk

So when I smile hope the camera could snap to this

Stick to the facts, they was never that tight

Forget about your clicks and the media lights

And all that other shit you don’t need in your life

Water on the wrist, buy somethin' nice

Damn yall cute, I don’t buy into the hype

Smile for the camera, pain (t) on ice

The world is a bad bitch you wanna be like

The world is a sad-boy sippin' on sprite

Livin' in a trap house, flippin' that white

Don’t tell me that’s all you could do with your life

Imma keep it real I don’t need you to like me

Say what I feel for the ones just like me

See you on da ‘gram sayin' «please just like me»

Actin' like hoes, wannabe hype beasts

Yall do you, there ain’t nothin' quite like me

(no)

Traduzione del brano

Seduto all'aeroporto, aspettando su un volo

Pensando a me stesso, il futuro non sembra luminoso

Cosa ne pensi di questo?

Non è proprio così stretto

Cosa ne pensi?

Non lo so, è a-ight

Acqua al polso, compra qualcosa di carino

Accidenti a tutti voi, carino, non mi associo al clamore

Sorridi per la fotocamera, dolore (t) sul ghiaccio

Il mondo è una cattiva puttana come vuoi essere

Il mondo è un ragazzo triste che sorseggia sprite

Vivendo in una trappola, girando quel bianco

Non dirmi che è tutto ciò che potresti fare della tua vita

Lo manterrò reale, non ho bisogno che tu mi piaccia

Mentre stiamo facendo quadrare i conti

Mi ha fatto pagare i debiti

Ho fatto il giro del mondo

E sono tornato a ovest

Parlando dei tuoi sogni ragazzo

Dillo con il tuo petto

Mi sento così benedetto sulla mia strada verso il successo

Non aver paura di cambiare indirizzo

I mondi così grandi non possono semplicemente rimanere nel nido

Tieni i piedi per terra, ma per cosa?

Con una vista a volo d'uccello, vedrai molto di più

Per prima cosa devi superare la tua porta di casa

Innamorati di ciò che è noto e di quello da esplorare

La sensazione nel mio cuore, sono troppo giovane per ignorarla

Vieni a patti con il fatto che niente è sicuro

Quindi mi faccio, continua a scrivere canzoni ogni notte

Innamorato di me stesso, non ho bisogno che tu mi piaccia

La folla si fa clamore, questo è il mio inno

Entra sotto i riflettori, sorridi per la telecamera

Uscendo dal palco, proprio l'altra sera

Pensare all'uomo del mondo che qualcosa non va

Sto provando a dire ai bambini che non è proprio com'è

La vita non è uno stereotipo da favola

Acqua al polso, compra qualcosa di carino

Accidenti a tutti voi, carino, non mi associo al clamore

Sorridi per la fotocamera, dolore sul ghiaccio

Il mondo è una cattiva puttana come vuoi essere

Il mondo è un ragazzo triste che sorseggia sprite

Vivendo in una trappola, girando quel bianco

Non dirmi che è tutto ciò che potresti fare della tua vita

Lo manterrò reale, non ho bisogno che tu mi piaccia

Dì quello che provo per quelli come me

Ci vediamo su da 'gram che dice' "per favore, proprio come me"

Agendo come zappe, aspiranti bestie da clamore

Eh sì, non c'è niente come me

Cosa potrei fare per farmi notare?

In un mondo non frega un cazzo della poesia

I telefoni cambiano, ora interagiamo socialmente

Molte persone dicono di essersi svegliate, ora si spera

Non voglio dover assumere droghe per andare a dormire

Non dovrebbe essere così, non come dovrebbe essere

Pensa in piccolo, guadagna un dollaro, compra generi alimentari

Dì "la vita non è giusta, quindi prega il rosario"

Penso che gli uomini abbiano scritto i libri, immagino di essere blasfemo

È così che funziona il mio cervello, non l'ho chiesto io

E se mai incontrassi Dio glielo chiederei

«Faceva parte del tuo piano renderci capitalisti?»

Mentre lottiamo ogni giorno per rendere ricco un bastardo

Penso che la Bibbia debba aggiungere un paio di asterischi

Perché stiamo distruggendo il pianeta, e tesoro, questo è il rischio

Quindi, quando sorrido, spero che la fotocamera possa scattare su questo

Attenersi ai fatti, non sono mai stati così stretti

Dimentica i tuoi clic e le luci multimediali

E tutta quell'altra merda di cui non hai bisogno nella tua vita

Acqua al polso, compra qualcosa di carino

Accidenti a tutti voi, carino, non mi associo al clamore

Sorridi per la fotocamera, dolore (t) sul ghiaccio

Il mondo è una cattiva puttana come vuoi essere

Il mondo è un ragazzo triste che sorseggia sprite

Vivendo in una trappola, girando quel bianco

Non dirmi che è tutto ciò che potresti fare della tua vita

Lo manterrò reale, non ho bisogno che tu mi piaccia

Dì quello che provo per quelli come me

Ci vediamo su da 'gram che dice' "per favore, proprio come me"

Agendo come zappe, aspiranti bestie da clamore

Eh sì, non c'è niente come me

(No)

Altre canzoni dell'artista:

2

Heat

KnowMads • 2021

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi