Puppy - kogarashi

Hurt me, I’ll just pluck the thorn

Every time you come, I’ll turn the cheek and hope it’s not my fault

I try to make things good for once

I called three times but there’s no one at the other side

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh

I grew up soft between the harm

My sweet is fragile and my heart is pounding hard

Follow the lead, you’ll see me thrive

You’re missing out on the man I am, ooh

A year without your figure

I gave you time to fix it

Yet you never showed up

It’s time to move on

Oo, ooh, oo

I’ll move on

Ooh

Now that I’m older and mature

I see things differently than I did when I was under your roof

I have a family, friends and home

You’re missing out on the man I am

But you’ll never see it

Your ego’s rooted deeply

And I can’t live with that

It’s time to move on

Ooh, ooh, ooh

I’ll move on, ooh

Feriscimi, mi limiterò a strappare la spina

Ogni volta che vieni, porgo la guancia e spero che non sia colpa mia

Per una volta cerco di sistemare le cose

Ho chiamato tre volte ma non c'è nessuno dall'altra parte

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Ooh ooh

Sono cresciuto morbido tra il male

Il mio dolce è fragile e il mio cuore batte forte

Segui l'esempio, mi vedrai prosperare

Ti stai perdendo l'uomo che sono, ooh

Un anno senza la tua figura

Ti ho dato il tempo di aggiustarlo

Eppure non ti sei mai presentato

È ora di andare avanti

Oh, oh, oh

Andrò avanti

Ooh

Ora che sono più grande e maturo

Vedo le cose in modo diverso rispetto a quando ero sotto il tuo tetto

Ho una famiglia, degli amici e una casa

Ti stai perdendo l'uomo che sono

Ma non lo vedrai mai

Il tuo ego è profondamente radicato

E non posso conviverci

È ora di andare avanti

Oh, oh, oh

Andrò avanti, ooh