Saiai - KOH+

夢のような人だから、

夢のように消えるのです

その運命を知りながら

めくられてきた季節のぺ―ジ

落ちては溶ける

粉雪みたい

止まらない想い

愛さなくていいから

遠くで見守ってて

強がってるんだよ

でも繋がってたいんだよ

あなたがまだ好きだから

もっと泣けばよかった

もっと笑えばよかった

バカだなって言ってよ

気にするなって言ってよ

あなたにただ会いたくて

初めてでした

これまでの日々

間違ってないと思えたこと

ひだ間に見たいな

その笑顔

生きる道を照らしてくれました

心の雨に傘をくれたのは、あなた一人だった

愛せなくていいから

ここから見守ってる

強がってるんだよ、

でも繋がってたいんだよ

あなたがまだ好きだから

同じ月の下で、

同じ涙流した

ダメなんだよって

離れたくないって

ただ一言ただ言えなくて

いつか命の旅

終わるそのときも

祈るでしょう

あなたがあこがれた

あなたであること

その笑顔を幸せを

愛さなくていいから

遠くで見守ってって

強がってるんだよ

でも繋がってたいんだよ

あなたがまだ好きだから

もっと泣けばよかった

もっと笑えばよかったのかな？

バカだなって言ってよ、

きにするなって言ってよ

あなたにただ会いたくて

あなたに、ただ会いたくて。

。

。

Perché sono una persona sognatrice,

scomparire come un sogno

conoscendone il destino

Le pagine della stagione che sono state girate

cadere e sciogliersi

come neve farinosa

pensieri che non si fermano

Non devo amarti

veglia su di te da lontano

Sto diventando più forte

Ma voglio essere connesso

perché ti amo ancora

avrei dovuto piangere di più

avrei dovuto ridere di più

dimmi che sono stupido

dimmi di non preoccuparmi

voglio solo vederti

Era la mia prima volta

i giorni finora

Quello che pensavo non era sbagliato

voglio vederlo tra le pieghe

quel sorriso

Illuminato il modo di vivere

Sei stato l'unico che mi ha dato un ombrello per la pioggia nel mio cuore

Non devo amarti

Ti guardo da qui

sto diventando più forte,

Ma voglio essere connesso

perché ti amo ancora

sotto la stessa luna

Ho versato le stesse lacrime

perché non va bene

Non voglio andarmene

Non riesco proprio a dire una sola parola

Un giorno il viaggio della vita

Anche quando finisce

pregherò

hai ammirato

Sii tu

rendi felice quel sorriso

Non devo amarti

Veglia su di me da lontano

Sto diventando più forte

Ma voglio essere connesso

perché ti amo ancora

avrei dovuto piangere di più

Avrei dovuto ridere di più?

Dimmi che sono stupido

dimmi di non disturbarmi

voglio solo vederti

voglio solo vederti

.

.