Legacy - Kollegah

Legacy - Kollegah

  • Anno di rilascio: 2017
  • Durata: 13:58

Di seguito il testo della canzone Legacy , artista - Kollegah con traduzione

Testo " Legacy "

Testo originale con traduzione

Legacy

Kollegah

Testo originale

Ich bin siebzehn, um mich rum nur resignierte Zukunftspläne

Meine Homies Teil einer deprimierten Jugendszene

Frust statt Karriere, unter kaputter Laterne

Durch bisschen Wodka kriegt die Bushaltestelle Clubatmosphäre

Ah, statt ausharren und warten

Musst du’n Traum haben, dich aufmachen, aufraffen und starten

Stell dich dem Ziel, 'ne Perspektive ist nix

Was die Gesellschaft dir gibt, sondern was du selbst in dir siehst

Mir droht der Schulrausschmiss '05 im Abijahr, mach' Money klar

Als Grasdealer, die andern planen Urlaubstrips

Wie Australienbackpackreisen

Ich kann mir grad vom Ersparten in Maastricht von Marokkanern paar

Marihuanapackets leisten

Beginn' die Ware zu verteil’n mit oberflächlichem Wissen

Von Dopegeschäften an Homes an den Großstadtecken zu ticken

Will bloß was Besseres mitten in 'ner Zeit, wo’s kein Lohn gab

Ich broke war, will bloß ma' das Plus am Monatsende erblicken

An den Weekends Partys, Hoes abschleppen und ficken

Nebenbei hör' ich Rap und fang' an, Flowstafetten zu kicken

Overtaking im Biz, schreib' erste Sechsfachreimverse

Kaufe das Headset, geb' im Netz an, dass ich Rapstar sein werde

Denn ich seh' die Rapper und denk' mir nur:, Was für Opfer!‘

Fick' die RBA Gangsterstyle wie die Kalashnikowa im Aktenkoffer

Okay, dann ist Showtime, Bitch, ich droppe das Zuhältertape

Jobb' währenddessen am Flughafengate in Frankfurt und tick' in den Kuhdörfern

Haze

Ich dropp' anschein’nd im mei’m Kopf mehr Lines als Kugeln, Bitch,

in 'nem Uziclip

Kein Studio, Kid, nur Cool Edit — doch ficke die Rapper wie’n Groupiechick

Die Motherfucker werden am Mic wegrasiert

Ich komm' mit den fresheren Lines und den besseren Rhymes, Nutte,

ZHT 1 hat Styles etabliert

Kein Cash kassiert, stell’s for-free ins Netz, krieg' den Deal, re-releas' es

jetzt

Tick' 2k, doch weiß, dass aus mir ein Nummer-eins-Rapper wird

Weiter gedealt, immer Pokerface, nie Opferausstrahlung

Doch jung, naiv, bunker' Weed, 'ne ganze Kofferraumladung

Werd abgezockt und borg' darum

Immer wieder Cash, deal' ab jetzt Riesenmengen, krieg' am Ende mies vom

Stoffverkauf Ahnung

Nehm' «Boss der Bosse» auf, fahr' zu Amok Marok nach Frankfurt

Zwei Tage wach und das war’s schon, wir machten es ganz kurz

Pep weggesnifft, Textheft gezückt, Raptracks gekickt

Direkt gemixt von Rizbo, auch wenn er weggepennt ist

Shouts geh’n raus an Maroc, viel Glück im Managementbiz!

ZHT 2 verkaufte dreitausend — kein Cash in Sicht, Kid

Doch auf Tracks die volle Kontrolle wie Don Corleone

Mach' mit dem Mohn 'nen Riesengewinn wie das Horrorfilmgenre

Im Reallife ist es Billigweed, auf dem Tisch da Kokainpulver

Plus Amphetamin, das Ganze ist wie ein Mosaikmuster

Zieh' nach Düsseldorf, krieg' von Blockkanaken Hate

Bin zu der Zeit in zig Fights verwickelt wie Boxbandagentape

Dieser Boss, der grad da steht, ist für Ghettorapper der Stadt

Ein rotes Tuch wie das Erkennungsmerkmal der Bloods

Dank Pep nun nächtelang wach, der König der Lyriker

Gewalt alltäglich, Alphagene wird persönlich und düsterer

Mein Debüt ist da, TRL hat den Sound gepumpt

Mit Teil’n erwischt, krieg' bei Gericht 'ne Geldstrafe aufgebrummt

Pelzmantel, Autos, Prunk, ein Prollrapper mit Schmuck

Im Reallife broke, doch es wird auf die Goldkette gekuckt

Rapp' bosshaft Strophen ein

Gangstersound direkt da aus dem Kellerraum in Flingern unterm Obdachlosenheim

Dropp' paar dope Lines, red' wie’n Rapstar

Flow' wie’n König, kleid' mich wie ein Kaiser, aber leb' wie ein Bettler

Doch in ihr’n Augen glitzern Trän'n, als Mum in der Küche sitzt

Und die Lines von «Alles was ich hab» aus meinem alten Discman dröhn'n

Und nach Jahren negativer Phasen schlaf' ich wieder tiefer

Die Lage wird stabiler auf dem Weg zu 'ner…

Legacy!

Weit und breit kein Rap-MC

Der über mei’m Rhymelevel liegt

Kaum Cash verdient, der Dreck der Streets macht depressiv

Der Stress, er hielt mich wach wie Ecstasy, doch Rap war Therapie

Legacy!

Weit und breit kein Rap-MC

Der über mei’m Rhymelevel liegt (Ah)

Styles, Lines, Texte, Beats

Recorddeals, Hypes, meine Lifetime-Legacy

'08, ich treff' Farid vor der Bahnhofsspielothek

Ein Jahr bevor der Aggrobeef losgeht, wir war’n viel unterwegs

Und werden Bros in dieser Zeit, ich lass' das Drogendealen sein

Das «Kollegah"-Album kriegt 'nen lock’ren, positiven Vibe

Spiel' Showgigs in der Schweiz, dreh' das «Big Boss"-Video

Für den Standard damals weit überm Hip-Hop-Streetniveau

Nächtelang im Studio, penn' auf Dämmmaterial

Langsam wird die Vision, die mir einst dämmerte, real

Nach Jahren des Streetfames

Ich verticke 10k mit Kollegah, Kid, und geh' dann damit in den Charts auf die 17

Schreib' Parts, baue Beats mit Favorite und Rizbo

Mach' Welle mit Farid, geh' mit Basey in die Disco

Wo wir Sluts ohrfeigen, wir stürm'n Undergroundjams

Wo wir dann Traktorreifen auf die Backpackspackos schmeißen

Wir geh’n Kampfsport treiben, D-Dorf ist kein Ferienparadies

Yeah, wir stähl'n unsere Körper wie ein Alienparasit

Unser Trainingsplan massiv, wir sind jede Nacht aktiv

JBG gedeiht zu leben, das Ergebnis ballert mies

Wir gegen die Szene, Powerlifter gegen Dauerkiffer

Gangbangs — wir hab’n die Bitches geteilt wie Zauberkünstler

Videodreh in Belgrad auf 'nem Boot mit 'ner Bordellslut

Farid schleppt 'ne original zweifache Mutter im Hotel ab

Wir hab’n 6k verkauft

Damals sag' ich: «Bro, ich bring' nur noch ein ZHT raus und hör' endgültig auf!»

Hab' kein’n Cashflow, nur Cents, Rechnung’n stapeln sich

Dann kick' ich ein achtzehn Tracks umfassendes, epochales Rapmonument

Es kommt zum Shutdown der Homepage

Alle wollen die Box mit dem hörspielentertainmenthaften, nicen Stuff auf dem

Hoodtape

Und der Trilogie der Tapes, ey yo, «Discospeed» mit Fav

Wird unser meistgeklickter Clip seitdem wir Hiphopvideos dreh’n

Erste Nightlinertour, zehn Stunden Fahrt mit der Crew

Zwei, drei Stunden Schlaf, dann raus zum 16BARS-Interview

Und ich halte am Essoshop

Schmeiße 'n Euro in den Automat, drück' den Espressoknopf und es wirkt wie

Elektroschocks

Schlafen kann ich, wenn ich grau bin wie die Ghettoblocks

Nutte, ich bin Kollegah der Rapkoloss und das ist meine…

Legacy!

Weit und breit kein Rap-MC

Der über mei’m Rhymelevel liegt

Kaum Cash verdient, der Dreck der Streets macht depressiv

Der Stress, er hielt mich wach wie Ecstasy, doch Rap war Therapie

Legacy!

Weit und breit kein Rap-MC

Der über mei’m Rhymelevel liegt (Ah)

Styles, Lines, Texte, Beats

Recorddeals, Hypes, meine Lifetime-Legacy

Dann kommt JBG2, wir stürm'n mit Hardcorerap die Charts

Ich muss nicht sagen, was ab da bis Imperator jetzt geschah

Von Platin und dem Fame, den Rekorden und Erfolgen

Brauch' ich gar nix mehr erzähl'n, das habt ihr alle hier geseh’n

«In vierundzwanzig Stunden Gold gegang’n.»

«Einer muss es ja machen, ne?»

«Der Boss Kollegah!

Das Ergebnis einer Fusion von Kreativität und

Kreatin.»

Brachte die Bosshaftigkeit in jedes Ghetto, jedes Kuhdorf

Ich hab' 'ne Bewegung geprägt, so wie Jacko mit dem Moonwalk

Rapmusik ist Blutsport, wer den Mac kopiert, wird wegrasiert

Wer Stress will, weiß, ein Track von mir ist in etwa so wie Rufmord

Ich rapp' Klassikeralben, flow' wie Kalaschnikowsalven

Hab' mich hustelnd auf nassem Asphalt über Wasser gehalten

Ey yo, mit Kokadeals und Ferienjobs

Autos, die ich früher leaste, sind heut Neuerwerbungen wie

Cola-Zero-Fernsehspots

Hass lodert wie ein Kerzendocht

Bitch, aber nach wie vor kriegt keine Großfamilie Cash vom Boss,

solang dieses Herz noch pocht

Der Thron gehört mir und wer jetzt Bock auf Beef hat, soll fronten

Aber muss erstmal versuchen, hoch in meine Liga zu kommen

Nicht mal mit Bankenkrediten könntet ihr Honeymoonsuiten

Und Fincas, die ich mal bei Instagram kurz antease, mieten

Mach' mich zum Antisemiten, weil ich Palästinensern helfe

In deren Heimat es aussieht wie in Vietnamkriegsgebieten

Ich kritisier' das Siedlungsprojekt, kritisier' die Milizen

Bin für Free Palestine und den Befriedungsprozess

Also jammert ma' nicht rum, ihr seht den Kamerablickpunkt

Kid, ich war da mit meiner Mannschaft von der Anpackerstiftung

Das war 'ne Anfangsentwicklung, statt zu labern, fangt an, nehmt’s in die Hand,

Mann!

Lenkt das Ganze langsam in 'ne andere Richtung

Ich hab' den Ehrgeiz dafür, ihr könnt nur haten, gönnt nur jedem

Immer das Beste, bis er dann mal mehr hat als ihr

Sag' mein Konzert ab, weil ihr kein’n Plan von der Kunstform habt

Digga, Battlerap ist wie deine Blowjobskills — 'ne Mundsportart

Fühl dich kompetent und wichtig, doch sei konsequent, zitier die Songsequenzen

richtig!

Kid, du weißt vom Genre Rap hier nix, Bitch

Journalistensnitch, ich piss' auf dich, wenn ich dich in die Knie zwing'

Kriegst du Piç-Kind Goldenshower wie der Bruder von Khaleesi

Ey, der Bigboss, der den Rauch auspustet

Und Staiger so in' Bauch haut, dass er seine Niere durch sein Maul raushustet

Ich bin mit Selfmade zusammen nach oben hochgestiegen

Getrennte Wege, doch Loyalität wird großgeschrieben

Und ich bin keiner, der sich wegen Business und Money

Mit dem alten Camp verstreitet wie Feinde von Mister Miyagi

Ihr Pisser wisst gar nix, ihr habt Seyed gedisst

Der Junge hat 2'16 nur seine kranke Mum unterstützt

Durch bisschen Cashflow, bisschen Cashflow durch Rappassagen

Bruder, was für Cashflows?

Das sind bald ganze Cashtsunamis

In den letzten Jahren werden meine Bentleys immer teurer

Weil ich ein Händchen für Erfolg hab' wie im WM-Spiel Maradona

Denn ob Echo, Gold und Platin — ich räum' ab, was das Zeug hält

Wie mein Butler beim Säubern des Echtholzmobiliars, Kid

Es ist Kollegah der Business- und Alphaman

Nach dem die Bitches sich den Hals verrenken, Kid, wie Snitches,

die am Galgen häng'n

Ich hab' die Dollarstacks, schweig, Nutte, zoll Respekt

Mein Imperium Erfolgsgeschäft wie Goldman Sachs

Bosslife, ja, das ist kostspielig alles

Guck, die Lacostegürtelschnalle zieren Swarovskikristalle

Doch Mama, du warst immer meine Nummer eins — und auch zukünftig

Wenn ich hunderttausend mach', dann kriegst du fünfzig

Ich bin weltprominent und so self-confident

Ich bau' mir 'n Felsmonument, wo draufsteht «Rapgottlegende»

Das sind königliche Rapskills

Redet, was ihr wollt, ihr Schafe, ich bin der Löwe, der zuletzt brüllt

«Hä, warte mal, warte mal!

Äh, geh ma' nochma' rein, brüll mal nicht zu früh

los, du hast noch 'n Kapitel vergessen.»

«'N Kapitel vergessen?

Boah, wüsst ich jetzt nicht, welches.

Welches denn?»

«Ja, geh nochma' rein …»

«Hehe, ja, stimmt, das Kapitel hatt ich vergessen!

Geh' ich letztens in YouTube

rein, seh' ich mein Sohn, mein Sohn, vierzig Kilo, vierzig Kilo,

er hampelt rum in einem Schwammkostüm, der Arme.

Was hab' ich bei dem Jungen

nur falsch gemacht?

Also da muss ich jetzt echt ma' 'n bisschen taktlos werden,

ganz kurz.»

Das hier ist kein Hasstrack oder so, nur 'ne Machtdemonstration

Dimitri Chpakov — ich sprech' zu dir wie ein Vater zu 'nem Sohn

Hab' dich behandelt wie 'nen Bro

Dich bezahlt und wie’s keiner sonst tat ins Rampenlicht geholt — Nutte,

wer kannte dich denn schon?

Kollegah pusht nicht jeden, welche Chance hätt' die Szene

Wohl so 'ner egolosen Metroschwuchtel im Playerlook gegeben?

Erbärmlicher Vogel, zieht ein Kostüm von 'ner Cartoonfigur auf

Und man nimmt ihn damit sogar ernster als ohne

Ja, du hast 70k mit dei’m ersten Tape geschafft

Nur dass ich dir dafür zehn Jahre den Weg geebnet hab'

Ich bin dein Papa, du Hund, also mach den Mund zu, du weißt

Es ist als ob sich 'ne Stewardess mit Kolumbus vergleicht

Wo würd'st du denn heute steh’n?

Ohne mich gäb's kein’n Diego und damit dann auch kein’n SpongeBOZZ — Kid,

du bist mein Fanboy gewesen

Zig Personal-Messages, «Die RBA-Runde war killer

Deine Wordplays und Raps sind sick, ich schwör', du bist Mac im Biz!»

Hab' dich zum Rappen animiert, du hast es nächtelang probiert

Hast meine Battleparts studiert und meine Technik dann kopiert

Den ganzen Rapstil adaptiert, komplett die Songtextstruktur

Alles Kollegah nachempfunden wie meine Bronzeskulptur

Hast mich um Feedback angefleht, dich angebiedert, fragtest: «Ey

Brauchst du noch Featureparts fürs Tape?», weil du ein Niemand warst im Game

Bei mir begann der Fame, ich hab' ein Movement geprägt

Und gab dir die Chance auf mei’m dritten Zuhältertape

Verdiente selbst nicht mal gut an CDs

Ich schwör', du Maurer hast mehr Platten verlegt als ich beim Bau von 'nem

Fußgängerweg

Zahlte dich trotzdem gut für Bossaura, das war’n nicht bloß Cents

Wer sonst kriegt für paar Hookmelos fünfundzwanzig Prozent?

Bist du Mariah Carey oder was?

Und Shit, war’n die Hooks Fremdschäm'n

Digga, schwuler angehauchter als deine frisch lackierten Frenchnails

Klar ist das für'n Geldbeutel nicht so toll

Fragt man sich stets, wie viel Selbstbräuner man hol’n soll als hellhäutiger

Kobold

Der auf Latinlover macht, was ziehst du Outfits von Cartoonfigur’n auf?

Du siehst auch ohne wie der Pumuckl aus

Mann, du richtig blasser Krüppel brauchst schon Sonnencreme mit

Lichtschutzfaktor fünfzig

Nur um dir 'ne Kippe anzuzünden

Es gab Shitstorm pur wegen der Bossaura-CD

Doch ich wollt' dich noch auf Tour mitnehm’n, trotz dauernden Hates

Ich sagte: «Scheiß auf die Hater!

Wir zeigen den Pissern, dass das Ding beim Liveauftritt Game hat

Bruder, und reißen die Stage ab!»

Auch damit du etwas Cash machst

Selbst auf die Gefahr hin, dass man denkt, mein Tourbackuprapper wär' ein

Grup-Tekkan-Member

Doch du pisst dich ein, sagst ab am Tag vor Tourbeginn

Lässt mich häng'n und klagst dann noch auf Gage — Junge, Bitchmoves sind dein

Urinstinkt

Hängst dann am nächsten Schwanz dran für Klicks

Ein YouTube-Spast, der noch ein Jahr zuvor auf meine Autogrammkarten wichst

Und wenn das rein platonisch war in eurem gemieteten Stadtloft

Warum reimt sich Dimitri Chpakov dann auf Glied tief im Arschloch?

Ich wollt' dich damals schon zu Hackfleisch klatschen

Doch ich war zu geblendet von der funkelnden Strasssteinjacke

Wer macht hier Plastikkacke?

Ey, und wie’s aussieht, reimt sich Kollegah

Wohl eher auf eine Million’n verkaufte Tonträger

Du hast den Diss 2011 schon geschrieben?

Und suchst seit sechs Jahr’n deine Eier, um den Track zu releasen?

Geh, zahl noch tausend Arabs Geld!

Du bleibst ein eierloser

Der nicht mal Liveauftritte spielt, weil er sonst Schweißausbrüche kriegt

Mann, du trautest dich nicht mehr aus deiner mickrigen Wohnung

Wegen nix als 'ner Drohung von paar Kids in 'nem Forum

«Da fliegen Flaschen auf Tour, Mann, das gibt Massaker pur!»

Nutte, man hätte dich kaum erkannt auf der Bühne mit deiner Lappenstatur

Und was für tausend Bars?

Ich mach' mir doch kein’n Finger krumm wegen 'nem

Abklatsch von mir

Du Lauch, geb' ich dir’n Highfive, sind deine Finger krumm wegen 'nem Abklatsch

von mir

Yeah, Blut auf dem Bordstein, es spritzt

Wenn der Meister dem Schüler 'ne Ohrfeige gibt, dass sein Storchbein einknickt

Bring ganz BBM zum Battle, hol die Spinner dazu!

Ich bring' 'nen Haufen Finishermoves wie Wikingercrews

Füll' mein’n Infinitypool mit Dimitris Blut

Der blowt mein’n Cock, es sieht von Weitem aus als spielt' er auf 'nem

Didgeridoo

Du wirst gefickt, weil Rap ist wie ein Knast, es gibt kein Mitleid

Für Frischfleisch — Snitch, schweig!

Dimitri, du frisst Blei!

Rapp dein’n gefakten Doubletime bei Gigs live

Oder mach weiter mit irgendwelchen YouTube-Fotzen Bitchfights und Klickhypes

Ich könnt' ihn wegpusten wie’n Giftpfeil

Doch ich weiß, die paar Disslines hier hab’n Dimi schon gefickt,

so wie Rick Grimes

Undankbare, geldgeile Snitch

Beißt die Hand, die dich fütterte, zu dem machte, was du bist

Ich sah dich wie’n kleinen Bruder, hab' dich mental aufgepusht

Damit du mal ein Mann wirst, der sich nicht erst Gangschutz kaufen muss

Um stark für'n Videodreh zu sein, labiles Wesen weiß es selbst

Dein neuer Freundeskreis nimmt deine naive Seele ein

Vielleicht siehst du’s später ein

Digga, der Unterschied zwischen dem, wer du bist und wer du gern wärst,

ist kilometerweit

Egal, wie viel du bläst bei deinen Gs, du karnevalskostüm-tragender

Rotschopf-Kasache mit Latinoplayerstyle

Ich legte sechs Jahre lang über deine Bitchmoves Schweigen

Dachte mir:, Scheiß drauf, er war jung!‘ - auf einmal fängst du an mit

Disslines schreiben

Rappst, dass sogar Platinrapper vor dem Schwamm ihren Schwanz einzieh’n

Bekamst als Antwort auf «Genozid» dann die Punchline mit androgyn

Als kleine Warnung, doch jetzt fühlst du dich wie 'n Mafioso

Als ob du übelst 'n Rücken hast wie Quasimodo

Okay, der ekelhafte Realtalk kann noch komm’n, doch nicht jetzt

Denn das hier ist kein Disstrack, nur ein kleiner Bitchslap

Also sei nur weiter frech, mein Sohn, das Jahr ist noch lang

Und jeder, der sein Maul aufreißt: Ihr kommt alle noch dran

Alpha, Banger — wir sind Royalfamily

JBG 3 wird Euthanasie für jeden Deutschrap-MC

Legacy!

Traduzione del brano

Ich bin siebzehn, um mich rum nur resignierte Zukunftspläne

Meine Homies Teil einer deprimierten Jugendszene

Frust statt Karriere, unter kaputter Laterne

Durch bisschen Wodka kriegt die Bushaltestelle Clubatmosphäre

Ah, statt ausharren und warten

Musst du'n Traum haben, dich aufmachen, aufffen und starten

Stell dich dem Ziel, 'ne Perspektive ist nix

Was die Gesellschaft dir gibt, sondern was du selbst in dir siehst

Mir droht der Schulrausschmiss '05 im Abijahr, mach' Money klar

Als Grasdealer, die andern planen Urlaubstrips

Wie Australienbackpackreisen

Ich kann mir grad vom Ersparten in Maastricht von Marokkanern paar

I pacchetti di marijuana si rilassano

Beginn' die Ware zu verteil'n mit oberflächlichem Wissen

Von Dopegeschäften an Homes an den Großstadtecken zu ticken

Will Bloß era il guanto di Besseres in 'ner Zeit, wo's kein Lohn gab

Ho rotto la guerra, bloß ma' das Plus am Monatsende erblicken

An den Weekends Party, Hoes abschleppen und ficken

Nebenbei hör' ich Rap und fang' an, Flowstafetten zu kicken

Sorpasso im Biz, schreib' erste Sechsfachreimverse

Kaufe das Headset, geb' im Netz an, dass ich Rapstar sein werde

Denn ich seh' die Rapper und denk' mir nur:, Was für Opfer!'

Fick' die RBA Gangsterstyle wie die Kalashnikowa im Aktenkoffer

Ok, dann ist Showtime, Cagna, ich droppe das Zuhältertape

Jobb' währenddessen am Flughafengate a Francoforte und tick' a den Kuhdörfern

Foschia

Ich dropp' anschein'nd im mei'm Kopf mehr Lines als Kugeln, Bitch,

in 'nem Uziclip

Kein Studio, Kid, nur Cool Edit — doch ficke die Rapper wie'n Groupiechick

Die Motherfucker werden am Mic wegrasiert

Ich komm' mit den fresheren Lines und den besseren Rhymes, Nutte,

ZHT 1 cappello stili etabliert

Kein Cash kassiert, stell's gratis ins Netz, krieg' den Deal, re-releas' es

jetzt

Tick' 2k, doch weiß, dass aus mir ein Nummer-eins-Rapper wird

Più informazioni, immer Pokerface, nie Opferausstrahlung

Doch jung, naiv, bunker' Weed, 'ne ganze Kofferraumladung

Werd abgezockt und borg' darum

Immer wieder Cash, deal' ab jetzt Riesenmengen, krieg' am Ende mies vom

Stoffverkauf Ahnung

Nehm' «Boss der Bosse» auf, fahr' zu Amok Marok nach Francoforte

Zwei Tage wach und das war's schon, wir machten es ganz kurz

Pep weggesnifft, Textheft gezückt, Raptracks gekickt

Direkt gemixt von Rizbo, auch wenn er weggepennt ist

Grida geh'n raus an Maroc, viel Glück im Managementbiz!

ZHT 2 verkaufte dreitausend — kein Cash in Sicht, Kid

Doch auf Tracks die volle Kontrolle wie Don Corleone

Mach' mit dem Mohn 'nen Riesengewinn wie das Horrorfilmgenre

Im Reallife ist es Billigweed, auf dem Tisch da Kokainpulver

Più anfetamin, das Ganze ist wie ein Mosaikmuster

Zieh' nach Düsseldorf, krieg' von Blockkanaken Hate

Bin zu der Zeit a zig Combatte verwickelt wie Boxbandagentape

Dieser Boss, der grad da steht, ist für Ghettorapper der Stadt

Ein rotes Tuch wie das Erkennungsmerkmal der Bloods

Dank Pep nun nächtelang wach, der König der Lyriker

Gewalt alltäglich, Alphagene wird persönlich und dusterer

Mein Debüt ist da, TRL hat den Sound gepumpt

Mit Teil'n erwischt, krieg' bei Gericht 'ne Geldstrafe aufgebrummt

Pelzmantel, Autos, Prunk, ein Prollrapper mit Schmuck

Im Reallife ha rotto, doch es wird auf die Goldkette gekuckt

Rapp' bosshaft Strophen ein

Gangstersound direkt da aus dem Kellerraum a Flingern unterm Obdachlosenheim

Dropp' paar dope Lines, red' wie'n Rapstar

Flow' wie'n König, kleid' mich wie ein Kaiser, aber leb' wie ein Bettler

Doch in ihr'n Augen glitzern Trän'n, als Mum in der Küche sitzt

Und die Lines von «Alles was ich hab» aus meinem alten Discman dröhn'n

Und nach Jahren negativer Phasen schlaf' ich wieder tiefer

Die Lage wird stabiler auf dem Weg zu 'ner…

Eredità!

Weit and Breit Kein Rap-MC

Der über mei'm Rhymelevel liegt

Kaum Cash verdient, der Dreck der Streets macht depressiv

Der Stress, er hielt mich wach wie Ecstasy, doch Rap war Therapie

Eredità!

Weit and Breit Kein Rap-MC

Der über mei'm Rhymelevel liegt (Ah)

Stili, linee, testo, ritmi

Recorddeals, Hypes, meine Lifetime-Legacy

'08, ich treff' Farid vor der Bahnhofsspielothek

Ein Jahr bevor der Aggrobeef losgeht, wir war'n viel unterwegs

Und werden Bros in dieser Zeit, ich lass' das Drogendealen sein

Das «Kollegah"-Album kriegt 'nen lock'ren, positiven Vibe

Spiel' Showgigs in der Schweiz, dreh' das «Big Boss"-Video

Für den Standard damals weit überm Hip-Hop-Streetniveau

Nachtelang im Studio, penn' auf Dämmmaterial

Langsam wird die Vision, die mir einst dämmerte, real

Nach Jahren des Streetfames

Ich verticke 10k mit Kollegah, Kid, und geh' dann damit in den Charts auf die 17

Schreib' Parts, baue Beats mit Favorite und Rizbo

Mach' Welle mit Farid, geh' mit Basey in die Disco

Wo wir Sluts ohrfeigen, wir stürm'n Undergroundjams

Wo wir dann Traktorreifen auf die Backpackspackos schmeißen

Wir geh'n Kampfsport treiben, D-Dorf ist kein Ferienparadies

Sì, wir stähl'n unsere Körper wie ein Alienparasit

Unser Trainingsplan massiv, wir sind jede Nacht aktiv

JBG gedeiht zu leben, das Ergebnis ballert mies

Wir gegen die Szene, Powerlifter gegen Dauerkiffer

Gangbang - wir hab'n die Bitches geteilt wie Zauberkünstler

Videodreh in Belgrad auf 'nem Boot mit 'ner Bordellslut

Farid schleppt 'ne original zweifache Mutter im Hotel ab

Wir hab'n 6k verkauft

Damals sag' ich: «Bro, ich bring' nur noch ein ZHT raus und hör' endgültig auf!»

Hab' kein'n Cashflow, nur Cents, Rechnung'n stapeln sich

Dann kick' ich ein achtzehn Tracks umfassendes, epochales Rapmonument

Es kommt zum Shutdown der Homepage

Alle wollen die Box mit dem hörspielentertainmenthaften, nicen Stuff auf dem

Cappuccio

Und der Trilogie der Tapes, ey yo, «Discospeed» mit Fav

Wird unser meistgeklickter Clip seitdem wir Hiphopvideos dreh'n

Erste Nightlinertour, con Stunden Fahrt mit der Crew

Zwei, drei Stunden Schlaf, dann raus zum 16BARS-Intervista

Und ich halte am Essoshop

Schmeiße 'n Euro in den Automat, drück' den Espressoknopf und es wirkt wie

Elettroshock

Schlafen kann ich, wenn ich grau bin wie die Ghettoblocks

Nutte, ich bin Kollegah der Rapkoloss und das ist meine…

Eredità!

Weit and Breit Kein Rap-MC

Der über mei'm Rhymelevel liegt

Kaum Cash verdient, der Dreck der Streets macht depressiv

Der Stress, er hielt mich wach wie Ecstasy, doch Rap war Therapie

Eredità!

Weit and Breit Kein Rap-MC

Der über mei'm Rhymelevel liegt (Ah)

Stili, linee, testo, ritmi

Recorddeals, Hypes, meine Lifetime-Legacy

Dann kommt JBG2, wir stürm'n mit Hardcorerap die Charts

Ich muss nicht sagen, era ab da bis Imperator jetzt geschah

Von Platin und dem Fame, den Rekorden und Erfolgen

Brauch' ich gar nix mehr erzähl'n, das habt ihr alle hier geseh'n

«In vierundzwanzig Stunden Gold gegang'n.»

«Einer muss es ja machen, ne?»

«Der Boss Kollegah!

Das Ergebnis einer Fusion von Kreativität und

Creatina.»

Brachte die Bosshaftigkeit nel ghetto di jedes, jedes Kuhdorf

Ich hab' 'ne Bewegung geprägt, così wie Jacko mit dem Moonwalk

Rapmusik ist Blutsport, wer den Mac kopiert, wird wegrasiert

Wer Stress will, weiß, ein Track von mir ist in etwa so wie Rufmord

Ich rapp' Klassikeralben, flow' wie Kalaschnikowsalven

Hab' mich hustelnd auf nassem Asphalt über Wasser gehalten

Ehi, con Kokadeals e Ferienjobs

Autos, die ich früher lesse, sind heut Neuerwerbungen wie

Cola-Zero-Fernsehspots

Hass lodert wie ein Kerzendocht

Cagna, aber nach wie vor kriegt keine Großfamilie Cash vom Boss,

solang dieses Herz noch pocht

Der Thron gehört mir und wer jetzt Bock auf Beef hat, soll fronten

Aber muss erstmal versuchen, hoch in meine Liga zu kommen

Nicht mal mit Bankenkrediten könntet ihr Honeymoonsuiten

Und Fincas, die ich mal bei Instagram kurz antease, mieten

Mach' mich zum Antisemiten, weil ich Palästinensern helfe

In deren Heimat es aussieht wie in Vietnamkriegsgebieten

Ich kritisier' das Siedlungsprojekt, kritisier' die Milizen

Bin für Free Palestine und den Befriedungsprozess

Anche jammert ma' nicht rum, ihr seht den Kamerablickpunkt

Kid, ich war da mit meiner Mannschaft von der Anpackerstiftung

Das war 'ne Anfangsentwicklung, statt zu labern, fangt an, nehmt's in die Hand,

Uomo!

Lenkt das Ganze langsam in 'ne andere Richtung

Ich hab' den Ehrgeiz dafür, ihr könnt nur haten, gönnt nur jedem

Immer das Beste, bis er dann mal mehr hat als ihr

Sag' mein Konzert ab, weil ihr kein'n Plan von der Kunstform habt

Digga, Battlerap ist wie deine Blowjobskills — 'ne Mundsportart

Fühl dich kompetent und wichtig, doch sei konsequent, zitier die Songsequenzen

ricco!

Kid, du weißt vom Genere Rap hier nix, Cagna

Journalistensnitch, ich piss' auf dich, wenn ich dich in die Knie zwing'

Kriegst du Piç-Kind Goldenshower wie der Bruder von Khaleesi

Ehi, der Bigboss, der Rauch auspustet

Und Staiger so in' Bauch haut, dass er seine Niere durch sein Maul raushustet

Ich bin mit Selfmade zusammen nach oben hochgestiegen

Getrennte Wege, doch Loyalität wird großgeschrieben

Und ich bin keiner, der sich wegen Business und Money

Mit dem alten Camp verstreitet wie Feinde von Mister Miyagi

Ihr Pisser wisst gar nix, ihr habt Seyed gedisst

Der Junge hat 2'16 nur seine kranke Mum unterstützt

Durch bisschen Cashflow, bisschen Cashflow durch Rappassagen

Bruder, era per i flussi di cassa?

Das sind calvo ganze Cashtsunamis

In den letzten Jahren werden meine Bentleys immer teurer

Weil ich ein Händchen für Erfolg hab' wie im WM-Spiel Maradona

Denn ob Echo, Gold und Platin — ich räum' ab, was das Zeug hält

Wie mein Butler beim Säubern des Echtholzmobiliars, Kid

Es ist Kollegah der Business- und Alphaman

Nach dem die Bitches sich den Hals verrenken, Kid, wie Snitches,

die am Galgen häng'n

Ich hab' die Dollarstacks, schweig, Nutte, zoll Respekt

Mein Imperium Erfolgsgeschäft con Goldman Sachs

Bosslife, ja, das ist kostspielig alles

Guck, die Lacostegürtelschnalle zieren Swarovskikristalle

Doch Mama, du warst immer meine Nummer eins — und auch zukünftig

Wenn ich hunderttausend mach', dann kriegst du fünfzig

Ich bin weltprominent e così sicuro di sé

Ich bau' mir 'n Felsmonument, wo draufsteht «Rapgottlegende»

Das sind königliche Rapskills

Redet, was ihr wollt, ihr Schafe, ich bin der Löwe, der zuletzt brüllt

«Hä, warte mal, warte mal!

Äh, geh ma' nochma' rein, brüll mal nicht zu früh

los, du hast noch 'n Kapitel vergessen.»

«'N Kapitel vergessen?

Boah, wüsst ich jetzt nicht, welches.

Welches denn?»

«Ja, geh nochma' rein...»

«Hehe, ja, stimmt, das Kapitel hatt ich vergessen!

Geh' ich letztens su YouTube

rein, seh' ich mein Sohn, mein Sohn, vierzig Kilo, vierzig Kilo,

er hampelt rum in einem Schwammkostüm, der Arme.

Was hab' ich bei dem Jungen

nur falsch gemacht?

Anche da muss ich jetzt echt ma' 'n bisschen taktlos werden,

Ganz Kurz.»

Das hier ist kein Hasstrack oder so, nur 'ne Machtdemonstration

Dimitri Chpakov — ich sprech' zu dir wie ein Vater zu 'nem Sohn

Hab' dich behandelt wie 'nen Bro

Dich bezahlt und wie's keiner sonst tat ins Rampenlicht geholt — Nutte,

wer kannte dich denn schon?

Kollegah pusht nicht jeden, welche Chance hätt' die Szene

Wohl so 'ner egolosen Metroschwuchtel im Playerlook gegeben?

Erbärmlicher Vogel, zieht ein Kostüm von 'ner Cartoonfigur auf

Und man nimmt ihn damit sogar ernster als ohne

Ja, du hast 70k mit dei'm ersten Tape geschafft

Nur dass ich dir dafür zehn Jahre den Weg geebnet hab'

Ich bin dein Papa, du Hund, anche mach den Mund zu, du weißt

Es ist als ob sich 'ne Hostess mit Kolumbus vergleicht

Wo würd'st du denn heute steh'n?

Ohne mich gäb's kein'n Diego und damit dann auch kein'n SpongeBOZZ — Ragazzo,

du bist mein Fanboy gewesen

Zig Personal-Messages, «Muori assassino di guerra RBA-Runde

Deine Wordplays und Raps sind sick, ich schwör', du bist Mac im Biz!»

Hab' dich zum Rappen animiert, du hast es nächtelang probiert

Hast meine Battleparts studiaert und meine Technik dann kopiert

Den ganzen Rapstil adaptiert, komplett die Songtextstruktur

Alles Kollegah nachempfunden wie meine Bronzeskulptur

Hast mich um Feedback angefleht, dich angebiedert, fragtest: «Ey

Brauchst du noch Featureparts fürs Tape?", weil du ein Niemand warst im Game

Bei mir Beginn der Fame, ich hab' ein Movement geprägt

Und gab dir die Chance auf mei'm dritten Zuhältertape

Verdiente selbst nicht mal gut an CDs

Ich schwör', du Maurer hast mehr Platten verlegt als ich beim Bau von 'nem

Fußgängerweg

Zahlte dich trotzdem gut für Bossaura, das war'n nicht bloß Cents

Wer sonst kriegt für paar Hookmelos fünfundzwanzig Prozent?

Bist du Mariah Carey oder era?

Und Merda, war'n die Hooks Fremdschäm'n

Digga, schwuler angehauchter als dene frisch lackierten Frenchnails

Klar ist das für'n Geldbeutel nicht so toll

Fragt man sich stets, wie viel Selbstbräuner man hol'n soll als hellhäutiger

Coboldo

Der auf Latinlover macht, was ziehst du Outfits von Cartoonfigur'n auf?

Du siehst auch ohne wie der Pumuckl aus

Mann, du richtig blasser Krüppel brauchst schon Sonnencreme mit

Lichtschutzfaktor fünfzig

Nur um dir 'ne Kippe anzuzünden

Es gab Shitstorm pur wegen der Bossaura-CD

Doch ich wollt' dich noch auf Tour mitnehm'n, trotz dauernden Hates

Ich sagte: «Scheiß auf die Hater!

Wir zeigen den Pissern, dass das Ding beim Liveauftritt Cappello da gioco

Bruder, und reißen die Stage ab!»

Auch damit du etwas Cash machst

Selbst auf die Gefahr hin, dass man denkt, mein Tourbackuprapper wär' ein

Membro del Grup-Tekkan

Doch du pisst dich ein, sagst ab am Tag vor Tourbeginn

Lässt mich häng'n und klagst dann noch auf Gage — Junge, Bitchmoves sind dein

Urinstinkt

Hängst dann am nächsten Schwanz dran für Klicks

Ein YouTube-Spast, der noch ein Jahr zuvor auf meine Autogrammkarten wichst

Und wenn das rein platonisch war in eurem gemieteten Stadtloft

Warum reimt sich Dimitri Chpakov dann auf Glied tief im Arschloch?

Ich wollt' dich damals schon zu Hackfleisch klatschen

Doch ich war zu geblendet von der funkelnden Strasssteinjacke

Wer macht hier Plastikkacke?

Ey, und wie's aussieht, reimt sich Kollegah

Wohl eher auf eine Million'n verkaufte Tonträger

Du hast den Diss 2011 schon geschrieben?

Und suchst seit sechs Jahr'n deine Eier, um den Track zu releasen?

Geh, zahl noch tausend Arabs Geld!

Du bleibst ein eierloser

Der nicht mal Liveauftritte spielt, weil er sonst Schweißausbrüche kriegt

Mann, du trautest dich nicht mehr aus deiner mickrigen Wohnung

Wegen nix als 'ner Drohung von paar Kids in 'nem Forum

«Da fliegen Flaschen auf Tour, Mann, das gibt Massaker pur!»

Nutte, man hätte dich kaum erkannt auf der Bühne mit deiner Lappenstatur

Und was für tausend Bars?

Ich mach' mir doch kein'n Finger krumm wegen 'nem

Abklatsch von mir

Du Lauch, geb' ich dir'n Highfive, sind deine Finger krumm wegen 'nem Abklatsch

von mir

Sì, Blut auf dem Bordstein, es spritzt

Wenn der Meister dem Schüler 'ne Ohrfeige gibt, dass sein Storchbein einknickt

Bring ganz BBM zum Battle, hol die Spinner dazu!

Ich bring' 'nen Haufen Finishermoves wie Wikingercrews

Füll' mein'n Infinitypool con Dimitris Blut

Der blowt mein'n Cock, es sieht von Weitem aus als spielt' er auf 'nem

Didgeridoo

Du wirst gefickt, weil Rap ist wie ein Knast, es gibt kein Mitleid

Für Frischfleisch — Boccino, schweig!

Dimitri, du prima Blei!

Rapp dein'n gefakten Doubletime bei Gigs live

Oder mach weiter mit irgendwelchen YouTube-Fotzen Bitchfights und Klickhypes

Ich könnt' ihn wegpusten wie'n Giftpfeil

Doch ich weiß, die paar Disslines hier hab'n Dimi schon gefickt,

così come Rick Grimes

Boccino insensibile e geldgeile

Beißt die Hand, die dich fütterte, zu dem machte, was du bist

Ich sah dich wie'n kleinen Bruder, hab' dich mental aufgepusht

Damit du mal ein Mann wirst, der sich nicht erst Gangschutz kaufen muss

Um stark für'n Videodreh zu sein, labiles Wesen weiß es selbst

Dein neuer Freundeskreis nimmt deine ingenuo Seele ein

Vielleicht siehst du's später ein

Digga, der Unterschied zwischen dem, wer du bist und wer du gern wärst,

ist kilometerweit

Egal, wie viel du bläst bei deinen Gs, du karnevalskostüm-tragender

Rotschopf-Kasache mit Latinoplayerstyle

Ich legte sechs Jahre lang über deine Bitchmoves Schweigen

Dachte mir:, Scheiß drauf, er war jung!' - auf einmal fängst du an mit

Disslines schreiben

Rappst, dass sogar Platinrapper vor dem Schwamm ihren Schwanz einzieh'n

Bekamst als Antwort auf «Genozid» dann die Punchline mit androgyn

Als kleine Warnung, doch jetzt fühlst du dich wie 'n Mafioso

Als ob du übelst 'n Rücken hast wie Quasimodo

Ok, der ekelhafte Realtalk kann noch komm'n, doch nicht jetzt

Denn das hier ist kein Disstrack, nur ein kleiner Bitchslap

Anche sei nur weiter frech, mein Sohn, das Jahr ist noch lang

Und jeder, der sein Maul aufreißt: Ihr kommt alle noch dran

Alpha, Banger — wir sind Royalfamily

JBG 3 wird Eutanasia per il jeden Deutschrap-MC

Eredità!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi