Nebel - Kollegah

Nebel - Kollegah

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:20

Di seguito il testo della canzone Nebel , artista - Kollegah con traduzione

Testo " Nebel "

Testo originale con traduzione

Nebel

Kollegah

Testo originale

Ey, das ist für die Mutter, die mein Gras die Toilette runterspülte

Kurz bevor die Cops reinkamen und in der Bettschublade wühlten

Für die Zollfahnder, die sich drüben in den Niederlanden

Zufrieden gaben, als sie 'n Tütchen in mein' Sneakers fanden

Und nicht genau hinsahen, für's verrauchte Kanzleibüro

Des allerersten Anwalts, der für mich Partei bezog

Für mein' Stiefvater, der mich nicht immer verstand

Aber verstehen konnte, als er mein Springmesser fand

Für die Familiendramen, für meine Hoodmauern

Wo Kollegah heute noch steht in Graffiti-Buchstaben

Für die Deals im Flughafen, mit Haze unterm Ticketschalter

Für die Albo-Gees, die waren wie straight aus dem Mittelalter

Und mir Pieceplatten gaben

Während sie 'nem Typ per Schießeisen Schienbein und Kniescheibe brachen

In 'nem heimlichen Hinterstübchen

Eines türkischen Cafes, wo vorn die Mama Çay bringt aus Himbeerblüten

Das ist für meine erste Gun aus der Balkangegend

Die Lines, die ich legte auf dem Cover von Alphagene

Denn du brauchst 'nen hellwachen Geist

Wenn du Geld machst mit Weißem, um kein Zahnrad der Gesellschaft zu sein

Ich zünd' den Blunt an, rauch' wie 'n Pumpgunlauf

24/7 hustlen für ein Sandstrandhaus

Mondschein reflektiert im Benz

Ich puste Dollarzeichen Richtung Firmament

Ich zünd' den Blunt an, rauch' wie 'n Pumpgunlauf

24/7 hustlen für ein Sandstrandhaus

Staub wird zu Cash für ein besseres Leben

Leben wird zu Staub und Rauch wird zu Nebel

Das ist für den Busfahrer der Städte- und Länder-Tour

Der mich und etliche Rentner zur tschechischen Grenzstadt fuhr

Zu den Riesenbasaren für die Exil-Asiaten

Die mir Rabatt gaben beim Einkauf von Textilplagiaten

Für die Esprit-Damenjacken und die Southpole-Sweater

Für das Gestöhne vom Rücksitz bei offenem Autofenster

Für den Benz, der deutsch-jugoslawischen Händlerfirma

Der aussah, wie aus 'nem 90er-Jahre-Gangsterthriller

Für die ersten Kratzer im Glanzlack des Wagens

Nach 'nem Rennen samt Landung im Landstraßengraben

Für die Deals auf dem Sportplatz, mit Homes aus den Vororten

Für das schnelle Versteck im Hohlraum der Torpfosten

Für das Gefühl, vor dem Strafrichter zu stehen

Zuhaus ins Schlafzimmer zu gehen und zwischen Glassplittern zu sehen

Dass die 20.000 weg sind

Die schneller gingen, als sie kamen, egal

Vielleicht sterben wir morgen

Ich zünd' den Blunt an, rauch' wie 'n Pumpgunlauf

24/7 hustlen für ein Sandstrandhaus

Mondschein reflektiert im Benz

Ich puste Dollarzeichen Richtung Firmament

Ich zünd' den Blunt an, rauch' wie 'n Pumpgunlauf

24/7 hustlen für ein Sandstrandhaus

Staub wird zu Cash für ein besseres Leben

Leben wird zu Staub und Rauch wird zu Nebel

Traduzione del brano

Ehi, questo è per la mamma che ha gettato la mia erba nel gabinetto

Poco prima che i poliziotti entrassero e iniziassero a frugare nel cassetto del letto

Per i doganieri che si trovano nei Paesi Bassi

Soddisfatto quando hanno trovato una borsa nelle mie scarpe da ginnastica

E non guardò da vicino, per l'ufficio fumoso

Il primo vero avvocato che si è schierato dalla mia parte

Per il mio patrigno, che non sempre mi ha capito

Ma ha capito quando ha trovato il mio coltello a serramanico

Per i drammi familiari, per le pareti della cappa

Dove Kollegah si trova ancora oggi nelle lettere dei graffiti

Per le offerte in aeroporto, con Haze sotto la biglietteria

Per gli Albo-Gees, erano appena usciti dal Medioevo

E mi ha dato dei piatti a pezzi

Mentre hanno rotto lo stinco e la rotula di un ragazzo con una pistola

In una stanza segreta sul retro

Un caffè turco, dove davanti Mama Çay porta fiori di lampone

Questo è per la mia prima pistola dai Balcani

Le righe che ho steso sulla copertina di Alphagene

Perché hai bisogno di una mente completamente sveglia

Se fai soldi con i bianchi, per non essere un ingranaggio nella società

Accendo il blunt, fumo come una pistola a pompa

24 ore su 24, 7 giorni su 7 per una casa sulla spiaggia sabbiosa

La luce della luna riflessa nella Benz

Soffio i segni del dollaro verso il firmamento

Accendo il blunt, fumo come una pistola a pompa

24 ore su 24, 7 giorni su 7 per una casa sulla spiaggia sabbiosa

La polvere si trasforma in denaro per una vita migliore

La vita diventa polvere e il fumo diventa nebbia

Questo è per l'autista dell'autobus del tour delle città e dei paesi

Chi ha portato me e diversi pensionati nella città di confine ceca

Ai giganteschi bazar per gli asiatici esiliati

Mi hanno fatto uno sconto quando ho comprato dei tessuti plagiati

Per le giacche da donna Esprit e le maglie Southpole

Per gemere dal sedile posteriore con il finestrino dell'auto aperto

Per la Benz, la società di distribuzione tedesco-jugoslava

Che sembrava uscito da un thriller di gangster degli anni '90

Per i primi graffi sulla finitura lucida dell'auto

Dopo una gara e un atterraggio in un fosso di una strada di campagna

Per gli affari sul campo, con le case di periferia

Per nascondersi velocemente nella cavità dei pali

Per la sensazione di trovarsi davanti al giudice penale

Entrare nella camera da letto di casa e guardare tra i vetri rotti

Che i 20.000 se ne siano andati

Chi è andato più veloce di come è venuto, non importa

Forse moriremo domani

Accendo il blunt, fumo come una pistola a pompa

24 ore su 24, 7 giorni su 7 per una casa sulla spiaggia sabbiosa

La luce della luna riflessa nella Benz

Soffio i segni del dollaro verso il firmamento

Accendo il blunt, fumo come una pistola a pompa

24 ore su 24, 7 giorni su 7 per una casa sulla spiaggia sabbiosa

La polvere si trasforma in denaro per una vita migliore

La vita diventa polvere e il fumo diventa nebbia

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi