Tarde pra Voltar - Konai

Tarde pra Voltar - Konai

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:57

Di seguito il testo della canzone Tarde pra Voltar , artista - Konai con traduzione

Testo " Tarde pra Voltar "

Testo originale con traduzione

Tarde pra Voltar

Konai

Testo originale

Trying to hide from the pain

E eu já não sei se eu consigo

Vai dizer que ainda tem motivo pra gente ficar, ei

Pelo que eu me lembro bem, foi tu quem pediu pra eu me afastar

O tempo passa rápido demais, eu sei

Tudo que o tempo fez, ele desfaz, meu bem

Depois é muito tarde pra voltar atrás

Agora é muito tarde pra eu voltar atrás

Eu jurei pra mim que não ia ter outra vez

Eu jurei pra mim que esse é o último mês

Que eu ia me entregar pros meus vícios

E agora eu vi que é bem mais difícil

E eu já não sei se eu consigo

Trying to hide from the pain

E eu já não sei se eu consigo

Já não sei mais nada

Só sei que amava quando tu me olhava

E me diz: «o futuro não importa»

Parece que até o tempo não passava

Somos tão jovens

Jovens a ponto de esquecer que o tempo não para e você tem que acordar

Vai dizer que ainda tem motivo pra gente ficar, ei

Pelo que eu me lembro bem, foi tu quem pediu pra eu me afastar

O tempo passa rápido demais, eu sei

Tudo que o tempo fez, ele desfaz, meu bem

Depois é muito tarde pra voltar atrás

Traduzione del brano

Cercando di nascondersi dal dolore

E non so se posso

Dirai che c'è ancora un motivo per restare, ehi

Per quanto ricordo bene, sei stato tu a chiedermi di andarmene

Il tempo passa troppo in fretta, lo so

Tutto ciò che il tempo ha fatto, lo disfa, mia cara

Allora è troppo tardi per tornare indietro

Adesso è troppo tardi per tornare indietro

Ho giurato a me stesso che non l'avrei più avuto

Ho giurato a me stesso che questo è l'ultimo mese

Che stavo per abbandonarmi ai miei vizi

E ora ho visto che è molto più difficile

E non so se posso

Cercando di nascondersi dal dolore

E non so se posso

non so più niente

So solo che mi è piaciuto quando mi hai guardato

E mi dice: «il futuro non conta»

Sembra che anche il tempo non sia passato

Siamo così giovani

Giovani sul punto di dimenticare che il tempo non si ferma e bisogna svegliarsi

Dirai che c'è ancora un motivo per restare, ehi

Per quanto ricordo bene, sei stato tu a chiedermi di andarmene

Il tempo passa troppo in fretta, lo so

Tutto ciò che il tempo ha fatto, lo disfa, mia cara

Allora è troppo tardi per tornare indietro

Altre canzoni dell'artista:

1

Perfume

Kamaitachi, Konai, Pineapple StormTV • 2020

2

o silêncio me completa

Konai, Stéfano Loscalzo • 2020

3

Tudo Roxo

Konai, Chris 1Kilo • 2018

4

Infinito

Konai • 2018

5

Chão de Vidro

Konai, Cynthia Luz, Konai, Cynthia Luz • 2018

6

Oodal

Konai • 2018

7

És Bem Vinda

Konai • 2018

8

Intro

Konai • 2019

9

Se o Sol Não Voltar Amanhã

Konai, Diana Lima • 2019

10

Reino

Konai • 2019

12

Te Vi na Rua Ontem

Konai • 2018

13

Queima

Konai • 2018

14

n sei pq fiz isso

Konai, Young Lungs • 2018

15

WalkAlone

Konai • 2018

16

PQTNV

Konai, Kweller • 2018

17

Pico de Adrenalina

Konai • 2019

18

O Tempo

Konai, Kweller, Konai, Kweller • 2019

19

Quem Dera o Céu Tivesse Teu Sorriso

Konai, Young Lungs • 2019

20

Petricor

Konai, Jean Tassy, Konai, Jean Tassy • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi