Мурка - 2 - Константин Беляев

Как-то в закоулке, в тёмном переулке,

Двое уркаганов и блатной

Расстреляли Мурку в кожаной тужурке

За измену жизни воровской.

Но она хитрила и всегда носила

Под тужуркой броневой жилет.

Потому и пуля Мурку не убила,

Только продырявила корсет.

Тут менты на славу провели облаву

И не попали в этот день домой

Те, кто не добили рыжую шалаву —

Двое уркаганов и блатной.

Мурку все спасают, раны зашивают,

Прописали Мурочке покой.

А на тюремных ранах вместе отдыхают

Двое уркаганов и блатной.

Вот и три недели быстро пролетели

И получен боевой приказ:

Чтобы поскорее все бандиты сели,

Надо поработать ещё раз.

Что поймают банду — ждут Париж и Канны,

Лучшей им награды не сыскать!

Ведь и за границей есть свои братаны,

Их на бабу легче будет брать.

Но менты не знали, что из тюрьмы бежали

Этой ночью, обманув конвой,

Подпилив запоры из замков и стали,

Двое уркаганов и блатной.

Долго их искали, в розыск объявляли,

А они на хазе воровской

Как-то раз случайно Мурку увидали

На экране в шубе дорогой.

Жизнь моя — рулетка, ты попалась, детка,

И тебе остался малый срок.

Хоть ты и стреляешь из нагана метко,

Но быстрее мы нажмём курок.

К бару ресторана, где кругом охрана,

Подошли походкою крутой,

Молча расстреляли Мурку из нагана

Двое уркаганов и блатной.

Мурка закачалась, но сидеть осталась,

Было ей не так уж много лет…

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

In qualche modo in una strada secondaria, in un vicolo buio,

Due urkagan e ladri

Hanno sparato a Murka con una giacca di pelle

Per aver tradito la vita di un ladro.

Ma era astuta e indossava sempre

Sotto la giacca c'è un giubbotto corazzato.

Ecco perché il proiettile non ha ucciso Murka,

Ho appena trafitto il corsetto.

Qui i poliziotti hanno condotto un'incursione verso la gloria

E non sono tornato a casa quel giorno

Quelli che non hanno finito la troia dai capelli rossi -

Due urkagan e un delinquente.

Tutti salvano Murka, le ferite sono ricucite,

A Murochka è stato prescritto il riposo.

E sulle ferite della prigione riposano insieme

Due urkagan e un delinquente.

Quindi tre settimane sono volate velocemente

E ha ricevuto un ordine di combattimento:

In modo che tutti i banditi si siedano il prima possibile,

Dobbiamo lavorare di nuovo.

Che la banda venga catturata, Parigi e Cannes stanno aspettando,

Non troveranno una ricompensa migliore!

Dopotutto, ci sono fratelli all'estero,

Sarà più facile prenderli su una donna.

Ma i poliziotti non sapevano di essere evasi dal carcere

Questa notte, dopo aver ingannato il convoglio,

Dopo aver archiviato le serrature da serrature e acciaio,

Due urkagan e un delinquente.

Hanno cercato a lungo, li hanno inseriti nella lista dei ricercati,

E sono nella foschia dei ladri

Una volta per caso hanno visto Murka

Sullo schermo in una pelliccia cara.

La mia vita è la roulette, hai capito, piccola

E hai poco tempo a disposizione.

Anche se spari con precisione con un revolver,

Ma presto premeremo il grilletto.

Al bar del ristorante, dove ci sono guardie in giro,

Si avvicinarono con andatura ripida,

Silenziosamente hanno sparato a Murka da un revolver

Due urkagan e un delinquente.

Murka ondeggiò, ma rimase seduta,

Non aveva molti anni...

Ma affinché la vita dei ladri non finisca presto -

Indossa il tuo giubbotto corazzato!

Ma affinché la vita dei ladri non finisca presto -

Indossa il tuo giubbotto corazzato!