Кукушка - Контингент

Снится часто мне мой дом родной.

Лес о чем-то о своем мечтает.

Серая кукушка за рекой,

Сколько жить осталось мне, считает.

Серая кукушка за рекой,

Сколько жить осталось мне, считает.

Ты прижался ласково к цветку,

Стебелек багульника примятый.

И звучит ленивое ку ку,

Отмеряя жизни моей даты.

И звучит ленивое ку ку,

Отмеряя жизни моей даты

Снится мне опушка из цветов.

Вся в рябине тихая опушка.

Восемьдесят… Девяносто… Сто…

Что ты так расщедрилась, кукушка?

Восемьдесят… Девяносто… Сто…

Что ты так расщедрилась, кукушка?

Я тоскую по родной стране,

По ее рассветам и закатам.

На афганской выжженной земле

Спят тревожно русские солдаты.

На афганской выжженной земле

Спят тревожно русские солдаты.

Они тратят силы, не скупясь,

Им знакомы холод и усталость.

Дни свои не копят про запас.

Кто им скажет, сколько их осталось…

Дни свои не копят про запас.

Кто им скажет, сколько их осталось…

Так что ты, кукушка, погоди

Мне дарить чужую долю чью то.

У солдата вечность впереди,

Ты ее со старостью не путай.

У солдата вечность впереди,

Ты ее со старостью не путай.

Sogno spesso la mia casa.

La foresta sogna qualcosa di proprio.

Cuculo grigio dall'altra parte del fiume,

Quanto tempo mi resta da vivere, pensa.

Cuculo grigio dall'altra parte del fiume,

Quanto tempo mi resta da vivere, pensa.

Ti coccolavi affettuosamente contro il fiore,

Il gambo del rosmarino selvatico è appiattito.

E suoni del cuculo pigro

Misurare la vita del mio appuntamento.

E suoni del cuculo pigro

Misurare la vita del mio appuntamento

Sogno un bordo di fiori.

Tutto in cenere di montagna, un bordo tranquillo.

Ottanta... Novanta... Cento...

Perché sei così generoso, cuculo?

Ottanta... Novanta... Cento...

Perché sei così generoso, cuculo?

Desidero il mio paese natale,

Con le sue albe e tramonti.

Sulla terra bruciata afgana

I soldati russi dormono ansiosamente.

Sulla terra bruciata afgana

I soldati russi dormono ansiosamente.

Spendono le loro energie senza essere avari,

Hanno familiarità con il freddo e la fatica.

Non risparmiano i loro giorni in riserva.

Chi dirà loro quanti ne sono rimasti...

Non risparmiano i loro giorni in riserva.

Chi dirà loro quanti ne sono rimasti...

Quindi cuculo aspetta

Per darmi la quota di qualcun altro.

Il soldato ha l'eternità davanti,

Non confonderlo con la vecchiaia.

Il soldato ha l'eternità davanti,

Non confonderlo con la vecchiaia.