Eiskalt - Kontra K, Daniel Spencer

Eiskalt - Kontra K, Daniel Spencer

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone Eiskalt , artista - Kontra K, Daniel Spencer con traduzione

Testo " Eiskalt "

Testo originale con traduzione

Eiskalt

Kontra K, Daniel Spencer

Testo originale

Schauspiel, alles was du sagtest war nie echt

Aber das Lächeln in deinem Gesicht, es stand dir so perfekt

Deine Stimme, meine Droge, ich kam nicht mehr davon weg

Doch wie ist es so etwas so schönes so ein widerlicher Mensch

Die Lippen rot und voll, sodass man schmilzt wenn sie flüstern

So wunderschön und falsch ist nur des Teufels kleine Schwester

Hast meinen Panzer geknackt, auch wenn der Schlüssel dafür weg war

Mein Herz kurz berührt, aber seitdem wird es nur kälter

Bricht jeden Tag ein bisschen mehr, mein Inneres bleibt leer

Denn du hast Schatten hingebracht, wo’s früher einmal hell war

Bleib einfach weg, so weit wie möglich von mir

Weil ich friere, wenn deine Blicke mich berühren

Eiskalt

Touch me with your cold hand

I don’t like it when you put your dirty eyes on me

Touch me with your cold hand

Put your dirty eyes on me

Eiskalt

Touch me with your cold hand

I don’t like it when you put your dirty eyes on me

Touch me with your cold hand

Put your dirty eyes on me

Warum war ich nur so blind, geblendet von deinem Licht

Ich konnte nicht erkennen, was dahinter wirklich ist

Wer du bist, dunkler Schatten, das unendliche Nichts

Und alles versteckt unter deinem vollkommenen Gesicht

So gefühlstot, keine echte Liebe die du gibst

Deine Umarmung ist der Winter und dein Atem kalter Wind

Wo du warst ist alles Eis und wo du bist verwelkt das Leben

Bei Gott kein Engel, aber weinst du gibt es Regen

Ich werde dich vergessen, auch wenn wir uns begegnen

Du warst nur ein böser Traum, der wieder verschwindet so wie Nebel

Also bleib' einfach weg, soweit wie möglich von mir

Weil ich friere wenn deine Blicke mich berühren

Eiskalt

Touch me with your cold hand

I don’t like it when you put your dirty eyes on me

Touch me with your cold hand

Put your dirty eyes on me

Eiskalt

Touch me with your cold hand

I don’t like it when you put your dirty eyes on me

Touch me with your cold hand

Put your dirty eyes on me

Tot geredet und jedes Wort von dir ist falsch

Denn wo die Sonne nicht mehr scheint

Regiert das Eis, weit und breit

Die Königin der Lügen

Die Fassade so schön weiß

Aber wenn die Maske fällt, bist du allein

Ganz allein

Eiskalt

Touch me with your cold hand

I don’t like it when you put your dirty eyes on me

Touch me with your cold hand

Put your dirty eyes on me

Eiskalt

Touch me with your cold hand

I don’t like it when you put your dirty eyes on me

Touch me with your cold hand

Put your dirty eyes on me

Traduzione del brano

Recitando, tutto quello che hai detto non è mai stato reale

Ma il sorriso sul tuo viso, ti stava benissimo

La tua voce, la mia droga, non potevo farne a meno

Ma come è qualcosa di così bello una persona così disgustosa

Labbra rosse e piene così ti sciolgono quando sussurrano

Solo la sorellina del diavolo è così bella e falsa

Ho rotto la mia armatura anche se la chiave era sparita

Mi ha toccato il cuore brevemente, ma da allora è solo diventato più freddo

Si rompe un po' di più ogni giorno, il mio interno rimane vuoto

Perché hai portato le ombre dove prima c'era la luce

Stai lontano da me il più lontano possibile

Perché mi blocco quando i tuoi occhi mi toccano

Congelamento

Toccami con la tua mano fredda

Non mi piace quando metti i tuoi occhi sporchi su di me

Toccami con la tua mano fredda

Metti i tuoi occhi sporchi su di me

Congelamento

Toccami con la tua mano fredda

Non mi piace quando metti i tuoi occhi sporchi su di me

Toccami con la tua mano fredda

Metti i tuoi occhi sporchi su di me

Perché ero così cieco, accecato dalla tua luce

Non riuscivo a vedere cosa c'è davvero dietro

Chi sei, ombra oscura, il nulla infinito

E tutto nascosto sotto il tuo viso perfetto

Così morto di sentimento, nessun vero amore che dai

Il tuo abbraccio è inverno e il tuo respiro è vento freddo

Dove sei stato è tutto ghiaccio e dove sei la vita sta appassindo

Nessun angelo per Dio, ma se piangi, pioverà

Ti dimenticherò anche se ci incontrassimo

Eri solo un brutto sogno che scompare di nuovo come nebbia

Quindi stai lontano da me il più possibile

Perché mi blocco quando i tuoi occhi mi toccano

Congelamento

Toccami con la tua mano fredda

Non mi piace quando metti i tuoi occhi sporchi su di me

Toccami con la tua mano fredda

Metti i tuoi occhi sporchi su di me

Congelamento

Toccami con la tua mano fredda

Non mi piace quando metti i tuoi occhi sporchi su di me

Toccami con la tua mano fredda

Metti i tuoi occhi sporchi su di me

Si è detto morto e ogni parola che dici è sbagliata

Perché dove il sole non splende più

Domina il ghiaccio in lungo e in largo

La regina delle bugie

La facciata così meravigliosamente bianca

Ma quando cade la maschera, sei solo

Tutto solo

Congelamento

Toccami con la tua mano fredda

Non mi piace quando metti i tuoi occhi sporchi su di me

Toccami con la tua mano fredda

Metti i tuoi occhi sporchi su di me

Congelamento

Toccami con la tua mano fredda

Non mi piace quando metti i tuoi occhi sporchi su di me

Toccami con la tua mano fredda

Metti i tuoi occhi sporchi su di me

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi