
Di seguito il testo della canzone Suckers , artista - Kool Moe Dee con traduzione
Testo originale con traduzione
Kool Moe Dee
I’m not your average rapper so I can’t half step
I gotta come off right, I got a Moe Dee rep
And I’ma live up to it, cause y’all can’t do it
Other rappers have tried… but they blew it
There’s a heavy demand for me
'Cause I am the man you see
On stage, and front page, newspapers and TV
Radio stations don’t play me enough
But it makes no difference 'cause I’m so rough (I'm tough)
Either way you look at it, rappers wish that they had it
As good as Moe Dee that’s why they try to be me
And what they’ve become is a facsimile
Now people wanna see me, rappers wanna beat me
Making new comparisons, so why don’t y’all just leave me alone
'Cause I own the microphone
And when it comes to rhymes, I’m bad to the bone
Suckers!
Now I ask you who’s the best and everybody replied
But if you guess I’m not the best you’re just as wrong as apartheid
Double up thoughts, think twice
But not about me bein' Kool 'cause I’m ice without a doubt
So predictable it’s a shame
Although you can’t predict the rhyme you can predict the aim
And before the rhyme is anywhere near through
You, just like the whole world, knew
That I’d rock, no shocks
Some rappers will jock, the way I rock
'Cause it’s real and nothing phony
I can send the crowd into pandemonium
Lyrically equipped so I can be choosy
and deadly just like an Uzi
I can be strapped just from rapped
Because it’s super-high powered, not like you saps
Suckers!
It’s been proven, history is made
The world gathered around to give me a parade
Records were set, dollars were bet
On me to emerge victorious, no sweat
Hustle or crime nor search to find
Ideas and words to put in a rhyme
tell it by me but not for sale
Although there is a black market for biters, but to no avail
Some can’t read it, the rest can’t say it
You have no choice but to love it and play it
Rewrite it and discreetly bite it
Although you don’t want to, you can’t fight it
'Cause it’s kinda like going to school fool
And since I am the teacher I make the rules
You’re under my control and you’re starting to bore me
I don’t say it the best no more, you say it for me
Suckers!
You silly boys with your plastic toy
Rhymes sometimes really annoy
A vet like me 'cause y’all are rookie
When I was teaching rap class you played hooky
Now your records are fake from the dollars you make
It’s hidden well like icing hides a no good cake
Since you’re the cake, once the people get a taste
Of what you’re really worth they’ll see you were a waste
But the, the newspaper types your name in big letters
But I’ll still fight any of you rappers, and I mean any
In actuality it ain’t but so many
That I could consider, a spot hitter
You rhyme like babies and I am the sitter
Why don’t you children play a man’s game?
When they talk about the best, believe me your name
Is not ever mentioned, 'cause I get the attention
For being the baddest since the invention
Of rhyming on the microphone, alone
I own the get off my in the danger zone
You speak so weak your rhymes are
You try to freak and so you have to sneak
And say you’re better, like a sucker instead of
Tellin' the truth, you’d rather let a
Knucklehead who’s never heard a real rhyme
Think that you’re great, the blind leading the blind
Now the young hip-hoppers don’t know what it’s about
'Cause when rappers was real they wasn’t hanging out
Now they see you phony, a pony
Sneaker-wearing, one and only
Dark-skinned in leather, all of y’all together
Could team on up and battle me, y’all could never
Ever amount to what I am
'Cause I’m Kool Moe Dee, better known as the man
No matter how you suckers feel
I am the best, 'cause I’m for real
Suckers!
Suckers!
Non sono il tuo rapper medio, quindi non posso fare un mezzo passo
Devo uscire bene, ho un rappresentante di Moe Dee
E sono all'altezza, perché non potete farlo tutti
Altri rapper ci hanno provato... ma hanno fallito
C'è una forte domanda per me
Perché io sono l'uomo che vedi
Sul palco e in prima pagina, giornali e TV
Le stazioni radio non mi ascoltano abbastanza
Ma non fa differenza perché sono così ruvido (sono duro)
In ogni caso, i rapper vorrebbero averlo
Buoni come Moe Dee, ecco perché cercano di essere me
E quello che sono diventati è un facsimile
Ora le persone vogliono vedermi, i rapper vogliono picchiarmi
Facendo nuovi confronti, quindi perché non mi lasciate solo in pace
Perché possiedo il microfono
E quando si tratta di rime, sono cattivo fino all'osso
Succhioni!
Ora ti chiedo chi è il migliore e tutti hanno risposto
Ma se credi che io non sia il migliore, ti sbagli tanto quanto l'apartheid
Raddoppia i pensieri, pensaci due volte
Ma non sul fatto che io sia Kool perché sono ghiaccio senza dubbio
Così prevedibile che è un peccato
Anche se non puoi prevedere la rima, puoi prevedere l'obiettivo
E prima che la rima sia quasi finita
Tu, proprio come il mondo intero, lo sapevi
Che farei rock, senza shock
Alcuni rapper giocheranno, come faccio io
Perché è reale e niente di falso
Posso mandare la folla nel pandemonio
Dotato di testi in modo da poter essere esigente
e mortale proprio come un Uzi
Posso essere legato solo dopo essere stato rappato
Perché è super potente, non come voi sciocchi
Succhioni!
È stato dimostrato, la storia è stata fatta
Il mondo si è riunito per darmi una sfilata
I record sono stati stabiliti, i dollari sono stati scommessi
Su di me per emergere vittorioso, niente sudore
Il trambusto o il crimine né la ricerca per trovare
Idee e parole da mettere in rima
dillo da me ma non in vendita
Anche se c'è un mercato nero per gli addentatori, ma inutilmente
Alcuni non possono leggerlo, il resto non può dirlo
Non hai altra scelta che amarlo e suonarlo
Riscrivilo e mordilo con discrezione
Anche se non vuoi, non puoi combatterlo
Perché è un po' come andare da uno stupido a scuola
E dato che sono l'insegnante, faccio le regole
Sei sotto il mio controllo e stai iniziando ad annoiarmi
Non lo dico più al meglio, lo dici tu per me
Succhioni!
Ragazzi sciocchi con il vostro giocattolo di plastica
Le rime a volte danno davvero fastidio
Un veterinario come me perché siete tutti novellini
Quando insegnavo a lezione di rap, tu giocavi a fare sesso
Ora i tuoi record sono falsi per i dollari che guadagni
È nascosto bene come la glassa nasconde una torta non buona
Dato che sei la torta, una volta che le persone hanno un assaggio
Di ciò che vali davvero, vedranno che eri uno spreco
Ma il giornale digita il tuo nome a grandi lettere
Ma continuerò a combattere contro qualcuno di voi rapper, e intendo chiunque
In realtà non sono tanti
Che potrei considerare, uno spot hitter
Fai le rime come i bambini e io sono la sitter
Perché voi bambini non fate un gioco da uomo?
Quando parlano del meglio, credimi il tuo nome
Non viene mai menzionato, perché ricevo l'attenzione
Per essere il più cattivo dall'invenzione
Di rimare al microfono, da solo
Possiedo il mio scendi nella zona di pericolo
Parli così debole che le tue rime sono
Cerchi di impazzire e quindi devi sgattaiolare
E dì che stai meglio, come un pollone invece di
A dire la verità, preferiresti lasciare a
Knucklehead che non ha mai sentito una vera rima
Pensa di essere grande, i ciechi guidano i ciechi
Ora i giovani hip-hopper non sanno di cosa si tratta
Perché quando i rapper erano reali non uscivano
Ora ti vedono falso, un pony
Scarpe da ginnastica, una e sola
Pelle scura in pelle, tutti insieme
Potreste allearsi e combattere contro di me, non l'avresti mai potuto
Mai uguale a ciò che sono
Perché sono Kool Moe Dee, meglio conosciuto come l'uomo
Non importa come ti senti stronzo
Sono il migliore, perché lo sono davvero
Succhioni!
Succhioni!
Macklemore, Ryan Lewis, Kool Moe Dee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi