Хой-да -

На моих замерзших глазах твое дыханье,

И твоя рука на моем расплавленном лбу,

Я на твоем далеком пути вечный странник,

И на моей усталой душе твое «Люблю»,

Твое «Люблю»…

Хой-да, Хой-да,

Колдовские чары снимет,

Хой-да, Хой-да,

Я хочу услышать имя,

Хой-да, Хой-да,

Не вели казнить бродягу,

Хой-да, Хой-да,

И когда я в небо лягу —

Позови, позови, позови,

Да попроси меня спеть…

От твоих мерцающих плеч покой мне в руки,

А из твоих прищуренных глаз в лицо мне ветер,

Я твой голос буду беречь в плену разлуки,

Я подарю тебе про запас вот это лето.

Хой-да, Хой-да,

Колдовские чары снимет,

Хой-да, Хой-да,

Я хочу услышать имя,

Хой-да, Хой-да,

Не вели казнить бродягу,

Хой-да, Хой-да,

И когда я в небо лягу —

Позови, позови, позови,

Да попроси меня спеть…

А мы дремучим лесом пройдем и не вздрогнем,

А мы по полю да по реке, — в дальнюю даль,

Мы в дом, в котором живем, забудем тропы,

И пусть смеются враги, и пусть друзьям будет жаль.

Хой-да…

Хой-да, Хой-да…

Хой-да…

Хой-да, Хой-да…

Хой-да, Хой-да,

Колдовские чары снимет,

Хой-да, Хой-да,

Я хочу услышать имя,

Хой-да, Хой-да,

Не вели казнить бродягу,

Хой-да, Хой-да,

И когда я в небо лягу —

Позови, позови, позови,

Да попроси меня…

Nei miei occhi congelati, il tuo respiro,

E la tua mano sulla mia fronte sciolta,

Sono un eterno vagabondo sulla tua strada lontana,

E sulla mia anima stanca il tuo "io amo",

Il tuo amore"...

Hoy-sì, Hoy-sì

Rimuoverà gli incantesimi di stregoneria,

Hoy-sì, Hoy-sì

Voglio sentire il nome

Hoy-sì, Hoy-sì

Non hanno ordinato di giustiziare il vagabondo,

Hoy-sì, Hoy-sì

E quando giaccio nel cielo -

Chiama, chiama, chiama

Sì, chiedimi di cantare...

Dalle tue spalle scintillanti riposa nelle mie mani,

E dai tuoi occhi socchiusi il vento è nella mia faccia,

Proteggerò la tua voce nella prigionia della separazione,

Ti darò quest'estate in riserva.

Hoy-sì, Hoy-sì

Rimuoverà gli incantesimi di stregoneria,

Hoy-sì, Hoy-sì

Voglio sentire il nome

Hoy-sì, Hoy-sì

Non hanno ordinato di giustiziare il vagabondo,

Hoy-sì, Hoy-sì

E quando giaccio nel cielo -

Chiama, chiama, chiama

Sì, chiedimi di cantare...

E passeremo attraverso la fitta foresta e non sussulteremo,

E siamo dall'altra parte del campo e lungo il fiume, in lontananza,

Siamo nella casa in cui viviamo, dimenticheremo i sentieri,

E lascia che i nemici ridano, e che gli amici siano dispiaciuti.

Ehi si...

Hoy-sì, Hoy-sì...

Ehi si...

Hoy-sì, Hoy-sì...

Hoy-sì, Hoy-sì

Rimuoverà gli incantesimi di stregoneria,

Hoy-sì, Hoy-sì

Voglio sentire il nome

Hoy-sì, Hoy-sì

Non hanno ordinato di giustiziare il vagabondo,

Hoy-sì, Hoy-sì

E quando giaccio nel cielo -

Chiama, chiama, chiama

Si chiedimi...