О будущем -

Здесь весна, здесь пока еще ночь,

Здесь не до сна, здесь надежда граничит с прощаньем,

Цель ясна, все то, что будет, забыть не смочь,

Я узнал тебя по шагам и молчанью,

Верь мне, родная, все происходит с нами,

Чувствуешь — это не спутать ни с чем,

Мы сотканы оба из воспоминаний

О будущем…

О будущем…

Мы еще поиграем чуть-чуть,

Как нежны, как безумно нежны твои руки,

Ты молчишь и я тоже молчу,

Я устал, я смертельно устал от разлуки,

Верь мне, родная, все происходит с нами,

Чувствуешь — это не спутать ни с чем,

Мы сотканы оба из воспоминаний

О будущем…

О будущем…

О будущем…

О будущем…

И ответ на вопрос между нами летает,

Мы идем по траве, наши руки — рассвет,

Я безудержно бос и ты тоже босая,

И тебя уже нет, и меня больше нет,

Мы ушли за предел, мы ступаем по граням

Бесконечных миров, а внизу — города,

Ты поранишь ступни и я тоже пораню,

Нас не остановить никому, никогда…

Верь мне, родная, все происходит с нами,

Чувствуешь — это не спутать ни с чем,

Мы сотканы оба из воспоминаний

О будущем…

О будущем…

È primavera qui, è ancora notte qui,

Non c'è tempo per dormire, qui la speranza rasenta l'arrivederci,

L'obiettivo è chiaro, tutto ciò che sarà non può essere dimenticato,

Ti ho riconosciuto dai tuoi passi e dal silenzio,

Credimi, cara, tutto accade a noi,

Senti - non può essere confuso con nulla,

Siamo entrambi intessuti di ricordi

Sul futuro...

Sul futuro...

Suoneremo ancora un po'

Come gentili, come follemente gentili le tue mani,

Tu taci e anche io taccio,

Sono stanco, sono mortalmente stanco della separazione,

Credimi, cara, tutto accade a noi,

Senti - non può essere confuso con nulla,

Siamo entrambi intessuti di ricordi

Sul futuro...

Sul futuro...

Sul futuro...

Sul futuro...

E la risposta alla domanda vola tra noi,

Camminiamo sull'erba, le nostre mani sono l'alba,

Io sono incontrollabilmente scalzo e anche tu sei scalzo,

E tu non ci sei più, e io non ci sono più,

Siamo andati oltre, stiamo calpestando i bordi

Mondi infiniti e al di sotto - città,

Tu hai fatto male ai tuoi piedi e anche io ho fatto male,

Nessuno può fermarci, mai...

Credimi, cara, tutto accade a noi,

Senti - non può essere confuso con nulla,

Siamo entrambi intessuti di ricordi

Sul futuro...

Sul futuro...