Fortune - Kristin Hersh

I left you cracking up in the east river

Like some river devil

Both cruel and unusual

Thick with gold and smoking

My friend

Under the wire again

And by the way

You cost a fortune

And by the way

You cast a shadow today

I watched you crawling up through the leaf litter

You don’t seem to need to breathe

Unlike us oily, flimsy, cheap

Thick with wonder bread

My friend

Under the weather again

And by the way

You cost a fortune

And by the way

You cast a shadow today

Ti ho lasciato a crepare nell'East River

Come un diavolo di fiume

Sia crudele che insolito

Spessa d'oro e fumante

Amico mio

Di nuovo sotto il filo

E comunque

Ti costa una fortuna

E comunque

Proietti un'ombra oggi

Ti ho visto strisciare su attraverso la lettiera di foglie

Non sembra che tu abbia bisogno di respirare

A differenza di noi oleosi, fragili, a buon mercato

Denso di pane meraviglioso

Amico mio

Di nuovo sotto il tempo

E comunque

Ti costa una fortuna

E comunque

Proietti un'ombra oggi