A Lurking Dream - Krohm

From a dream I made you, in that restless night

From whence I crawled into your sight

Above the door, under your bed

I am all things that make you dead

The lurking madness of thoughts blood red

An insect’s nest inside your head

Remember me when you feel joy

The faintest love I shall destroy

Remember me, in every dream

For I am you, not what you seem

I am what makes the flesh you feel

There is no difference in what is real

Da un sogno che ti ho fatto, in quella notte inquieta

Da dove sono strisciato nella tua vista

Sopra la porta, sotto il tuo letto

Sono tutte le cose che ti rendono morto

La follia in agguato dei pensieri rosso sangue

Un nido di insetti nella tua testa

Ricordami quando provi gioia

Il più debole amore che distruggerò

Ricordami, in ogni sogno

Perché io sono te, non quello che sembri

Io sono ciò che rende la carne che senti

Non c'è differenza in ciò che è reale