
Di seguito il testo della canzone Hold , artista - KRS-One con traduzione
Testo originale con traduzione
KRS-One
I’m thinkin' real hard about some money I can hold
But everybody I know is deep in the hole
A steady payin' job is too hard for me to hold
I call around for work but they puttin' me on hold
But in my hand a shiny .45 is what I hold
I make a mayonnaise sandwich out of some whole-
Wheat, I’m feelin' weak, I can’t hold
I gotta rob somebody tonight and take the whole
Bank roll, some cash I gotta hold
At the bottom of my shoe is a little bitty hole
That’s it, my mental sanity I can’t hold
I’m walkin' to the store with this pistol that I hold…
Half of me is sayin' maintain and uphold
Suddenly I bump into some asshole
He’s cursin' me out, but this pistol that I hold
Took control, and in his head I put a hole
Ahhh man, now I’m lookin' around the whole
Area, the gun is still hot that I hold
I’m buggin' out, and I don’t know how much longer I can hold
I feel myself sinkin' deeper in the hole
So in my victim’s pants I rip a little hole
And felt for the wallet, and took the whole
Bill-fold, forty bucks is what I hold
Suddenly I hear, «Freeze!
Police!
Hold!»
In the penitentiary I see a whole
Bunch of blacks and Hispanics that they hold
In my cell I cry like hell, my head I hold
One day somebody ax if my shoes they could hold
I told this guy, «Listen!
My shoe’s got a hole
But what’s up with that shiny sharp knife that you hold?»
He lunged forth, the first thing that I thought of was to hold
The arm with the knife so that he couldn’t put a hole
In me, but then I put him in a chokehold
Took the knife and in his neck I put a hole
Suddenly all the C. O's come to me and it’s me they hold
Beat my ass and I spend two weeks in the hole
I’m ready to bug out, my sanity I can’t hold
My needs and wants messed up my life on a whole
(Damn, just wasn’t satisfied with life)
The moral to the story is…
Your addiction to your needs and your wants
Is what causes problems in your life
Make sure you got what you need
Put at a safe distance all the things that you want
It’s wants that get you into trouble
This is the balance of life
The balance to life on a whole
Sto pensando molto a dei soldi che posso tenere
Ma tutti quelli che conosco sono nel profondo del buco
Un lavoro che retribuisce costantemente è troppo difficile per me da mantenere
Chiamo in giro per lavoro ma mi mettono in attesa
Ma nella mia mano un .45 lucido è quello che tengo
Faccio un panino alla maionese con qualcosa di intero
Grano, mi sento debole, non riesco a resistere
Devo rapinare qualcuno stasera e prendermela tutta
Rotolo di banca, dei contanti che devo tenere
Nella parte inferiore della mia scarpa c'è un piccolo buco
Ecco fatto, la mia sanità mentale non riesco a reggere
Sto camminando verso il negozio con questa pistola che tengo in mano...
La metà di me dice di mantenere e sostenere
Improvvisamente mi imbatto in uno stronzo
Mi sta maledicendo, ma questa pistola che tengo
Ha preso il controllo e nella sua testa gli ho fatto un buco
Ahhh amico, ora sto guardando in giro per tutto
Area, la pistola è ancora calda che tengo
Sono fuori di testa e non so per quanto tempo posso resistere
Mi sento sprofondare più a fondo nel buco
Quindi nei pantaloni della mia vittima faccio un buchetto
E cercò il portafoglio, e prese il tutto
Bill-fold, quaranta dollari è quello che tengo
Improvvisamente sento: «Blocca!
Polizia!
Presa!"
Nel penitenziario vedo un tutto
Un mucchio di neri e ispanici che tengono
Nella cella piango come l'inferno, tengo la testa
Un giorno qualcuno prenderà a pugni se le mie scarpe potrebbero reggere
Ho detto a questo ragazzo: «Ascolta!
La mia scarpa ha un buco
Ma che succede con quel coltello affilato e lucente che hai in mano?»
Si scagliò in avanti, la prima cosa a cui pensai era di tenere
Il braccio con il coltello in modo che non potesse fare un buco
In me, ma poi l'ho messo in una stretta
Ho preso il coltello e gli ho fatto un buco nel collo
Improvvisamente tutti i C. O vengono da me e sono io che tengono
Picchiami il culo e trascorro due settimane nella buca
Sono pronto per uscire, la mia sanità mentale non riesco a reggere
I miei bisogni e desideri hanno incasinato la mia vita nel complesso
(Accidenti, non ero soddisfatto della vita)
La morale della storia è...
La tua dipendenza dai tuoi bisogni e desideri
È ciò che causa problemi nella tua vita
Assicurati di avere ciò di cui hai bisogno
Metti a distanza di sicurezza tutte le cose che desideri
Sono i desideri che ti mettono nei guai
Questo è l'equilibrio della vita
L'equilibrio per la vita nel suo insieme
Lord Finesse, KRS-One, O.C. • 1996
Macklemore, Ryan Lewis, KRS-One • 2016
Snoop Dogg, KRS-One • 2017
Public Enemy, KRS-One • 2020
KRS-One • 2022
Channel Live, KRS-One • 2007
KRS-One • 1997
KRS-One • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi