Обречённый - Krüger

Пройдёт последний день,

И снова чья-то жизнь растает.

Ты как всегда один

И где теперь — никто не знает.

По краю у смерти,

Где пляшут черти,

Опять уйдёшь за болью

В ночь зла.

Припев:

Никогда не крещённый,

Ни за что не прощённый,

Навсегда обречённый злом!!!

Навсегда обозлённый,

Навсегда обожённый,

Быть плохим — навсегда твое ремесло.

Ты расколол любовь,

Изрезав душу об осколки…

Твоя звезда — Луна,

Твои друзья — бродягиги волки.

Взлетают колёса

На край откоса,

Навстречу жаркой крови

В ночь зла.

Припев.

Ты покинул свой причал

Без покоя и любви,

Заглушив в себе и боль и страх.

Ты не знал, что потерял

И не ведал, что найдёшь —

Тёмный след тоски в глазах…

Свобода — твой закон

И твой ТЯЖЁЛЫЙ РОК — свобода!

Тебе плевать на всё,

Такая у тебя порода.

Родился ты в стае,

В недобром крае,

И пьёшь глотками жадно

Ночь зла…

Припев.

Passerà l'ultimo giorno

E di nuovo la vita di qualcuno si scioglierà.

Sei solo come sempre

E dove ora - nessuno lo sa.

Al limite della morte

Dove ballano i diavoli

Di nuovo te ne andrai per il dolore

Nella notte del male.

Coro:

Mai battezzato

Non perdonato per niente

Per sempre condannato al male!!!

Per sempre incazzato

bruciato per sempre,

Essere cattivi è per sempre il tuo mestiere.

Hai diviso l'amore

Facendo a pezzi la mia anima...

La tua stella è la luna

I tuoi amici sono lupi canaglia.

Le ruote decollano

Sul bordo del pendio

Verso il sangue caldo

Nella notte del male.

Coro.

Hai lasciato il tuo molo

Senza pace e amore

Soffocando sia il dolore che la paura.

Non sapevi cosa avevi perso

E non sapevo cosa avresti trovato -

Una traccia oscura di desiderio negli occhi...

La libertà è la tua legge

E il tuo HARD ROCK è libertà!

Non ti importa di tutto

Tale è la tua razza.

Sei nato in un gregge

In una terra scortese

E bevi avidamente a sorsi

Notte cattiva...

Coro.