The King's Return -

Skies that art over my head

Heaven or hell is this emissary from?

Cheating my soul art my eyes!

How canst such a resemblance exist?

No!

Among sun and moon

Resemblance there is The most correct word for what I see

Is: Equality

This sensation that drowns my spirit

Makes me call thee Hamlet,

King of Denmark, my father!

I do not fear for my life, because

I’m so immortal as thee

And there’s no way to lose something

That doth not has belonged to us Go ahead, I’ll follow thee and soon

I’ll know the reasons…

Why hath the king returned…

Tell me, my beloved father

What make thee rip out of thy shroud

And walk once again in a world

That doth not belong to thee anymore

Tell me, lord of the lords,

Owner of my soul

Thou art so generous for giving me life

Tell me what I canst do To bring thee peace

And I shall satisfy thy will

Thou hast broken the walls which

Separate the worlds.

Why?

Thou hast broken the peace that awaits

For us since born we wert

Tell me father, I’m begging

In the name of the years

That I hast given thee

All my honest feelings

Cieli che sono sopra la mia testa

Paradiso o inferno è questo emissario?

Ingannare la mia anima sono i miei occhi!

Come può esistere una simile somiglianza?

No!

Tra sole e luna

Somiglianza lì è la parola più corretta per ciò che vedo

È: Uguaglianza

Questa sensazione che annega il mio spirito

mi fa chiamarti Amleto,

Re di Danimarca, mio padre!

Non temo per la mia vita, perché

Sono così immortale come te

E non c'è modo di perdere qualcosa

Quello non ci è appartenuto Vai avanti, ti seguirò e presto

saprò i motivi...

Perché il re è tornato...

Dimmi, mio amato padre

Cosa ti fa strappare dal tuo sudario

E cammina ancora una volta in un mondo

che non ti appartiene più

Dimmi, signore dei signori,

Proprietario della mia anima

Sei così generoso per avermi dato la vita

Dimmi cosa posso fare per portarti la pace

E soddisferò la tua volontà

Hai rotto i muri che

Separa i mondi.

Come mai?

Hai rotto la pace che attende

Per noi da quando siamo nati eravamo

Dimmi padre, ti sto implorando

Nel nome degli anni

che ti ho dato

Tutti i miei sentimenti onesti