
Di seguito il testo della canzone Just Be Friends , artista - Kulick con traduzione
Testo originale con traduzione
Kulick
Are you gonna be here tomorrow?
Or are you gonna leave me behind?
I don’t care about the money, the house, the cars
I only care about you right now
Are you really sleeping at night?
And are you really eating alright?
'Cause I’ve been feeling like a junkie who took too much
Now it’s all withdrawal
But don’t pretend that you never really knew me
Don’t pretend that I’m already gone
And I won’t pretend that I’m already over it
'Cause I’m not
'Cause I’m lost
Now I’v been drinking every weekend
I’m just swimming in my rgrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
Do you really not see me in your life?
Do you really not believe that in time
We could heal, through better, escape the weather
That’s over our heads tonight?
I don’t want to believe that you’re right
That you’ll never want to see me in your eyes
If I’m not all in you can’t be my friend
Then you’re gonna make me leave to survive
But don’t pretend that you never really knew me
Don’t pretend that I’m already gone
And I won’t pretend that I’m already over it
'Cause I’m not
'Cause I’m lost
Now I’ve been drinking every weekend
I’m just swimming in my regrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
I won’t pretend that I’m already over it
I’m not
I’m lost
Now I’ve been drinking every weekend
I’m just swimming in my regrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
Now I’ve been drinking every weekend
I’m just swimming in my regrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
Sarai qui domani?
O mi lascerai indietro?
Non mi interessano i soldi, la casa, le macchine
In questo momento tengo solo a te
Stai davvero dormendo di notte?
E stai davvero mangiando bene?
Perché mi sono sentito come un drogato che ha preso troppo
Ora è tutto ritiro
Ma non fingere di non avermi mai conosciuto davvero
Non fingere che io sia già andato
E non fingerò di aver già superato
Perché non lo sono
Perché mi sono perso
Ora ho bevuto ogni fine settimana
Sto solo nuotando nei miei rgrets
Niente ha mai davvero senso
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Non voglio essere la tua debolezza
Ho mentito con i miei segreti
No, non riesco davvero a crederci
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Davvero non mi vedi nella tua vita?
Davvero non ci credi in tempo
Potremmo guarire, meglio, sfuggire alle intemperie
È sopra le nostre teste stasera?
Non voglio credere che tu abbia ragione
Che non vorrai mai vedermi nei tuoi occhi
Se non ci sono dentro non puoi essere mio amico
Allora mi farai lasciare per sopravvivere
Ma non fingere di non avermi mai conosciuto davvero
Non fingere che io sia già andato
E non fingerò di aver già superato
Perché non lo sono
Perché mi sono perso
Ora ho bevuto ogni fine settimana
Sto solo nuotando nei miei rimpianti
Niente ha mai davvero senso
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Non voglio essere la tua debolezza
Ho mentito con i miei segreti
No, non riesco davvero a crederci
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Non fingerò di averlo già superato
Non sono
Mi sono perso
Ora ho bevuto ogni fine settimana
Sto solo nuotando nei miei rimpianti
Niente ha mai davvero senso
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Non voglio essere la tua debolezza
Ho mentito con i miei segreti
No, non riesco davvero a crederci
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Ora ho bevuto ogni fine settimana
Sto solo nuotando nei miei rimpianti
Niente ha mai davvero senso
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Non voglio essere la tua debolezza
Ho mentito con i miei segreti
No, non riesco davvero a crederci
Ha detto che non potremo mai essere solo amici
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi