Il est temps - Kyo

Il est temps - Kyo

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:24

Di seguito il testo della canzone Il est temps , artista - Kyo con traduzione

Testo " Il est temps "

Testo originale con traduzione

Il est temps

Kyo

Testo originale

Oh, que restait-il

De nos rires aux éclats

De la confiance en l’avenir

De nos r’ves d’autrefois?

Oh non, quelques jours

Peut-être plus longtemps

On était tous les deux pour

Se séparer un moment

Plus le temps passe

Et plus j’ai peur

De perdre ma place

Au sein de ton cœur

Il est temps pour nous de déposer les armes

La nuit nous appartient

Laisse la nous dire ce qu’on devient

Il est temps pour nous de raviver la flamme

Je n’ai plus que mes larmes

Car la vie perd tout son charme sans toi…

Toi

Au début

On n’fait pas la différence

On respire, on n’s’en fait plus

Puis on se lasse du silence

Oh non, ces parfums

Me reviennent et me hantent

Comment apprécier la vie

Quand c’est toi qui me manques

Plus le temps passe

Et plus j’ai peur

Que tu ne m’effaces

Un peu plus d’heure en heure

Il est temps pour nous de déposer les armes

La nuit nous appartient

Laisse-la nous dire ce qu’on devient

Il est temps pour nous de raviver la flamme

Je n’ai plus que mes larmes

Car la vie perd tout son charme sans toi

(La vie perd tout son charme sans toi)

Il est temps pour nous de déposer les armes

La nuit nous appartient

Laisse-la nous dire ce qu’on devient

Il est temps pour nous de raviver la flamme

Je n’ai plus que mes larmes

Car la vie perd tout son charme sans toi

Il est temps pour nous de déposer les armes

La nuit nous appartient

Laisse-la nous dire ce qu’on devient

Il est temps pour nous de raviver la flamme

Je n’ai plus que mes larmes

Car la vie perd tout son charme sans toi

Oh il est temps, oh il est temps

Laisse-la nous dire ce qu’on devient…

Traduzione del brano

Oh cosa era rimasto

Delle nostre risate

Fiducia nel futuro

Dai nostri vecchi sogni?

Eh no, qualche giorno

Forse più a lungo

Eravamo entrambi per

Separare per un po'

Con il passare del tempo

E più ho paura

Perdere il mio posto

Dentro il tuo cuore

È tempo per noi di deporre le braccia

La notte ci appartiene

Lascia che ci dica cosa diventiamo

È tempo per noi di riaccendere la fiamma

Ho solo le mie lacrime

Perché la vita perde tutto il suo fascino senza di te...

Voi

All'inizio

Non facciamo la differenza

Respiriamo, non ci interessa più

Poi ci stanchiamo del silenzio

Oh no, quei profumi

Torna da me e perseguitami

Come godersi la vita

Quando sei tu che mi manchi

Con il passare del tempo

E più ho paura

Che non mi cancelli

Un po' di più ora per ora

È tempo per noi di deporre le braccia

La notte ci appartiene

Lascia che ci dica cosa diventiamo

È tempo per noi di riaccendere la fiamma

Ho solo le mie lacrime

Perché la vita perde tutto il suo fascino senza di te

(La vita perde tutto il suo fascino senza di te)

È tempo per noi di deporre le braccia

La notte ci appartiene

Lascia che ci dica cosa diventiamo

È tempo per noi di riaccendere la fiamma

Ho solo le mie lacrime

Perché la vita perde tutto il suo fascino senza di te

È tempo per noi di deporre le braccia

La notte ci appartiene

Lascia che ci dica cosa diventiamo

È tempo per noi di riaccendere la fiamma

Ho solo le mie lacrime

Perché la vita perde tutto il suo fascino senza di te

Oh è ora, oh è ora

Lascia che ci dica cosa diventiamo...

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi