Poupées russes - Kyo

Dans la vie il y a les flaques et les éclaboussures

Dans la rue les petites frappes, des lions, des vrais durs

Dans la musique il y a des farces et les graines du futur

Et si souvent des coups d'État, parfois des investitures

Il y a des notes d’espoir, des images qui saturent

Il y a ceux qu’on ne voit pas et il y a des statues

Il y a ceux qui aboient et quelques vraies statures

Il y a ceux qui ont la foi et il y a les postures

Les épreuves, l’apprentissage et les coups de ceinture

Il y a des cœurs des réceptacles et il y a les ordures

On voit des bras qui se cassent dans la sueur dans la sciure

Il y a ceux que l’on écrase et ceux qui exultent

Il y a les pièges, les arnaques, quelques âmes encore pures

Il y a parfois des comebacks parfois des ruptures

Entre ma conscience et moi, deux poids deux mesures

Il y a le temps des grands soirs et le temps des blessures

300 lésions et les rideaux se ferment

21 grammes pris dans l’atmosphère

Et tu me verras sourire du seul endroit où je brille

J’ai l’impression d'être là où il faut être

Sur ma photo un trou de cigarette

Et tu me verras sans peine un soir où la lune est pleine

Dans la vie il y a les claques et le côté obscur

Et dans mon cahier tant de pages remplies de ratures

Les pieds collés au tarmac on ne voit que l’azur

Il y a le point de contact et le point de rupture

Et dans la rue le manque de tact et il y a les injures

Et j’avais la larme à la barre, du sang dans ma cellule

Un océan de vague à l'âme quand j’ai cru t’avoir perdue

Et dans mon cœur c’est la débâcle, j’aime tant la vie, ça me tue

300 lésions et les rideaux se ferment

21 grammes pris dans l’atmosphère

Et tu me verras sourire du seul endroit où je brille

J’ai l’impression d'être là où il faut être

Sur ma photo un trou de cigarette

Et tu me verras sans peine un soir où la lune est pleine

C’est juste un jour de plus

Entre l’enfer et le ciel

Le chant des poupées russes

Qui nous ensorcelle

C’est juste un jour de plus

Mais c’est un jour bien réel

Dans les bras de Vénus

Même l’amour est schizophrène

300 lésions et les rideaux se ferment

21 grammes pris dans l’atmosphère

Et tu me verras sourire du seul endroit où je brille

J’ai l’impression d'être là où il faut être

Sur ma photo un trou de cigarette

Et tu me verras sans peine un soir où la lune est pleine

C’est juste un jour de plus

Mais c’est un jour bien réel

Nella vita ci sono pozzanghere e schizzi

Per strada i piccoli battitori, leoni, veri duri

Nella musica ci sono scherzi e semi del futuro

E così spesso colpi di stato, a volte investiture

Ci sono accenni di speranza, immagini che saturano

Ci sono l'invisibile e ci sono le statue

Ci sono quelli che abbaiano e alcune stature reali

Ci sono quelli che hanno fede e ci sono posizioni

Difficoltà, apprendimento e colpi di cintura

Ci sono i ricettacoli dei cuori e c'è la spazzatura

Vediamo le braccia che si infrangono nel sudore nella segatura

C'è chi è schiacciato e chi esulta

Ci sono le trappole, le truffe, alcune anime ancora pure

A volte ci sono ritorni a volte ci sono rotture

Tra me e la mia coscienza, doppi standard

C'è un tempo per le grandi notti e un tempo per le ferite

300 lesioni e le tende si chiudono

21 grammi prelevati dall'atmosfera

E mi vedrai sorridere dall'unico posto in cui brillo

Mi sento come se fossi dove appartiene

Sulla mia foto un buco di sigaretta

E mi vedrai facilmente in una notte di luna piena

Nella vita ci sono gli schiaffi e il lato oscuro

E nel mio taccuino tante pagine piene di cancellature

Con i piedi incollati all'asfalto si vede solo l'azzurro

C'è il punto di contatto e il punto di rottura

E per strada la mancanza di tatto e ci sono insulti

E avevo le lacrime al timone, il sangue nella cella

Un oceano di onde per l'anima quando pensavo di averti perso

E nel mio cuore è un tracollo, amo così tanto la vita, mi uccide

300 lesioni e le tende si chiudono

21 grammi prelevati dall'atmosfera

E mi vedrai sorridere dall'unico posto in cui brillo

Mi sento come se fossi dove appartiene

Sulla mia foto un buco di sigaretta

E mi vedrai facilmente in una notte di luna piena

È solo un giorno in più

Tra inferno e paradiso

La canzone delle bambole russe

chi ci strega

È solo un giorno in più

Ma è un giorno molto reale

Tra le braccia di Venere

Anche l'amore è schizofrenico

300 lesioni e le tende si chiudono

21 grammi prelevati dall'atmosfera

E mi vedrai sorridere dall'unico posto in cui brillo

Mi sento come se fossi dove appartiene

Sulla mia foto un buco di sigaretta

E mi vedrai facilmente in una notte di luna piena

È solo un giorno in più

Ma è un giorno molto reale