
Di seguito il testo della canzone Afraid , artista - KZ Tandingan con traduzione
Testo originale con traduzione
KZ Tandingan
Don’t give me flowers, don’t waste your time
It is broken tainted heart of mine
This is a warning, I am too damaged from within
I think I’m falling, too deep, too fast
If you’re kind to me, I will at last
I know I’m difficult, but I just can’t erase the pain
'Cause I’m afraid to love again
And I am scared to fall, my friend
When I’m with you, I am free, I am living, I can be who I am
I am stronger, I am happy
But I’m afraid to love again
Don’t be so caring, don’t be too kind
I’m scared I end up wasting all your time
But when I’m with you, I feel my walls are crumbling thin
Am I just dreaming, too deep too strong
You’ve been kind, I mean, oh, is this wrong?
I know I’m difficult, but I just can’t erase the pain
'Cause I’m afraid to love again
And I am scared to fall, my friend
When I’m with you, I am free, I am living, I can be who I am
I am stronger, I am happy
But I’m afraid to love again
My heart is like a time ball ticking to the clock
Are you the one?
Are you the one?
My heart is like a time ball ticking in the dark
When you’re around, when you’re around
But I’m afraid to love again (to love again)
And I am scared (I am scared) to fall, my friend (to fall, my friend)
When I’m with you, I am free, I am living, I can be who I am
I am stronger, I am happy
But I’m afraid, (I'm afraid) to love again (to love again)
My heart is like a time ball ticking to the clock
Are you the one?
Are you the one?
My heart is like a time ball ticking in the dark
When you’re around, when you’re around
Non darmi fiori, non perdere tempo
È il mio cuore spezzato e contaminato
Questo è un avvertimento, sono troppo danneggiato dall'interno
Penso che sto cadendo, troppo in profondità, troppo velocemente
Se sei gentile con me, lo farò finalmente
So di essere difficile, ma non riesco proprio a cancellare il dolore
Perché ho paura di amare di nuovo
E ho paura di cadere, amico mio
Quando sono con te, sono libero, vivo, posso essere quello che sono
Sono più forte, sono felice
Ma ho paura di amare di nuovo
Non essere così premuroso, non essere troppo gentile
Ho paura di finire per sprecare tutto il tuo tempo
Ma quando sono con te, sento che le mie pareti si stanno sgretolando
Sto solo sognando, troppo in profondità, troppo forte
Sei stato gentile, voglio dire, oh, è sbagliato?
So di essere difficile, ma non riesco proprio a cancellare il dolore
Perché ho paura di amare di nuovo
E ho paura di cadere, amico mio
Quando sono con te, sono libero, vivo, posso essere quello che sono
Sono più forte, sono felice
Ma ho paura di amare di nuovo
Il mio cuore è come una palla del tempo che ticchetta all'orologio
Sei quello giusto?
Sei quello giusto?
Il mio cuore è come una palla del tempo che ticchetta nel buio
Quando ci sei, quando ci sei
Ma ho paura di amare di nuovo (di amare di nuovo)
E ho paura (ho paura) di cadere, amico mio (di cadere, amico mio)
Quando sono con te, sono libero, vivo, posso essere quello che sono
Sono più forte, sono felice
Ma ho paura, (temo) di amare di nuovo (di amare di nuovo)
Il mio cuore è come una palla del tempo che ticchetta all'orologio
Sei quello giusto?
Sei quello giusto?
Il mio cuore è come una palla del tempo che ticchetta nel buio
Quando ci sei, quando ci sei
KZ Tandingan • 2021
KZ Tandingan • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi