Понедельник - L'One

Понедельник - L'One

  • Album: Спутник

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: russo
  • Durata: 2:54

Di seguito il testo della canzone Понедельник , artista - L'One con traduzione

Testo " Понедельник "

Testo originale con traduzione

Понедельник

L'One

Testo originale

Молчаливые завтраки с кофе на кухне.

Мы задохнулись с тобой в твиттерах и фейсбуках.

И в то время, когда день тухнет,

Мы разбредаемся на разные края кровати - может, хватит?

Вся эта образность как никогда некстати,

А кто-то за любовь еще и платит.

Как будто мы коллеги в штате,

Но лишь дежурное «Доброе утро!

Ты будешь чай?»

На лоскуты нас рвет печаль.

Кофе, и тишина кричит так громко,

Резко, оглушая уши, как будто ты в берушах,

И если это любовь, то почему так плющит?

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Давай не будем репетировать семью,

Нашим характерам в бою присудим ничью.

Остынь, я не кричу ничуть.

Угомонись, ты хочешь быть моей?

То просто будь.

Песня о любви, не о любви,

Все о тебе, но не тебе,

Оставь себе это мгновение,

Держи всю теплоту рукой в моей руке,

И тут цветами не поможешь,

Словами вряд ли рассказать.

Попробуй, но вряд ли -

Жизнь не отмотать назад,

По квартире в прятки, нам стоит это признать,

Скоро будет уже поздно что-либо менять,

И пусть догорают дни, нам с тобой это очень знакомо,

Каждый понедельник мы пытаемся снова и снова,

Проснувшись утром сонным,

Стараемся не превратиться с тобой в незнакомых.

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Traduzione del brano

Colazioni silenziose con caffè in cucina.

Abbiamo soffocato con te su Twitter e Facebook.

E quando il giorno sta svanendo,

Ci disperdiamo alle diverse estremità del letto - forse è abbastanza?

Tutte queste immagini sono più che mai inappropriate,

E qualcun altro paga per l'amore.

Come se fossimo colleghi nello stato,

Ma solo il “Buongiorno!

Vuoi prendere il tè?"

Il dolore ci fa a pezzi.

Il caffè e il silenzio urla così forte

Bruscamente, assordando le orecchie, come se indossassi i tappi per le orecchie,

E se questo è amore, allora perché è così lusinghiero?

Una bozza soffia i pensieri nelle crepe,

Le mie azioni sono diventate più dure

In effetti, si è scoperto che ci siamo raffreddati.

Hai scritto in silenzio: "Lunedì".

Una bozza soffia i pensieri nelle crepe,

Le mie azioni sono diventate più dure

In effetti, si è scoperto che ci siamo raffreddati.

Hai scritto in silenzio: "Lunedì".

Non proviamo la famiglia

Assegneremo un sorteggio ai nostri personaggi in battaglia.

Calmati, non sto affatto urlando.

Calmati, vuoi essere mio?

Essere solo.

Una canzone sull'amore, non sull'amore

Tutto su di te, ma non tu

Lascia questo momento per te

Tieni tutto il calore con la tua mano nella mia mano

E i fiori non aiuteranno qui,

Difficile dirlo a parole.

Prova, ma difficilmente -

La vita non può essere riavvolta

Nascondiglio nell'appartamento, dovremmo ammetterlo

Presto sarà troppo tardi per cambiare qualcosa

E lascia che i giorni si esauriscano, ti conosciamo molto bene,

Ogni lunedì proviamo ancora e ancora

Svegliarsi assonnato al mattino,

Cerchiamo di non trasformarci in estranei con te.

Una bozza soffia i pensieri nelle crepe,

Le mie azioni sono diventate più dure

In effetti, si è scoperto che ci siamo raffreddati.

Hai scritto in silenzio: "Lunedì".

Una bozza soffia i pensieri nelle crepe,

Le mie azioni sono diventate più dure

In effetti, si è scoperto che ci siamo raffreddati.

Hai scritto in silenzio: "Lunedì".

Una bozza soffia i pensieri nelle crepe,

Le mie azioni sono diventate più dure

In effetti, si è scoperto che ci siamo raffreddati.

Hai scritto in silenzio: "Lunedì".

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi