Là-bas - La Fouine

Je rêvais de dire

Je rêvais de fuir

A jamais je t’offre ici et là

J’ai connu le pire

Je préfère en rire

Que touché le fond, oui j’ai touché du bois

Je r’garderais le ciel

Et rêvais de fuir

La nuit, les étoiles, le sol rêveur

Et cette étincelle, qui me fait vivre

Qui nous emmènera là-bas

Un nouveau jour se lève le paysan est dvenu roi

Rien ne sert de courir il faut partir en 6.3

Courrir derrière les billets m’a trop usé

T’a connu les bancs dla Fac moi celui des accusés

J’ai pris des coups J’ai pris des peines

Et j’me suis toujours relevé

Mets la rue devant un miroir et tu verras mon reflet

Endurer trimer patienter en arriver jusque là

Galérer l’album aurait dû s’appeller Inchallah

Trop peu au départ trop peu a l’arrivée

Revé sur revé, j’attendais pas l’soleil pour rêver

Et puis un jour j’suis devenu Fouiny Babe

J’ai frappé chez l’succès, j’lui est dit Hel el-bab (ouvres la porte)

Là-bas

Yeah, ma belle un jour on ira là-bas

Tu sortiras d’la mairie avec ta belle Djellaba hé hé

Y’ora un fefe garé devant

Interdiction d’arrêter de rêver

Je t’en défend

Millionaire ou débiteur on repart tous les pieds dvant

On est tous collé a la monnaie frère comme un aimant

Fréro Fouiny Babe j’voulait être riche mais l’argent m’a lassé

Je suis riche des biens don’t je peux me passer

Banlieue Ouest on faisait l’argent malgré la crise

T’avais une carte orange

On avait plusieurs cartes grises

T’inquiète un jour on sra tous des Fouiny Babe

On frappera chez le succès en lui disant 'El Babe'

Là-bas

Trouver le biff ensemble, le moment parfait

Trouver la force qui nous emmenera là-bas

Trouver les mots justes, fournir l’effort

La bonne étoile qui nous emmenera là-bas

A tous les Fouiny Babe

Perdus en bas qui cherchent la voie qui nous emmenera là-bas

Quand plus qui ne brille, autour de moi tout s'écroule

J’me demande qu’est-ce qui nous emmenera là-bas

Ho sognato di dire

Ho sognato di scappare

Per sempre ti offro qua e là

Ho passato il peggio

Preferisco ridere

Che ha toccato il fondo, sì, ho bussato al legno

Guarderei il cielo

E sognava di scappare

La notte, le stelle, la terra sognante

E questa scintilla, che mi tiene in vita

Chi ci porterà lì

Un nuovo giorno sorge il contadino è diventato re

Non ha senso correre, devi iniziare dalla 6.3

Correre dietro ai biglietti mi ha logorato troppo

Conoscevi i banchi del Fac me quello degli imputati

Ho preso colpi, ho sofferto

E mi sono sempre alzato

Metti la strada davanti a uno specchio e vedrai il mio riflesso

Resistere, schiavizzare, in attesa di arrivarci

Galerizzare l'album avrebbe dovuto chiamarsi Inchallah

Troppo poco all'inizio, troppo poco alla fine

Sognato su sognato, non stavo aspettando il sole per sognare

E poi un giorno sono diventata Fouiny Babe

Ho bussato al successo, gli ho detto Hel el-bab (apri la porta)

Il basso

Sì, ragazza un giorno andremo lì

Uscirai dal municipio con la tua bella Djellaba ehi ehi

Ci sarà una fefe parcheggiata davanti

Vietato smettere di sognare

te lo proibisco

Milionario o debitore lasciamo tutti i piedi avanti

Siamo tutti bloccati sul fratello dei soldi come una calamita

Fratello Fouiny Babe Volevo essere ricco ma i soldi si stancavano di me

Sono ricco di cose di cui posso fare a meno

Periferie occidentali guadagnavamo nonostante la crisi

Avevi una tessera arancione

Avevamo diverse carte grigie

Non preoccuparti, un giorno saremo tutti Fouiny Babes

Busseremo al successo dicendo "El Babe"

Il basso

Trova il biff insieme, il momento perfetto

Trova la forza che ci porterà lì

Trova le parole giuste, fai lo sforzo

La stella fortunata che ci porterà lì

A tutte le Fouiny Babes

Persi cercando la strada che ci porterà lì

Quando non brilla più, tutto intorno a me si sgretola

Mi chiedo cosa ci porterà lì