Irreversible - La Oreja de Van Gogh
- Anno di rilascio: 2007
- Lingua: spagnolo
- Durata: 3:28
Di seguito il testo della canzone Irreversible , artista - La Oreja de Van Gogh con traduzione
Testo " Irreversible "
Testo originale con traduzione
Irreversible
La Oreja de Van Gogh
Testo originale
Como dar un salto al vacio,
o robar un petalo a una flor.
Como entrar de vuelta al paraiso,
o añadir un verso a esta cancion.
Como hacer un surco en un vinilo,
o pintar un trazo en un van gogh.
Mi corazón se ha vuelto irreversible,
desde el momento
que el destino lo marco.
Viendo llover,
nos quedamos dormidos.
Viendo llover,
el cielo azul de un domingo.
Aquella noche soñé
lo que luego escuché.
Y desde entonces ya sé
que yo quiero contigo.
Como hablar rompiendo un secreto,
o escribir mi firma en el papel.
Como ver que vuelve a ser invierno,
y que los niños ya me tratan de usted.
Como abrir mi hucha de dinero,
o decidir ser 3 en vez de 2.
Mi corazón se ha vuelto irreversible,
desde el momento
que el destino lo marco.
Viendo llover,
nos quedamos dormidos.
Viendo llover,
el cielo azul de un domingo.
Aquella noche soñé
lo que luego escuché.
Y desde entonces ya sé
que yo quiero contigo.
Viendo llover,
nos quedamos dormidos.
Viendo llover,
el cielo azul de un domingo.
Aquella noche soñé
lo que luego escuché.
Y desde entonces ya sé
que yo quiero contigo.
Viendo llover,
viendo llover…
se que quiero contigo.
Traduzione del brano
Come fare un salto nel vuoto,
o rubare un petalo da un fiore.
Come tornare in paradiso,
o aggiungi un verso a questa canzone.
Come fare un groove in un vinile,
o dipingi un tratto su un van gogh.
Il mio cuore è diventato irreversibile,
dal momento
quel destino l'ha segnato.
vedendo piovere,
ci siamo addormentati.
vedendo piovere,
il cielo azzurro di una domenica.
quella notte ho sognato
che poi ho sentito.
E da allora lo so
che voglio con te
Come parlare per svelare un segreto,
oppure scrivi la mia firma sul foglio.
Come vedere che è di nuovo inverno,
e che i bambini già mi trattano come te.
Come aprire il mio salvadanaio,
oppure decidi di essere 3 invece di 2.
Il mio cuore è diventato irreversibile,
dal momento
quel destino l'ha segnato.
vedendo piovere,
ci siamo addormentati.
vedendo piovere,
il cielo azzurro di una domenica.
quella notte ho sognato
che poi ho sentito.
E da allora lo so
che voglio con te
vedendo piovere,
ci siamo addormentati.
vedendo piovere,
il cielo azzurro di una domenica.
quella notte ho sognato
che poi ho sentito.
E da allora lo so
che voglio con te
vedendo piovere,
vedendo piovere...
So cosa voglio da te.
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi