Eva - La Pandilla

Eva - La Pandilla

  • Anno di rilascio: 1975
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 2:32

Di seguito il testo della canzone Eva , artista - La Pandilla con traduzione

Testo " Eva "

Testo originale con traduzione

Eva

La Pandilla

Testo originale

Hoy es el primer día de clases

Si no me doy prisa no llegaré

Tengo ganas de ver caras nuevas

Y algunos amigos que no olvidé

En el patio de la vieja escuela

Me encontré con Lola, Juan y Manuel

Nuestro profesor va presentando

Seis nuevos alumnos del curso B

Eva, se llama, que linda es

Más sus apellidos

No los logré entender

Eva se llama, que linda es

Luego la acompañaré

La clase acabó y a la salida

Entre los alumnos no la encontré

Pregunté a algunos compañeros

Y me contestaron no sé quién es

En el patio de la vieja escuela

Me encontré con Lola, Juan y Manuel

Nuestro profesor va presentando

Seis nuevos alumnos del curso B

Eva se llama, que linda es

Yo la he visto un día

Y no la olvidaré

Eva se llama y volverá

A la clase de mañana

Eva se llama, que linda es

Sé que esta noche con ella soñaré

Eva se llama, que linda es

Yo la he visto un día

Y no la olvidaré

Y en mis sueños la veré

Traduzione del brano

Oggi è il primo giorno di scuola

Se non mi sbrigo non ci arrivo

Voglio vedere facce nuove

E alcuni amici che non ho dimenticato

Nel cortile della vecchia scuola

Ho incontrato Lola, Juan e Manuel

Il nostro insegnante sta presentando

Sei nuovi studenti del corso B

Eva, si chiama, quanto è carina

più i loro cognomi

non riuscivo a capirli

Si chiama Eva, quanto è bella

allora la accompagnerò

La lezione è finita e in uscita

Non l'ho trovata tra gli studenti

ho chiesto ad alcuni colleghi

E loro hanno risposto non so chi sia

Nel cortile della vecchia scuola

Ho incontrato Lola, Juan e Manuel

Il nostro insegnante sta presentando

Sei nuovi studenti del corso B

Si chiama Eva, quanto è bella

L'ho vista un giorno

E non la dimenticherò

Eva viene chiamata e tornerà

alla lezione di domani

Si chiama Eva, quanto è bella

So che stanotte la sognerò

Si chiama Eva, quanto è bella

L'ho vista un giorno

E non la dimenticherò

E nei miei sogni la vedrò

Altre canzoni dell'artista:

1

Aio aio

La Pandilla • 1970

2

Aprendiendo a bailar

La Pandilla • 1972

4

El circo

La Pandilla • 1972

5

Pares o nones

La Pandilla • 2010

6

El alacrán

La Pandilla • 2000

7

Una Brisa Nueva

La Pandilla • 1974

8

Puerto Rico

La Pandilla • 2010

9

Los alegres pordioseros

La Pandilla • 2010

10

A la Guayana

La Pandilla • 2010

11

Mi perrito fiel

La Pandilla • 2010

12

Un poquito de amor

La Pandilla • 2010

13

La paloma blanca

La Pandilla • 2010

14

Abuela llévame

La Pandilla • 2010

15

Golondrina

La Pandilla • 2010

16

Cantaré

La Pandilla • 2000

17

En un mundo nuevo

La Pandilla • 1971

18

¡Oh, mamá!

La Pandilla • 1971

19

Capitán de madera

La Pandilla • 2000

20

No sé, no sé

La Pandilla • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi