Amor Eléctrico - La Prohibida

Amor Eléctrico - La Prohibida

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:41

Di seguito il testo della canzone Amor Eléctrico , artista - La Prohibida con traduzione

Testo " Amor Eléctrico "

Testo originale con traduzione

Amor Eléctrico

La Prohibida

Testo originale

Ni dos ni tres son cien

Las noche que tú y yo

Ni mal, ni bien

Sin nada de qué hablar

Sin ton, ni son

Sin nada lo que amar

Hay más de cien, porqués

Hay más de mil quizás

Y tú te vas no quieres preguntar

¿De quien?

¿Por quien?

¿A quién interrogar?

¿Para qué quiero un amor mecánico?

¿Para qué quiero un amor sintético?

Si aún podría romper tu corazón

¿Por qué querría llegar mi salvación?

¿Para qué quiero un amor mecánico?

¿Por qué querría un amor artificial?

Como si fuera un compuesto químico

Yo lo quiero es amor eléctrico

Tal vez fui yo

Quizás no supe imaginar

Que tú también te irías sin hablar

Sin ver sin mi enésimo final

Ni tu ni yo jamás sabremos decir no

Según a quien con tanto que ocultar

La situación no da ya para más

¿Para qué quiero un amor mecánico?

¿Para qué quiero un amor sintético?

Si aún podría romper tu corazón

¿Por qué querría llegar mi salvación?

¿Para qué quiero un amor mecánico?

¿Por qué querría un amor artificial?

Como si fuera un compuesto químico

Yo lo quiero es amor eléctrico

Eléctrico

Mecánico

¿Para qué quiero un amor mecánico?

¿Para qué quiero un amor sintético?

Si aún podría romper tu corazón

¿Por qué querría llegar mi salvación?

¿Para qué quiero un amor mecánico?

¿Por qué querría un amor artificial?

Como si fuera un compuesto químico

Yo lo quiero es amor eléctrico

Eléctrico

Eléctrico

Traduzione del brano

Né due né tre fanno cento

Le notti che tu ed io

Non male, non bene

Con niente di cui parlare

Senza capo né coda

Senza niente da amare

Ce ne sono più di cento, perché

Ce ne sono forse più di mille

E te ne vai, non vuoi chiedere

Il cui, di chi?

da chi?

Chi interrogare?

Per cosa voglio un amore meccanico?

Perché voglio un amore sintetico?

Se potessi ancora spezzarti il ​​cuore

Perché la mia salvezza dovrebbe voler venire?

Per cosa voglio un amore meccanico?

Perché dovrei desiderare un amore artificiale?

Come se fosse un composto chimico

Voglio che sia amore elettrico

forse ero io

Forse non sapevo immaginare

Che te ne andresti anche tu senza parlare

Senza vedere senza la mia ennesima fine

Né tu né io sapremo mai dire di no

Secondo chi ha tanto da nascondere

La situazione non dà di più

Per cosa voglio un amore meccanico?

Perché voglio un amore sintetico?

Se potessi ancora spezzarti il ​​cuore

Perché la mia salvezza dovrebbe voler venire?

Per cosa voglio un amore meccanico?

Perché dovrei desiderare un amore artificiale?

Come se fosse un composto chimico

Voglio che sia amore elettrico

Elettrico

Meccanico

Per cosa voglio un amore meccanico?

Perché voglio un amore sintetico?

Se potessi ancora spezzarti il ​​cuore

Perché la mia salvezza dovrebbe voler venire?

Per cosa voglio un amore meccanico?

Perché dovrei desiderare un amore artificiale?

Come se fosse un composto chimico

Voglio che sia amore elettrico

Elettrico

Elettrico

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi