
Di seguito il testo della canzone Peligro , artista - La Trampa con traduzione
Testo originale con traduzione
La Trampa
Como el animal come de tu mano, come el criminal que tanto ocultamos
Peligro al hablar, miedo en el deseo;
peligro al pensar, shhhh…
Lengua para vos, para arrinconarte.
Saliva en la piel, para anestesiarte
Dientes para amar o para asustarte, muelas para odiar… para triturarte
¿Quién es macho al fin?
¿Quién es hembra siempre?
¿Quién es cazador?
¿Quién nos cuida siempre?
Peligro en las sombras, te alertan de mí
Peligro en las sombras, te acercas a mí
¿Y qué vamos a hacer ahora que volvió el amor?
Si entre tanta gente estamos solos otra vez
No quiero saber de qué estamos hechos.
Desaparecer… fundirme en tu pecho
Quise ser ladrón y me quedé contigo.
Antes era el rey y ahora soy fugitivo
Como un animal comiendo en rincones ya te atacarán todos mis temores
Como un vendaval que naciónen mi mano te llevaste al mar todos mis engaños
Somos lobos que nos morimos de hambre.
Te alimentaré… sangre de mi sangre
Tengo un arsenal, para protegerte, soy un criminal;
no puedo perderte
Peligro en las sombras, te alertan de mí
Peligro en las sombras, te acercas a mí
¿Y qué vamos a hacer ahora que volvió el amor?
Si entre tanta gente estamos solos otra vez
Para protegerte, no puedo perderte
Sangre de mi sangre, nos morimos de hambre
Todos mis engaños, que nació en mi mano
Todos mis temores comiendo en rincones
Hoy soy fugitivo, me quedé contigo
Fundirme en tu pecho, ¿de qué estamos hechos?
¿Quién nos cuida siempre?
¿Quién es hembra siempre?
Para triturarte o para asustarte
Para anestesiarte, para arrinconarte
Come de mi mano, que tanto ocultamos
Miedo en el deseo
Shhh…
Come l'animale mangia dalla tua mano, mangia il criminale che nascondiamo così tanto
Pericolo nel parlare, paura nel desiderio;
pericolo quando si pensa, shhhh...
Lingua per te, per metterti all'angolo.
Saliva sulla pelle, per anestetizzarti
Denti per amarti o per spaventarti, denti per odiarti... per schiacciarti
Chi è finalmente maschio?
Chi è sempre femmina?
Chi è il cacciatore?
Chi si prende sempre cura di noi?
Pericolo nell'ombra, ti avvisano di me
Pericolo nell'ombra, vieni vicino a me
E cosa faremo ora che l'amore è tornato?
Se in mezzo a tanta gente saremo di nuovo soli
Non voglio sapere di che pasta siamo fatti.
Scomparire... sciogliersi nel tuo petto
Volevo essere un ladro e sono rimasto con te.
Prima ero il re e ora sono un fuggitivo
Come un animale che mangia negli angoli, tutte le mie paure ti attaccheranno
Come una tempesta che è nata nella mia mano, hai portato tutti i miei inganni al mare
Siamo lupi affamati.
Ti darò da mangiare... sangue del mio sangue
Ho un arsenale, per proteggerti, sono un criminale;
non posso perderti
Pericolo nell'ombra, ti avvisano di me
Pericolo nell'ombra, vieni vicino a me
E cosa faremo ora che l'amore è tornato?
Se in mezzo a tanta gente saremo di nuovo soli
Per proteggerti, non posso perderti
Sangue del mio sangue, stiamo morendo di fame
Tutti i miei inganni, che è nato nella mia mano
Tutte le mie paure mangiano negli angoli
Oggi sono un fuggiasco, sono rimasto con te
Sciogliti nel tuo petto, di cosa siamo fatti?
Chi si prende sempre cura di noi?
Chi è sempre femmina?
Per schiacciarti o per spaventarti
Per anestetizzarti, per metterti all'angolo
Mangia dalla mia mano, che ci nascondiamo così tanto
paura nel desiderio
shhh...
La Trampa • 1997
La Trampa • 2002
La Trampa • 1997
La Trampa • 2016
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1993
La Trampa • 2002
La Trampa • 2008
La Trampa • 1999
La Trampa • 2005
La Trampa • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi